Comentário à ária L’AMOUR EST UN OISEAU REBELLE
Ler factos interessantes e ouvir grandes vídeos do YouTube sobre a famosa Aria “‘L’amour est un oiseau rebelle”.
Se quiser ouvir mais sobre a ópera Carmen, clique no link para o retrato da ópera
A Ária – Sinopse & Antecedentes
Synopsis: Carmen, uma operária da fábrica de cigarros, entra na praça em frente da fábrica. Ela está sempre rodeada de homens e nada é mais aborrecido para ela do que a ingratização. Para ela, o amor é um jogo (“L’amour est un oiseau rebelle”).
Com a ária “L’amour est un oiseau rebelle” Bizet pintou um verdadeiro retrato de carácter do papel de Carmen. Raramente tem um dos grandes papéis da literatura de ópera definido por apenas uma ária, como foi Carmen com os Habanera. A peça começa com a famosa rima da habanera e mantém-se estável em toda a ária. A ária mostra a personagem de Carmen, pois o seu amor é um jogo com os perigos inerentes a ela. Começa com o piano e o tom deve ser elegante e quente. Nunca deve transmitir vulgaridade! Os cantores têm de dominar a constante mudança de piano, forte e mezzaforter de forma sedutora. Nunca Carmen deve soar dominante.
The Aria – the text of L’amour est un oiseau rebelle
L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c’est bien in vain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuserRien n’y fait, menace ou prière
L’un parle bien, l’autre se tait
Et c’est l’autre que je préfère
Il n’a rien dit mais il me plaitL’amour! L’amour! L’amour! L’amour!
L’amour est enfant de Bohême
Il n’a jamais jamais connu de loi
Si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Si je t’aime, prends garde à toi!Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!L’oiseau que tu croyais surprendere
Battit d’aile et s’envola
L’amour est loin, tu peux l’attendre
Tu ne l’attends pas, il est làTout atour de toi, vite vite
Il vient, s’en va, puis il revient
Tu crois le tenir, il t’evite
Tu crois l’eviter, il te tientL’amour! L’amour! L’amour! L’amour!
L’amour est enfant de Bohême
Il n’a jamais jamais connu de loi
Si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Si je t’aime, prends garde à toi!Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!
Vocal Fach “Dramatic mezzosoprano”
Carmen é escrito para um “mezzosoprano dramático”. O dramático mezzosoprano deve ter uma voz forte e volumosa. A procura de criatividade vocal é elevada, razão pela qual estes papéis são normalmente confiados a cantores maduros e experientes. O papel exige uma elevada resiliência e resistência do cantor.
Interpretações famosas de >L’amour est un oiseau rebelle
Na ópera, a pessoa de Carmen pode ser interpretada de forma diferente pelo artista. Motivo suficiente para ir um pouco mais fundo com esta peça e olhar para diferentes interpretações da habanera. Encontrará cinco versões diferentes na lista de peças.
Começamos com a interpretação por Maria Callas, que lhe recomendo vivamente. Maria Callas cantou a Carmen apenas em concerto. Ela teria certamente sido uma Carmen encantadora. Vejam o excerto do concerto. A expressão facial reflecte a música e depois a estola escorrega-lhe dos ombros. Ela soube interpretar um papel e conquistar o público!
L’amour est un oiseau rebelle (1) – Callas
A interpretação seguinte é da cantora letã Elina Garanca. Carmen é o seu papel de assinatura. Lindamente cantada e provavelmente a mais erótica de todas as gravações de Carmen.
L’amour est un oiseau rebelle (2) – Garanca
Victoria de los Angeles (1923-2005) foi uma grande Carmen do seu tempo. Como espanhola nativa, queixou-se que muitas intérpretes simplesmente não compreendem as mulheres espanholas. Carmen devia ser elegante, não grosseira e vulgar, disse ela, acrescentando: “Mesmo as mulheres ciganas comuns têm um orgulho e uma reserva. Permanecem fiéis a um homem de cada vez, não importa o que aconteça. Essa é a minha Carmen. ” (NYT)
L’amour est un oiseau rebelle (3) – de los Angeles
Uma palavra sobre a gravação de 1907 de Calvé. Calvé, nascida em 1858, foi a maior Carmen da sua época e foi tão admirada como Maria Callas o foi nos anos posteriores. “Em 1891 ela cantou a estreia numa ópera de Mascagni em Roma, onde conheceu o castrato Mustafà, através do qual aprendeu a formar a sua “quarta” voz com os sons flutuantes” (Kesting). Quando cantou a cigana pela primeira vez – “Carmen que é agradável apenas na cama e no seu leito de morte” (por isso Prosper Merimée, a escritora de Carmen) – Henderson falou de um elenco ideal.
L’amour est un oiseau rebelle (4) – Calve
A quinta e última interpretação é com Leontyne Price
L’amour est un oiseau rebelle (5) – Price
Peter Lutz, opera-inside, o guia em linha da ópera L’amour est un oiseau rebelle da ópera Carmen
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!