La guía de ópera online de el aria DONNA NON VIDI MAI
de Giacomo Puccini.
Lea datos interesantes y escuche magníficos vídeos de YouTube sobre la famosa aria de Puccini “DONNA NON VIDI MAI”.
El aria DONNA NON VIDI MAI Sinopsis y antecedentes
Sinopsis: Frente a una posada en Amiens. Estudiantes, ciudadanos, chicas jóvenes y soldados pasean por la plaza. Los estudiantes saludan a Des Grieux y se burlan de él porque no tiene suerte en el amor. Una fanfarria anuncia la llegada de una diligencia. Manon y su hermano Lescaut bajan de ella y se detienen para pasar la noche. Des Grieux ve a la joven Manon y se enamora inmediatamente de ella. Cuando Lescaut va a la posada para encargarse de la pernocta, se queda sola un momento y Des Grieux se acerca a ella. Se entera de su nombre y de que ella partirá al día siguiente para ir al convento por orden de su padre. Des Grieux le ofrece su ayuda para escapar de su destino. Manon quiere saber su nombre y promete volver por la noche. Pronto son interrumpidos, su hermano ha regresado y la conduce a su habitación. Des Grieux se queda atrás. Piensa con entusiasmo en la hermosa joven.
El aria que sigue ahora es la pieza más famosa de esta ópera y la primera aria famosa que el entonces joven de 33 años Puccini había escrito…. El compás de ¾ da a la pieza un carácter cadencioso y soñador. El acompañamiento orquestal de la melodía es muy rico, la afinación de los instrumentos de acompañamiento con cuerdas divididas abarca varias octavas, enfatizando la pasión de Lescaut con notas en registros extremos.
La emotiva aria de Des Grieux devuelve el motivo romántico de los violines que sonó cuando se dirigió a Manon:
En la segunda parte, Des Grieux cita una y otra vez con ternura y arrebato el motivo de Manon “Manon Lescaut mi chiamo”, con el que se había presentado:
Es un efecto sorprendente que hace que esta aria parezca casi un dúo.
¡La tercera parte, “O susurro gentil, deh! ¡Non cessar! “, repetida varias veces, termina con un apasionado Si agudo cantado con brío:
El aria – el texto de DONNA NON VIDI MAI
Donna non vidi mai simile
A questa!
A dirle: io t’amo,
A nuova vita
L’alma mia si desta.
“Manon Lescaut mi chiamo!”Come queste parole profumate
Nello spirto e ascose fibre
Vanno a carezzare.
O sussurro gentil, deh!
Non cessare!…
“Manon Lescaut mi chiamo!”
Sussurro gentil,
Deh! non cessare!
¡Nunca vi una mujer como ella!
Para decírselo: Te amo,
a la vida despertó mi alma
Me llamo Manon Lescautestas tiernas palabras ya no me quieren
fuera de la mente y penetrando halagadoramente
en los pliegues más ocultos del corazón.
o suave susurro, ah, no estar quieto …
Grandes interpretaciones de DONNA NON VIDI MAI
Escuchamos 5 interpretaciones:
Björling fue capaz de llevar a la voz tanto la pasión de Des Grieux como su vulnerabilidad por igual.
Donna non vidi mai – Björling
Con una voz oscura interpretada por Jonas Kaufmann.
Donna non vidi mai – Kaufmann
Este fragmento de la interpretación de Domingo, dirigido por James Levine, pertenece a la primera retransmisión en directo de una ópera del Met a Europa en 1980 y fue toda una sensación. La voz opulenta y apasionada de Domingo fue un factor importante.
Donna non vidi mai – Domingo
Acompañado por una grabación moderna de una orquesta, escuchamos la interpretación de Enrico Caruso. Su voz es maravillosamente suave y fluida. Canta esta aria de forma más amplia y soñadora, y dura 30 segundos más que la interpretación de Domingo, por ejemplo.
Donna non vidi mai – Caruso
La voz lírica de Pavarotti estaba más cerca de Rodolfo que del más dramático Des Grieux. Sin embargo, la Donna non vidi mai era una de las arias de desfile de Pavarotti, a la que podía dar su incomparable mezcla de calidez y brillantez de voz.
Donna non vidi mai – Pavarotti
Peter Lutz, opera-inside, la guía de ópera online del aria “DONNA NON VIDI MAI” de la ópera “Manon Lescaut” de Giacomo Puccini
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir!