E LUCEVAN LE STELLE – een aria uit de opera Tosca

Het portret van Puccini’s aria E LUCEVAN LE STELLE

Lees interessante feiten en hoor geweldige YouTube-video’s over de beroemde aria “E LUCEVAN LE STELLE”.

Als u meer wilt horen over de opera Tosca, klik dan op de link naar het opera-portret

De aria – synopsis en achtergrond

De synopsis: Cavaradossi is een gevangene in de Engelenburcht. Zijn executie is aanstaande. In “E lucevan le stelle” denkt hij nostalgisch en liefdevol terug aan de tijd met zijn geliefde Floria Tosca. Eerst wil hij afscheidswoorden schrijven aan zijn geliefde, maar hij wordt overweldigd door de gedachten aan Floria Tosca.

Naast prachtige duetten laat Puccini de tenor in deze opera twee beroemde aria’s zingen: “Recondita armonia” en “E lucevan le stelle”. Cavaradossi’s executie is aanstaande en hij denkt met weemoed terug aan Tosca. Het is een grote aria, geschreven in typische Puccini-stijl; terwijl Cavaradossi in het eerste deel van de aria een monotone passage zingt, wordt hij begeleid door een expressieve melodie van de klarinet. De melodie van de tenor ontwikkelt zich dan en bereikt een hoogtepunt.
In deze aria moeten de vertolkers emoties overbrengen met voortdurende rubati. Aan het begin van de aria beschrijft Cavaradossi hoe de herinneringen aan visioenen, geuren en gevoelens fonkelen als verre sterren. Puccini geeft de zanger de mogelijkheid om in deze gevoelens op te gaan door verschillende timbres te zingen. De volgende passage “O dolci baci, o languide carezze”, die zinspeelt op voorbije liefdesnachten, moet met warmte en tederheid gezongen worden, totdat de donkere, hopeloze gedachten overheersen met “Svani sempre” en tenslotte de wanhoop uit hem barst in het “muoio disparato”. Na de aria draagt Puccini de tenor op in tranen uit te barsten.
Deze aria moet met veel gevoel gezongen worden. Maar het mag nooit te luid zijn om de laatste kans op een groot applaus te krijgen en om te overdrijven.

De aria – de tekst van E lucevan le stelle

E lucevan le stelle,
Ed olezzava la terra
Stridea l’uscio dell’orto
E un passo sfiorava la rena.
Entrava ella fragrante,
Mi cadea fra la braccia.

O dolci baci, o languide carezze,
Mentr’io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d’amore.
L’ora è fuggita, e muoio disperato!
E muoio disperato! E non ho amato mai tanto la vita!
Tanto la vita!

Vocal Fach “Spinto Tenor”

De rol van Cavaradossi is geschreven voor een spinto tenor (Italiaans) respectievelijk jonge heldentenor (Duits). De stem is sterk en mannelijk. Hij heeft een metaalachtige schittering in de hoge noten. Hij bekoort door zijn moeiteloze kracht in de hogere tessitura en heeft nog steeds souplesse. In het hoge register kan de Spinto Tenor het publiek inspireren met topnoten.

Bekende vertolkingen van E LUCEVAN LE STELLE

We beginnen met een gewoonweg geweldige versie van Enrico Caruso. Zijn prachtige versieringen (bijv. op languide) en af en toe vibrati (O dolci baci) brengen grote emoties in het eerste deel. Het ritardando op Discogliea is overweldigend en het “muoio disperato” is hartverscheurend. En het beroemde snikken van Caruso in “tanto la vita” is de kers op de taart. De orkestbegeleiding is natuurlijk niet origineel, die is naderhand aangevuld met een moderne orkestklank.

E lucevan le stelle (1) – Caruso

U hoort een heel mooie en sensuele vertolking van Di Stefano, die een prachtig timbre en ritardando ontwikkelt in het bijzonder belangrijke “discogliea”.

E lucevan le stelle (2) – di Stefano

Ik hou van de schittering van Jussi Björling’s stem in deze aria.

E lucevan le stelle (3) – Björling / Leinsdorf

Nog een versie met de krachtige, maar fluweelzachte stem van Placido Domingo in de prachtige filmopname van Zeffirelli. Luister naar het einde van deze aria hoe Domingo alle wanhoop in zijn stem brengt.

E lucevan le stelle (4) – Domingo

Nog een beroemde Tenor. Luister hoe mooi hij het “Svanì per sempre il sogno mio d’amore” zingt.

E lucevan le stelle (5) – Pavarotti

Peter Lutz, opera-inside, de online operagids bij de aria “E lucevan le stelle” uit de opera TOSCA.