De online operagids voor Mozarts aria PORGI AMOR
Lees interessante feiten en hoor geweldige YouTube-video’s over de beroemde aria “PORGI AMOR”.
De aria – synopsis & achtergrond
Synopsis: De gravin is al enkele jaren getrouwd met de conte di Almaviva. Hij is haar ontrouw en gaat achter de werkneemster Susanna aan. Susanna wil met Figaro trouwen en de graaf wil het recht van de eerste nacht weer in ere herstellen. De gravin is depressief. Ze voelt zich in de steek gelaten en ongelukkig. In het lamento “Porgi amor” verwoordt ze haar gevoelens.
Er bestaat geen twijfel over dat “Porgi amor” een van de hoogtepunten van de opera is. Deze aria is een van de mooiste lyrische stukken geschreven voor sopraan. De aria begint in piano en culmineert in het midden met de hartverscheurende doodswens “o milascia almen morir” (of laat me gewoon sterven), die drie keer wordt herhaald. Geniet van de begeleiding met de bovennatuurlijk pijnlijke cantilenas van de klarinet.
Porgi amor is het eerste optreden van de gravin. Zij staat alleen op het toneel en de zangeres moet de mooiste aria van de opera zingen zonder op te warmen. Sommige zangers hebben daarom een zeker respect voor deze aria. Voor de rest zijn er geen technische moeilijkheden, het is een eenvoudige Cavatina en de duur is betrekkelijk kort. Maar zoals altijd bij Mozart, zijn de eenvoudige dingen het moeilijkst. De aria moet met een mooi legato gezongen worden en soms moeten langere frasen in één adem gezongen worden.
De orkestrale inleiding begint met een tedere melodie in de strijkers, het is het thema van de aria van de gravin. Twee abrupte tussenspelen van de blazers brengen een pijnlijke noot in de melancholieke stemming. Zij symboliseren de toestand van wanhoop waarin de gravin zich bevindt. De stem van de gravin begint met het prachtige thema van de aria. Mooie versieringen benadrukken de woorden “Duolo” (verdriet) en “Sospir” (zucht):
Het stuk leeft van de herhalingen, bijvoorbeeld “lascia mi almen morir” wordt drie keer herhaald. De tweede keer met een prachtige toonladder omhoog. Deze passage geeft de muziek een bovennatuurlijke schittering:
Het slot van de aria wordt gevormd door een prachtig klarinetmotief. Een bijzonder aspect geeft de aria een opmerkelijk karakter: Mozart kopieerde dit lamento van de gravin in een majeur toonsoort. Dit geeft de aria een bijzondere uitstraling en laat de nobele persoon van de gravin in een pijnlijk mooi licht verschijnen.
De aria – de tekst van PORGI AMOR
Porgi, amor,
qualche ristoro
al mio duolo
a’miei sospir!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lascia almen morir!
O liefde, breng wat verlichting
aan mijn verdriet, aan mijn zuchten;
Geef mij mijn geliefde terug
Of laat mij in genade sterven.
Geschreven voor “juveniele Dramatische sopraan”
De rol van de gravin is geschreven voor een dramatische sopraan. De dramatische sopraan moet een sterke, volumineuze stem hebben. De stem moet krachtig zijn, maar zonder te forceren. De stem moet frisheid en vitaliteit uitstralen. De rol vereist een grote veerkracht en uithoudingsvermogen van de zangeres.
Bekende vertolkingen van PORGI AMOR
Luister eerst naar deze aria in een prachtige, melancholische, onovertroffen vertolking van Elisabeth Schwarzkopf. Elk woord krijgt een prachtige klankkleur. De ademhaling is onmerkbaar en laat de muziek schitteren met prachtige lange frasen.
Porgi amor (1) – Schwarzkopf
Vervolgens in een meer expressieve versie met Maria Callas. Haar stem is onmiskenbaar.
Porgi amor (2) – Callas
En in een concertopname van Angela Gheorgiu.
Porgi amor (3) – Gheorghiu
Voor de liefhebbers: deze aria geeft ons de gelegenheid om te luisteren naar een opname van de Australische zangeres Nellie Melba (1861-1931). Al tijdens haar leven werd zij een legende en door velen de grootste stem ter wereld genoemd. Haar stem is rijk, helder en krachtig. Ze werd ook wel “de ideale zangstem” genoemd. Kijk zelf maar in deze opname van “Porgi amor” uit 1904 (Kesting: een meesterlijke les voor een stromende brede frasering). Helaas vermindert de ruis de kwaliteit van de opname een stuk.
Porgi amor (4) – Melba
Peter Lutz, opera-inside, de online operagids bij de aria “PORGI AMOR” uit de opera Le nozze di figaro.
Plaats een Reactie
Meepraten?Draag gerust bij!