PORGI AMOR – арія з опери “Весілля Фігаро

Онлайн-гід по опері з арією Моцарта PORGI AMOR

Читайте цікаві факти та слухайте чудові відео на Youtube про знамениту арію “PORGI AMOR”.

Якщо ви хочете прочитати і почути більше про оперу LE NOZZE DI FIGARO, перейдіть за посиланням на портрет опери

Арія – синопсис та передісторія

Синопсис: Графиня вже кілька років одружена з графом ді Алмавіва. Він їй невірний і переслідує служницю Сусанну. Сюзанна хоче вийти заміж за Фігаро, а граф хоче відновити право першої ночі. Графиня в депресії. Вона відчуває себе покинутою і нещасною. У ламенто “Porgi amor” вона висловлює свої почуття.

Без сумніву, “Porgi amor” є одним з найяскравіших номерів опери. Ця арія є одним з найкрасивіших ліричних творів, написаних для сопрано. Арія починається у фортепіано і досягає кульмінації в середині несамовитим передсмертним проханням “o milascia almen morir” (або просто дай мені померти), яке повторюється тричі. Насолоджуйтесь акомпанементом з надприродно болісними кантиленами кларнета.

Porgi amor – перший вихід графині на сцену. Вона одна на сцені, і співачці доводиться співати найкрасивішу арію опери без розминки. Тому деякі співаки ставляться до цієї арії з певною повагою. В іншому ніяких технічних складнощів немає, це проста каватина і тривалість її порівняно невелика. Але, як завжди у Моцарта, прості речі – найскладніші. Арію треба співати красивим легато, а іноді довгі фрази треба співати на одному диханні.

Оркестровий вступ починається ніжною мелодією у струнних, це тема арії графині. Два різких вигуки духових інструментів вносять у меланхолійний настрій болісну ноту. Вони символізують стан відчаю, в якому перебуває графиня. Голос графині починає прекрасну тему арії. Красиві орнаменти підкреслюють слова “Duolo” (смуток) і “Sospir” (зітхання):

Твір живе за рахунок повторів, наприклад, “lascia mi almen morir” повторюється тричі. Вдруге з красивою гамою вгору. Цей пасаж надає музиці надприродного блиску:

Завершується арія красивим мотивом кларнета. Особливий аспект надає арії неабиякого характеру: Моцарт переписав цей плач графині у мажорній тональності. Це надає арії особливої аури і дозволяє благородній особі графині постати в до болю прекрасному світлі.

Арія – текст PORGI AMOR

Поргі, коханий,
qualche ristoro
al mio duolo
А’м’єй соспір!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lascia almen morir!

О любов, принеси полегшення
До мого смутку, до моїх зітхань;
О, поверни мені мого коханого
Або з милосердя дай мені померти.

Написано для “юнацького драматичного сопрано”

Роль графині написана для драматичного сопрано. Драматичне сопрано повинно мати сильний, об’ємний голос. Голос повинен бути потужним, але без форсування. Голос повинен випромінювати свіжість і життєву силу. Роль вимагає від співачки високої стійкості і витримки.

Відомі інтерпретації PORGI AMOR

Послухайте спочатку цю арію в чудовій, меланхолійній, неперевершеній інтерпретації Елізабет Шварцкопф Кожне слово набуває прекрасного тонального забарвлення. Дихання непомітне і змушує музику сяяти красивими довгими фразами.

Porgi amor (1) – Schwarzkopf

Далі у більш експресивній версії з Марією Каллас Її голос не можна не впізнати.

Porgi amor (2) – Callas

А також у концертному записі у виконанні Ангели Георгіу

Porgi amor (3) – Gheorghiu – Георгіу

Для поціновувачів: ця арія дає нам можливість послухати запис австралійської співачки Неллі Мельба (1861-1931). Ставши легендою вже за життя, її багато хто називав найкращим голосом світу. Її голос багатий, чистий і потужний. Її також називали “ідеальним голосом пісні”. Переконайтеся в цьому самі в цьому записі “Porgi amor” 1904 року (Кестінг: майстер-урок для потокового широкого фразування). На жаль, шуми сильно знижують якість запису.

Porgi amor (4) – Melba

Пітер Лутц, opera-inside, оперний онлайн-гід по арії “PORGI AMOR” з опери “Весілля Фігаро”.