汉德尔的《里纳尔多》在线歌剧指南和简介
里纳尔多》是亨德尔点击率最高的一部歌剧，也是一部由美丽的咏叹调和舞台效果组成的烟花。令人难以置信的是，这部歌剧像睡美人一样沉睡了200年之久。
内容
亮点
录音推荐
[sc_fs_multi_faq headline-0=”h6″ question-0=”首演” answer-0=”伦敦，1712 ” image-0=”” headline-1=”h6″ question-1=”歌词” answer-1=”Aaron Hill（情节）和Giacomo Rossi（歌词）基于托尔夸托·塔索的作品被解放的耶路撒冷。 ” image-1=”” headline-2=”h6″ question-2=”主要角色” answer-2=”戈弗雷多，十字军领袖（女低音）-里纳尔多，戈弗雷多的指挥官（女高音）-阿尔米雷娜亞米蕾娜, 高佛瑞的女儿和里纳尔多的情人（女高音） - 歐斯塔修斯, 十字军军官（女低音） - 亞干特來, 被围困的耶路撒冷城的领导人（女低音） - 阿蜜妲, 女巫和亞干特來的妻子（女高音）。 ” image-2=”” headline-3=”h6″ question-3=”录音推荐” answer-3=”WARNER BROTHERS与Cheryl Studer, Richard Leech, Thomas Hampson and José van Dam合作，由Michel Plasson指挥，图卢兹首都管弦乐团和合唱团以及法国军队的合唱团。” image-3=”” count=”4″ html=”true” css_class=”” ]
亨德尔抵达伦敦并认识了亚伦-希尔。
通过歌剧《阿格里皮娜》，韩德尔在1709年24岁时庆祝了他迄今为止最大的成功，为他三年的意大利学徒和旅行生涯画上了句号。在威尼斯的胜利演出后，他的名字在整个欧洲都被人所知，他成为一个备受追捧的人。罗马红衣主教潘菲利称他为 “新奥菲斯”。所以他回到德国只是短暂的停留，他的目的地是英国的大都市。
当他于1711年11月抵达伦敦时，他结识了亚伦-希尔，这位年仅24岁的干草市场女王剧院的导演，作为租户和剧团，他想成为第一个把意大利歌剧带到伦敦的人。当他听说亨德尔来到伦敦时，他向撒克逊提出了一个联合项目：在伦敦大张旗鼓地建立意大利歌剧。亨德尔热情高涨，希尔在很短的时间内就起草了《里纳尔多》的歌词。
歌词
希尔以托尔卡托-塔索的作品《被解放的耶路撒冷》（La Gerusalemme liberata）为基础，将情节扩大到包括阿尔米雷恩，并起草了作品的草图。通过亲自设计剧情，作为一个聪明的戏剧家，他有机会将 “想要的特殊效果”（见下文关于首演的部分）纳入剧情。11月，他委托意大利戏剧诗人贾科莫-罗西（Giacomo Rossi）写剧本，他只用了几周时间就完成了。剧本可能因为写得时间太短而受到了一些影响（情节有点混乱，结构不清晰），但它点燃了天才的火花，并以其美丽的场景启发了亨德尔。
音乐的创作
韩德尔于12月开始工作。第一场演出定在2月，所以没有太多的时间来创作作品。亨德尔做了当时通常的事情：他从他早期的作品中抽取了许多主题，并重新编写了它们。据估计，他回收了大约14个作品；迪安和克纳普（”亨德尔歌剧，1704-1726″）甚至称《里纳尔多》是 “亨德尔意大利时期最佳作品的选集”。的确，《里纳尔多》中的 “名曲 “收集得非常好。Vo’ far guerra》、《Cara sposa》、《Augelletti, che cantate》和《Lascia ch’io pianga》是最佳意义上的音乐佳肴。这四首作品中的三首属于亨德尔的专长，是争取观众青睐的最佳音乐武器：哀歌（请在 “cara sposa “一节中详细阅读）。亨德尔在多年后用塞斯语写下了他最著名的哀歌，即著名的《Ombra mai fu》。
因此，亨德尔回收了一半以上的旋律构思，他不得不重写朗诵部分，但人们必须惊奇地承认，他在不可思议的14天内完成了这部歌剧。
我们必须承认，他在不可思议的14天内完成了这部歌剧。
歌剧
音乐和歌词都遵循了歌剧的惯例。剧中人物符合经典的人物类型（两对夫妇、有权势的统治者、叛徒），情节具有高尚的特点。音乐遵循坎托-菲奥里托（canto fiorito, 花腔 ）的惯例，演奏家们可以在达卡波咏叹调中展示他们的技能和即兴艺术。作为音乐的和声基础，他使用了巴索连续音（维基百科。连续低音由最低的器乐部分（低音线）组成，与符合旋律和音乐顺序的和弦相联系），他用琵琶、大键琴和大提琴来丰富它的内涵。最经常使用的形式是da capo咏叹调。
首演
希尔想在伦敦大张旗鼓地推出这部歌剧。为此，他利用干草市场剧院辉煌的舞台技术，展示喷火龙、飞行器和黑云。使用了几十只活麻雀，引起了观众的热情。
希尔对演员也不吝啬。整个剧院的工作人员都是意大利人，包括主要的阉人Nicolini（演唱里纳尔多）和Valentini（饰演歐斯塔修斯）。
里纳尔多》立即获得了成功，在第一季中演出了13次。它随后成为有史以来演出次数最多的亨德尔歌剧。20年后，它被最后一次演出，然后从剧目中消失了200年，直到1954年被重新发现。
《里纳尔多》的版本
里纳尔多》正式有两个版本（第二个版本来自1731年），还有无数的变体，因为韩德尔根据乐器的不同，将部分内容改编为歌手的能力。
录音：”我们有两个版本，一个是1731年的版本，一个是1731年的版本。
里纳尔多 第一幕
简介耶路撒冷被十字军围困了。在基督教阵营中，他们的领袖高佛瑞、他的女儿亞米蕾娜和他的指挥官里纳尔多.。
在序曲中，人们已经听到了韩德尔的管弦乐队的声音，在当时的情况下，它是非常丰富的。这是一首法国序曲，有一个缓慢的开头和一个快节奏的赋格部分，两个部分都是重复的。
我们听的是霍格伍德1998年的录音。霍格伍德是古代音乐学院的创始人，从20世纪70年代开始，该学院希望用现代乐器提供真实的听觉体验。他的风格是扣人心弦和直接的，弦乐部分刻意保留了少量的颤音（有时有些人认为这太干了）。
序曲-霍格伍德
简介戈弗雷多鼓励他的指挥官里纳尔多开始攻打耶路撒冷，这将为十字军东征画上一个圆满的句号。
韩德尔写了一首横贯全局的《大卡波咏叹调》（快、慢、快）。
我们现在听到的是大卫-丹尼尔，一位在霍格伍德的录音中以这段表演引起轰动的反面男高音。
Delle nostre fatiche … 我们的声音很响亮
简介高佛瑞向里纳尔多承诺将他的女儿亞米蕾娜嫁给他，作为奖励。阿尔米雷纳高兴地等待着与指挥官的婚礼，并敦促他去战斗。
这是一首动人的咏叹调，在音调和装饰物方面有许多跳跃性。在咏叹调的第二部分，我们听到了双簧管和声音之间的美丽对话。
Combatti da forte, che fermo il mio sen - Persson
简介里纳尔多准备开始战斗，小号宣布耶路撒冷的使者希望耶路撒冷的君主和戈弗雷多之间进行对话。戈弗雷多接受了，但尤斯塔西奥希望他们现在就寻求战斗。
在优美的巴索连奏三重奏的伴奏下，尤斯塔齐奥唱起了歌唱性的Coloratura。
你可以听一听这首作品，来自反面的男高音克里斯托夫-杜莫。
Sulla ruota di fortuna - Dumaux
阿甘特的出现
简介耶路撒冷的统治者阿甘特出现了。
在扇子、打击乐和管弦乐队的音乐中，阿甘特显得十分傲慢。
我们在塞缪尔-拉米的演绎中听到这首曲子。这位著名的男低音拥有出色的色彩技巧。
Sibillar gli angui d’Aletto - Ramey
简介：他要求停火3天，自信的高佛瑞慷慨地答应了他。
不，不，Che quest’alma - Genaux
简介阿甘特想争取时间，与他的妻子、女巫阿米达制定一个计划，以改变战争的命运，使之有利于他们。
我们在这首咏叹调中听到了卢卡-皮萨罗尼。他唱了很长时间的亨德尔，但他离开了这个主题，因为 “在巴洛克，总是要唱得很轻很高”。皮萨罗尼有一个强大的声音，他喜欢唱莫扎特的角色，他的游行角色是费加罗。
Vieni o cara, a consolarmi - Pisaroni
阿米达的精彩亮相
简介阿米达出现在一辆漂浮在空中的马车上，由两条嘴里冒着烟的喷火龙拉着。
阿米达在戏剧性的音乐中出现。
Furie terribili！(令人恐惧的怪物)
简介阿甘特想从她那里知道他们如何能扭转局势。阿米达认为，如果他们成功消灭了里纳尔多，他们就有了唯一的机会。没有他的武功，基督徒就无法成功夺取耶路撒冷。
阿米达用令人印象深刻的彩色图画唱出了她的计划，并由双簧管伴奏。
Molto voglio, molto spero, Nulla devo dubitar
伟大的鸟类场景
简介阿尔米雷纳坐在十字军营地的鸟笼里，急切地等待着将里纳尔多拥入怀中。
我们听到一个长长的引子，里面有木笛模仿的鸟鸣。阿尔米雷纳的女高音开始了，两个人的声音互相模仿着。亚伦-希尔在这一幕中让观众们大吃一惊：他把活的麻雀带到了舞台上。数百只麻雀飞上舞台的天空，为歌手的演唱伴奏。不幸的是，收集麻雀很困难，建议观众在演出时戴上头套。
乔伊斯-迪-多纳托，美国女中音（”美国人的天后”）演唱了贝尔康托和早期时代的伟大悲剧角色。她将灵魂的痛苦带入彩铃女高音的体裁中，而不显得过分激动。
Augelletti, che cantate - Di Donato
简介里纳尔多出现了，两人迫不及待地要举行婚礼。
一首美丽、大气的二重唱。
Scherzano sul tuo volto - 巴托莉 / Daniels
著名咏叹调 “Cara sposa (我最亲爱的妻子)”
简介阿米达出现，想绑架阿尔米雷纳。里纳尔多拔出了他的剑。但怪物从一片黑云中出现，带着两个女人飘走了。孤独的里纳尔多哀叹着失去了他的爱人。
韩德尔在谈到这首咏叹调时说，这也许是他写过的最美的一首。这是他为阉人写的伟大咏叹调之一，他是为这些具有长气的歌唱家写的。
在弦乐的半音阶引子之后，声乐开始了伟大的Messa di voce（”在持续音中声量的膨胀和下降，最好是从小调到大调，反之亦然，不改变音高和其他方面，如音调和颤音。巴洛克时期的阉人，一般都有很强的体格，因此能够表现出他们控制的力量和肺活量”。维基百科）。下面的音符必须用最大的连音和半音变化来唱，以营造出此刻的荒凉感。随后是重复的 “dove sei”。亨德尔的哀歌是他最擅长的作品之一。这些哀歌的一个重要风格元素是这些叹息的主题。半音阶的音序、垂死的音调和不甘心的停顿创造了绝望的情绪。
我们第一次听到这首咏叹调是由美国著名的反调歌手大卫-丹尼尔斯演绎的。他在霍格伍德与塞西莉亚-巴托丽主演的轰动性录音中演唱了里纳尔多。他的声音以自然和富丽的姿态令人感动。
卡拉-斯波萨（1）-丹尼尔斯
我们还听到了安德烈亚斯-肖尔的咏叹调，他是反调音坛的另一位明星。他的声音比丹尼尔斯的声音更有男子气概。他的演绎似乎更加深情，这部分是由于节奏更慢的缘故。
卡拉-斯波萨（2）-肖尔
为阉人而作的勇敢咏叹调
简介高佛瑞和歐斯塔修斯走过来，听摇摇欲坠的里纳尔多说起刚才发生的事情。歐斯塔修斯建议里纳尔多去找一个能看懂星星的神秘人。他住在一个森林里，可以提供如何找回阿尔米雷纳的建议。里纳尔多准备去找那个魔术师。
咏叹调 “Venti, turbini, prestate (让旋风开始) “是亨德尔为突出尼科里尼的声音而创作的一首华丽的咏叹调。
这一次，我们听到的咏叹调是由一位女中音演绎的。这就是美国的维维卡-吉诺克斯，她在雷内-雅各布斯的录音中演唱了标题角色。
Venti turbini - Genaux
里纳尔多 第二幕
美丽宁静的海洋氛围
简介高佛瑞、歐斯塔修斯和里纳尔多踏上了他们的旅程。在乘船旅行之后，他们在一个港口上岸。
我们听到的是由尤斯塔齐奥演唱的带有挽歌气氛的迷人的咏叹调。在1731年的版本中，尤斯塔齐奥的角色被删除，这首咏叹调被传给了戈弗雷多。
Siam prossimi al porto - Dumaux
简介：他们在那里遇到了一个下船的 “唐娜”。海妖在她身边跳舞。她们想把里纳尔多引上一艘船，让他找到去阿尔米雷纳的路。
我们听到海妖的诱人歌声。
Il vostro maggio
剧情简介：里纳尔多准备上船了。
一个令人振奋的结论结束了这一庄严的咏叹调。
Il tricerbero umiliato - Podles
简介戈弗雷多和尤斯塔齐奥担心是个陷阱，试图拖住他。如果他上了船，他就不能及时回来参加战斗。但里纳尔多拒绝了他们的建议，随船驶去。戈弗雷多担心会失去这场战斗、里纳尔多和他的女儿。
戈弗雷多在优美的弦乐伴奏下，唱出了充满高难度色彩的动人咏叹调。
Mio cor, che mi sai dir?
另一个亮点：”Lascia ch’io pianga (讓我哭泣吧)”
简介阿尔米雷纳悲伤地坐在宫殿的花园里。
Lascia ch’io pianga是乔治-弗雷德里克-亨德尔最著名的咏叹调之一。他在1705年已经创作了这首曲子，并把它改成了里纳尔多的悲鸣咏叹调。汉德尔成功地写出了一首因其简单而令人感动的咏叹调。他以萨拉班德（Sarabande, 萨拉班德, 一种庄严的西班牙舞曲，是缓慢的三拍子 ）的形式写的，是一个三小节的延伸，第二小节的延伸。与典型的半音符序列和有效的1/4停顿相结合，形成了亨德尔著名的《哀歌》的叹息动机。我们一开始就听到这种效果。
这首咏叹调被无数歌手录制，我们听到了两个精选的诠释。
首先是美国女高音歌唱家玛丽莲-霍恩。在第一部分，她免除了装饰音，这强调了这首曲子的简单性。她的颤音非常有表现力，她惊人的技术使她能够在中间部分唱出美丽的颤音。
Lascia ch’io pianga (1) - Horne
帕特里夏-佩蒂邦的感人演绎，非常敏感的伴奏。
Lascia ch’io pianga (2) - Petitbon
阿甘特和阿尔米拉变得脆弱
简介阿甘特已经爱上了阿尔米拉，想知道她对自己的爱情有什么愿望。她要求她的自由。亞干特來变得软弱，并承诺帮助她。在离阿尔米雷纳不远的地方，被俘的里纳尔多被带到了阿米达那里。看到他，阿米达就爱上了这位指挥官，但里纳尔多并没有回报她的爱。阿尔米拉使用了一个诡计，变成了阿尔米勒，但里纳尔多很快就识破了这个伪装。阿尔米拉很激动。她在惩罚里纳尔多的愿望和对他的爱之间纠结。她决定再次把自己变成阿尔米勒，等待里纳尔多。阿甘特也加入进来，向所谓的阿尔米雷娜表白了自己的爱。阿米达很生气，变回原形并发誓要向他复仇。
精湛的大键琴段落
亨德尔曾经用大键琴为乐队伴奏。他是一位伟大的演奏家，用即兴的即兴独奏来取悦他的观众。这首咏叹调由大键琴和阿尔米拉之间的对话组成。
Vo’ far guerra, e vincer voglio - Organosova
里纳尔多 第三幕
城堡里的对决
剧情简介：尤斯塔西奥、戈弗雷多和士兵们在一座山前，山顶上有一座被阿米达施了魔法的城堡。在山谷中，有一个魔术师的山洞。他们遇到了他，他告诉他们，里纳尔多和阿尔米雷恩是阿尔米拉在城堡里的囚犯，城堡里有怪物看守。他们两个人出发了，被魔术师的警告所困扰，说他们会死。在城堡前，他们被喷火的怪物赶走，他们回到了魔术师那里。魔术师递给他们魔法棒，这些魔法棒对怪物起作用。与此同时，阿尔米拉用刀抵住了阿尔米雷纳的喉咙。里纳尔多走过来，试图阻止他们杀人，但鬼魂把他挡住了。这时，戈弗雷多和尤斯塔齐奥来到了这里。他们用魔法棒触摸花园，花园变成了一片沙漠，远处可以看到耶路撒冷。当阿尔米拉再次试图杀死阿尔米雷纳时，里纳尔多用他的军刀砸向她，她在地面的一个缝隙中消失了。父亲和女儿幸福地拥抱在一起。戈弗雷多要求里纳尔多上战场，取得胜利。
我们听到了雅各布斯录音中那段美丽的深情咏叹调。
Sorge nel petto, certo diletto - Zazzo
阿尔米拉和阿甘特达成和解
简介阿尔米拉回到城里，遇到了阿甘特。两人再次和解，并发誓要打败袭击者。
Al trionfo del nostro furore - Pisaroni / Rae
简介与此同时，里纳尔多和阿尔米雷内很高兴能够重逢。
韩德尔通过让活泼的彩调咏叹调在弦乐的齐声伴奏下构成了一种美丽的效果。
Bel piacere è godere fido amo - 巴托莉
简介里纳尔多和戈弗雷多准备参加战斗。戈弗雷多将率领主力部队，里纳尔多负责侧翼。欧斯塔齐奥被指派保护营地和阿尔米雷纳。
Di Sion nell’alta sede - Dumaux
小号伴奏的辉煌咏叹调
内容提要里纳尔多带着部队准备进攻。
突然开始演奏的小号让听众大吃一惊，并创造出一种他的水或烟花音乐中所熟悉的光芒。里纳尔多和小号所进行的精湛对话和相互模仿是很美的。
或长号在苏恩-丹尼尔斯
快乐的结局
简介：斗争来回涌动，里纳尔多可以通过侧翼攻击为基督徒带来胜利。阿甘特和阿米达被锁链牵到基督徒那里。他们承认了新的神灵，并一起唱出了故事的寓意。
Vinto è sol della virtù
Degli affetti il reo livor.
E felice è sol qua giù
他为一个虚弱的人提供了机会。
只有一个人的德行可以被打败，
谁是能够怨恨的人。
应验的人是幸福的，
不追求虚妄目标的人。
Vinto è sol della virtù
录音建议
迪卡唱片, David Daniels, 切奇莉亚·巴托莉, Bernarda Fink, Daniel Taylor，由Christopher Hogwood和the academy of ancient music指挥。
Peter Lutz, opera-inside, 在线歌剧指南：格奥尔格·弗里德里希·亨德尔的里纳尔多。
发表评论
Want to join the discussion?Feel free to contribute!