《唐-乔凡尼》的在线歌剧指南

为了描述达蓬特和莫扎特之间合作的最终结果,绝不能忽视超级赞美词。”堂吉诃德和哈姆雷特水平的世界戏剧 “或 “歌剧中的歌剧 “是一再听到和读到的属性。

 

 

概述和快速访问

 

 

内容

内容提要

评论

第一幕(诱惑唐娜-安娜,诱惑泽里纳)。

第二幕(复仇,石客)。

录音推荐(《复仇,石客》)。

亮点

Notte e giorno faticar

Madamina il catalogo e questo(目录咏叹调)。

La ci darem la mano

Fin ch’han dal vino 香槟之歌

Vedrai carino(香槟咏叹调

Protegga il giusto cielo三个面具的三重奏。

Il mio tesoro

 

 

 

唐-乔凡尼的角色和简介4分钟

 

 


[sc_fs_multi_faq headline-0=”h6″ question-0=”首演” answer-0=”布拉格, 1787 ” image-0=”” headline-1=”h6″ question-1=”歌词” answer-1=”洛伦佐·达·彭特, based on the novel El burlador de Sevilla by Diego Tello. ” image-1=”” headline-2=”h6″ question-2=”主要角色” answer-2=” 唐·喬望尼, 淫荡的年轻贵族 (男低音) - 莱波雷洛, servant of 唐·喬望尼 (男低音) -指挥官骑士团成员 (男低音) - 安娜 , 指挥官的女儿 (女高音) - 奧塔維奧, 安娜 的未婚妻 (Tenor) - 艾尔薇拉, 来自布尔戈斯的贵族小姐(女高音)-泽尔琳娜,农民(女高音)-马塞托,泽尔琳娜的新郎(男低音)” image-2=” ” headline-3=” h6″ question-3=” 录音建议” answer-3=” EMI。Eberhard Wächter, Giuseppe Taddei, 瓊·蘇莎蘭, 伊丽莎白·施瓦茨科普夫, Piero Cappuccilli, Luigi Alva and Gottlob Frick在卡尔罗·马里亚·朱里尼和Philharmonia合唱团和管弦乐队的指导下,” image-3=” count=” 4″ html=” true” css_class=” ]

 

莫扎特传记

 

 

 

 

 

达蓬特的歌词

在他的《费加罗之歌》在布拉格取得压倒性的成功之后,莫扎特想为捷克首都写一部后续的作品。他要求达庞特提出一个主题建议。达庞特建议采用《唐璜》的素材。莫扎特很热情,达-庞特开始工作。由于18世纪不懂版权,达-庞特慷慨地利用了现有的作品。这些作品主要是特洛的《塞维利亚的布尔拉多》(后来所有《唐璜》剧情的范本)和贝尔塔蒂的《石客》。

哲学家索伦-克尔凯郭尔是这部歌剧的狂热崇拜者。他对它进行了详细的评论,并将这部作品的意义总结为以下几句话。”通过他的《唐璜》,莫扎特加入了一小批不朽的人,他们的名字,他们的作品,时间不会忘记,因为永恒纪念着他们。” 大部分的桂冠都归功于莫扎特。音乐以最成功的方式反映了作品的戏剧性,歌剧中的每一首曲子似乎都很有成就感。虽然达尔庞特承认有一个好的文本,但就人物的个性而言,它显然落后于费加罗。

这部歌剧是一个很好的例子。

 

悲剧还是喜剧?

几乎没有任何一部歌剧能提供如此多的讨论和分析空间。例如,关于它是悲剧还是喜剧的问题,让许多专家拿起了笔。达庞特称其为 “dramma giocoso”(因此是一种混合物),莫扎特在其个人的歌剧清单中称其为 “opera buffa”。事实上,我们遇到了三个经典的自助式歌剧人物(乔瓦尼、莱波雷洛、泽里纳),但也遇到了三个普通歌剧的人物(奥克塔维奥、唐娜-安娜、康门多雷)。

 

 

卡萨诺瓦和达蓬特

除了《唐璜》这一文学形象外,在创作《唐璜》的时候,还存在着一个传说中的勾引女人的人。贾科莫-卡萨诺瓦。在创作时,他已经超过60岁,并已退休。他与达蓬特是朋友。在布拉格筹备这部歌剧期间,卡萨诺瓦拜访了达蓬特和莫扎特,并出席了首场演出。显然,他对剧本提出了建议,但不清楚达蓬特是否考虑了这些建议。

他说:”我认为这是个好主意。

 

阶级区分

阶级差别是这部歌剧的一个重要主题。在莫扎特的歌剧中,人们可以在字里行间找到它。例如,莱波雷洛的角色的舞台表现力与他的贵族主人的舞台表现力是一样的,而且两者都有相同的声音法。这在维也纳的宫廷中是革命性的,超越了所有的规范。

最后,一切都变得积极起来,但所有的人都被所发生的事情打上了烙印。唐娜-安娜要求她的未婚夫唐-奥塔维奥再给她一年时间考虑。莱波雷洛必须找到一个新的领主,唐娜-埃尔维拉去了修道院。只有泽丽娜和马塞托,这些来自下层社会的人在一起很幸福。贵族们-我们正处在法国大革命的前夕-是失败者。

 

 

石头客人

莫扎特接到布拉格委托创作《唐-乔万尼》后不久,就发生了他父亲去世的大灾难。莫扎特受到了震动。从此思想结晶,莫扎特把他的父亲和超级父亲不朽于石客中。事实上,莫扎特从未评论过这个人物的传记背景,所以这个论点仍然是猜测。

 

 

 

 

唐·喬望尼 第一幕

 

序曲-精彩的管弦乐作品

 

这部歌剧以命运的和弦开始。莫扎特为序曲的开始选择了一个调,他把这个调保留给最悲惨的时刻,例如他的安魂曲。事实上,我们在歌剧的结尾处再次发现了这些和弦,在戏剧性的高潮中,当石头客人要去见唐-乔万尼时。大约2分钟后,音乐变成了D大调,我们听到了辉煌的、喜庆的音乐。

显然,莫扎特在首演的前一天晚上写了这首序曲。必须假定,莫扎特脑子里已经有了这部作品,晚上的抄写只是最后一步。白天,乐队的抄写员们疯狂地完成了乐谱。歌剧的开始不得不从晚上7点推迟到7点45分,因为不是所有的音乐家都拿到了他们的抄写本!因此,序曲无法排练。所以序曲无法排练。莫扎特似乎对这次演出相当满意。很多音符落在了地毯上,但总的来说,序曲进行得相当顺利!”。观众的欢呼声很高

序曲

 

咏叹调 “Notte e giorno faticar” - 阶级区分是一个热门话题

内容提要:莱波雷洛在一所房子前等着唐乔万尼。他很恼火,因为他又得熬夜了。他的主人又一次在一个女人的卧室里,莱波雷洛不得不去放哨。唐-乔万尼出现在唐娜-安娜的怀里,她不愿意让他走。她想知道他的名字。吵闹声惊醒了唐娜-安娜的父亲-嘉奖者。他意识到了这种情况,于是拿着剑去追赶那个勾引者。在一场决斗中,唐-乔万尼刺伤了赞扬者。
莱波雷洛是一个小丑角色,是一个人民的男人。莫扎特为他写了一首简单而有效的咏叹调。除了在 “Voglio far il gentiluomo”(我想模仿贵族)中,音乐变得冗长而有节奏,每个音节都有一个像民歌一样的音调。

莱波雷洛第一次出场的咏叹调是令人陶醉的。文字 “notte e giorno faticar”(日夜劳作)已经成为谚语。

突然间,唐-乔万尼与唐娜-安娜一起出现了。有趣的是,在整部歌剧中,我们并没有发现卧室里到底发生了什么-“有事 “发生了吗? 如果是这样,是双方自愿的吗?悲剧发生了,唐乔万尼刺死了匆匆赶来的指挥官。在这一刻,爱情的游戏变成了生与死的游戏。

这三个场景发生在短短5分钟内。一个真正令人叹为观止的开始! 我们在大都会的作品中听到这一幕,Feruccio Furlanetto(莱波雷洛)、布莱恩·特菲尔(唐·喬望尼)和Renee Fleming(Donna Anna)。

Notte e giorno faticar - Furlanetto / Fleming / 特菲尔

 

 

唐娜-安娜和唐-奥塔维奥-一对奇怪的夫妇

简介唐-乔瓦尼和莱奥波雷洛离开后,唐娜-安娜和她的未婚夫唐-奥塔维奥出现了。他们吓坏了,发现父亲躺在地上死去。唐娜-安娜希望唐-奥塔维奥为她父亲报仇,唐-奥塔维奥向她保证。
唐-奥塔维奥是这部歌剧中唯一的男高音角色。我们已经习惯了,男高音是歌剧中的英雄。在这里,男高音是一个可怜的人,是典型的失败者:他与唐娜-安娜的关系在整部歌剧中都很复杂,在司令官去世时,他来得太晚了,而且他一直不得不唱咏叹调而不是做一些事情。在整部歌剧中,唐娜-安娜像一只跳舞的熊一样带着他到处走,告诉他什么该做,什么不该做。

Fuggi, crudele, fuggi - Fleming / Groves

 

 

唐-乔万尼不由自主地碰到了一个老对手-唐娜-埃尔维拉

内容提要莱波雷洛和唐·喬望尼在塞维利亚的路上。莱波雷洛指责唐-乔瓦尼过着恶棍的生活。唐-乔瓦尼打断了他的话,因为下一次征服迫在眉睫。他准确无误的感觉告诉他,附近有一个女人。唐娜-埃尔维拉真的出现了。她是一个来自布尔戈斯的女人,被唐-乔万尼勾引并抛弃,正在寻找他。
唐娜-埃尔维拉是一个具有贵族血统的自信的女人。莫扎特将这首咏叹调设置得非常丰富多彩,用交替的乐器传递着音乐的主题。在这首咏叹调中,一切都很流畅,要求歌唱家的声音要均匀。

伊丽莎白-伊丽莎白·施瓦茨科普夫是录音史上伟大的埃尔维拉之一。她对 “Ah chi mi dice mai “的演绎扣人心弦,激烈而又圆润。

Ah chi mi dice mai - 伊丽莎白·施瓦茨科普夫

 

塞西莉亚-巴托丽演唱了一个激动和好斗的唐娜-埃尔维拉,她握紧了拳头,发誓要报仇。

Ah chi mi dice mai - 巴托莉

 

 

莱波雷洛著名的目录咏叹调 - Madamino, il catalogo è questo

简介唐-乔万尼不认得她,对美丽的她说话。她认出了他。嫉妒的场面过后,唐乔万尼离开了这个不幸的地方,莱波雷洛劝她忘记唐乔万尼,因为她不会是他第一个也不会是最后一个征服者。他高兴地告诉她,唐乔万尼已经有2000多个情人,并详细解释了唐乔万尼的征服技巧。
在咯咯笑的长笛伴奏下,他开始念起了目录。由于这个原因,这首咏叹调被称为 “目录-咏叹调”。
在意大利,六百四十个。
在德国,有两百三十一个。
在法国有一百个;在土耳其有九十一个。
但在西班牙已经有一千零三人。
莱波雷洛把最大的无耻留给了这首咏叹调的结尾。
只要她穿上了裙子
你知道他做了什么
他挑衅地慢慢唱了4遍 “quell’ che fa” 他做了什么),并在可怜的埃尔维拉的伤口上戳来戳去:。莫扎特和达蓬特证明了真正的黑色幽默。

在这个大都会歌剧院的录音中,费鲁西奥-弗拉内托的精彩演绎以及唐娜-埃尔维拉和唐-乔万尼的演技。仅仅是面部表情就是一种享受。

夫人,目录是这样的-弗拉内托

 

朱塞佩-塔代的录音,也许是所有莱波雷洛人中最著名的。这里有五十年代朱利尼的传奇录音。

夫人,我的目录是这样的-塔代

简介。唐娜-埃尔维拉认识到无望,发誓要报仇。与此同时,唐-乔瓦尼已经在进行下一次的征服了。他遇到了一个婚礼队伍,看到一个漂亮的新娘。他与这对夫妇交谈。他很快设计了一个诡计。他命令莱波雷洛高尚地招待客人,在此期间他可以不慌不忙地勾引新娘泽琳娜。她未来的丈夫马塞托嗅到了老鼠的味道。但泽丽娜向他保证,他不必害怕。马塞托很不高兴,但向命运低头。
由于Ponte在这首作品中的诗句都以 “in tronco”(即带有重读元音)结尾,这是一种风格上的手段,用尖锐的人声来说明Masetto的动荡不安。

从著名的朱利尼录音中,我们听到了皮埃罗-卡普奇利的马塞托的咏叹调。

Ho capito - Cappuccili

 

著名的爱情二重唱la ci darem la mano

内容提要泽里纳和唐-乔万尼单独在一起。唐-乔瓦尼向泽琳娜解释说,如果她把自己交给一个乡巴佬,那就太糟糕了,并答应她结婚,在他的城堡里一起生活。泽琳娜怀疑这是一个诡计,但最终还是参与进来,他们去了城堡。
在这一幕中,我们第一次看到了唐乔万尼的诱惑艺术。这包括一个诱人的、慵懒地唱着的旋律。此外,他还在婚姻和财富方面向她撒谎。在心理学上有趣的是,唐-乔万尼在音乐上适应了农民的环境,而莫扎特则创作了一个简单的、任何东西都不是贵族的旋律。泽丽娜很纠结,唱着 “vorrei e non vorrei”(我想也不想),但莫扎特用音乐告诉我们,她喜欢被她的童话王子唐乔万尼所诱惑,因为他让她用音乐重复唐乔万尼对她唱的一切,直到他们最终一起唱出这段旋律。

Eberhard Wächter是朱利尼录音中的唐乔万尼。他以极其诱人的表演吸引了人们的注意力。

La ci darem la mano - Wächter / Sciutti

 

从1953年富特文格勒在萨尔茨堡音乐节的传奇录音中,我们听到了切萨雷-西皮在他生命中的角色。

La ci darem la mano - 西艾皮 / Berger

 

最后是赫沃罗斯托夫斯基和蕾妮-弗莱明的一个漂亮版本。

La ci darem la mano - Hvorostovsky / Fleming

简介唐娜-埃尔维拉观察到了这一幕,并从唐-乔万尼那里警告泽里纳。他声称,这位女士只是一个嫉妒的女人。艾尔维拉恳求泽里纳逃走。
这首短曲有些古怪,因为它是以过时的巴洛克风格(三四拍的点状节奏,让人想起法国舞蹈)创作的。

Ah fuggi, il traditor - 伊丽莎白·施瓦茨科普夫

简介唐娜-埃尔维拉挽着泽尔丽娜的胳膊,他们走了。唐娜-安娜和唐-奥塔维奥出现了。 两人正在寻找未知的凶手,并向所有的人中的唐-乔万尼寻求帮助。唐娜-埃尔维拉介入,并讲述了唐乔万尼的阴谋。
Non ti fidar (Quartet)

 

 

唐娜-安娜和唐-奥塔维奥发誓要报仇

简介当唐娜-安娜和唐-奥塔维奥单独在一起时,安娜告诉他那晚她以为是奥塔维奥在卧室里看她。他们恍然大悟,唐-乔万尼是杀害司令的凶手。唐娜-安娜再次要求唐-奥塔维奥进行报复。
这首咏叹调显示出唐娜-安娜具有强烈的内在火力。这首咏叹调比乍看之下更难。许多重复的主题必须被巧妙地塑造出来,这样才能使这首咏叹调在听众面前不显得单调乏味。

在这张1959年的录音中,你会听到23岁的琼-萨瑟兰。

Or sai chi l’onore - 蘇莎蘭

简介唐-奥塔维奥发誓要报仇
这首咏叹调的配器很少,音调很高。它是一个抒情的休息点,必须用优美的连音来唱。

我们听到这首咏叹调由2位著名的莫扎特男高音演唱。我们从弗里茨-吴德利希开始。

Dalla sua pace - 翁德里希

 

在第二段录音中,我们听到Léopold Simoneau几乎迷失在遐想中,他吸引了听众的注意力。

Dalla sua pace - Simoneau

 

唐-乔瓦尼著名的香槟咏叹调

内容提要唐-乔万尼回到了城堡。莱波雷洛通知他,艾尔维拉已经向整个婚礼派对启蒙了唐乔万尼。莱波雷洛于是成功地将埃尔维拉引出了城堡。唐乔万尼赞扬了莱波雷洛,并期待着晚上的征服。
唐-乔万尼的香槟咏叹调是一首热情洋溢的乐曲,他以惊人的速度狂热地给勒波雷洛下达了晚上的指令。莱波雷洛应该组织一个有音乐和舞蹈的聚会,并确保每个人都喝醉了,这样唐乔万尼就可以进行他最喜欢的活动。第二天之前,12个新的征服者应该在名单上。唐-乔万尼是个杀人犯,也是个引诱者,但他也对生活充满了渴望,莫扎特以音乐的前进脉搏和快速的音符,无可挑剔地谱写了这一曲。在听咏叹调的时候,我们不可能厌恶他。

首先我们听到切萨雷-西皮。他的香槟咏叹调很精彩。

Fin ch’a dal vino - 西艾皮

 

接下来我们听到的是声情并茂的Samuel Ramey。这个北美人在抒情和音乐上如此肯定地掌握了这首语言上有难度的咏叹调,令人惊讶。我们稍稍感觉不到的是《唐-乔万尼》中魔鬼般的狂躁一面。

Fin ch’a dal vino - Ramey

 

恩佐-平扎是三十年代著名的唐-乔万尼。你听到的是一个非常圆润的诠释,少了一点火热,多了一点贵族气息。他以嘲讽的笑声结束了这首咏叹调。

Fin ch’a dal vino - 平扎

 

点击此链接了解更多信息以及咏叹调《FIN CH’A DAL VINO》的YouTube视频。

 

 

Zelina soft-soaps Masetto - batti, batto bel Masetto

简介。马塞托让泽琳娜在唐-乔瓦尼城堡的花园里大闹一场。泽丽娜发誓对他效忠。
这首作品是莫扎特神奇的情歌之一。即使泽丽娜在这首咏叹调中把她的masetto缠绕在手指上,莫扎特用颤音创作了挑逗性的时刻,它仍然是一首美丽的爱情咏叹调。莫扎特对大提琴独奏的美丽构思,在这首咏叹调中温柔地围绕泽琳娜的声音演奏,值得特别一提。

我们听到露西娅-波普用温暖而明亮的声音演唱这首咏叹调。

Batti, batti o bel Masetto - 波普

 

塞西莉亚-巴托丽把泽里纳的咏叹调唱得很圆润,很急切。

Batti, batti o bel Masetto - 巴托莉

 

 

第一幕的压轴戏-在唐-乔万尼的城堡里

内容提要马塞托被安抚了,但他的怀疑仍然存在。当他看到唐-乔万尼时,他躲了起来。唐-乔瓦尼出现了,他邀请公司进入舞厅,与泽琳娜单独相处。
Su svegliate, da bravi - Wächter

 

三个面具的伟大特泽托

简介:他拉着她的手,马塞托从藏身处走出来。聪明的乔万尼声称他只是想把她领到她的新郎那里。 与此同时,奥塔维奥、安娜和埃尔维拉戴着面具出现在伯爵的城堡里。莱波雷洛没有认出他们,邀请他们进入舞厅。
我们来到了一个伟大的作品。三位追随者的特泽托以 “三个面具的特泽托 “之名而闻名。这是一首宏伟而崇高的抒情曲,三人在其中向上天求救。三个声部的管弦乐伴奏仅由管乐器组成。唐-奥塔维奥(Don Ottavio)为两个女人的亲密演唱构成了低音。

我们首先听到的是1953年萨尔茨堡演出的三个面具的terzetto。

“保护上帝”-德莫塔/格吕默/德拉卡萨

 

在第二个版本中,您将听到来自朱利尼录音中的梦想演员伊丽莎白-施瓦茨科夫、琼-萨瑟兰和路易吉-阿尔瓦。

Protegga il giusto Cor - 伊丽莎白·施瓦茨科普夫 / 蘇莎蘭 / Luigi Alva

 

 

舞蹈和诱惑的场景

内容提要 唐-乔万尼在灯光明亮的舞厅里迎接他的客人。庆祝活动以舞蹈开始。莱波雷洛成功地分散了Masetto的注意力,唐·喬望尼将Zelina绑架到卧室。突然听到恐惧的尖叫声。奥塔维奥和马塞托赶来帮忙。唐-乔瓦尼出来后抓住莱波雷洛的衣领。他指责他对泽丽娜咄咄逼人。整个宴会陷入混乱。他们完全不相信唐-乔万尼的话,并预言他将有不幸的命运。
这就是著名的舞蹈场景。舞台上有一个管弦乐队,莫扎特在三个不同的时间里同时演奏3支舞蹈。第一个管弦乐队以3/4拍子演奏小步舞曲(为贵族三人组),第二个管弦乐队以2/4拍子演奏舞蹈(为唐-乔万尼和泽里纳),第三个管弦乐队以3/8拍子演奏(为农民)。

其余的戏份则沉入诱惑场面和唐-乔万尼随后的化装舞会的动荡之中。

第一幕终场

 

 

 

 

唐·喬望尼 第二幕

 

 

 

 

 

伟大的三重奏 “Ah taci ingiusto core”

简介莱波雷洛和唐·喬望尼在一家旅馆前。莱波雷洛想永远离开唐-乔万尼,情况对他来说太激烈了。唐-乔凡尼设法用几个金币来安抚莱波雷洛。他的哲学是 “这都是为了爱。对一个人的忠诚就是对其他人的残忍”。现在已经是晚上了,唐-乔万尼计划的下一个征服者是唐娜-埃尔维拉的女仆。首先,唐娜-埃尔维拉必须被引诱出屋。当她出现在阳台上时,莱波雷洛穿上了唐-乔万尼的衣服,模仿悔过的唐-乔万尼。莱波雷洛随着隐藏的唐-乔万尼的歌声移动他的嘴唇。
艾尔维拉的阳台场景中出现了一个不可抗拒的三人组。当莱波雷洛喜剧性地模仿唐-乔万尼时,在莱波雷洛的插话下,这对所谓的恋人的精彩对唱正在发生。

我们看到这一幕(从3点开始)是由Lisa della Casa、凱撒·歇逼和Otto Edelmann演绎的。唱得很好,值得看看西埃皮和埃德尔曼在这一幕中如何胡闹。

Ah taci ingiusto core - della Casa / 西艾皮 / Edelmann

 

 

著名的曼陀林小夜曲 “Deh vieni alla finestra”

剧情简介:计划成功,唐娜-埃尔维拉来到莱波雷洛(化名唐-乔凡尼)身边。唐-乔瓦尼藏匿起来,伪装成公路上的人,吓唬他们两个人。莱波雷洛带着唐娜-埃尔维拉逃走了。唐-乔万尼的道路畅通无阻,他为女仆唱起了小夜曲。
这首为艾尔维拉的女仆唱的小夜曲是一首浪漫的作品。伴随着曼陀林的声音,给了这首曲子一个明确的音符。它是在傍晚的寂静中以低沉的音量唱出来的,这样就不会被邻居听到。

达蓬特将这首曲子巧妙地锻造成诗句。它们是长长的浪漫诗句,以微弱的强调结束,这使语言有了温柔和起伏。达-庞特把这些话说得如此温柔,几乎跨越了喜剧的边界。
Tu ch’ai la bocca dolce piu che la miele,
你的嘴唇比蜜糖还甜,你的手在核心位置上。

你的嘴唇比蜂蜜更甜
你的心里装着糖
我们首先听到的是切萨雷-西皮的小夜曲,然后是德米特里-赫沃罗斯托夫斯基的小夜曲。

Deh vieni alla finestra - 西艾皮

 

Deh vieni alla finestra - Dmitri Hvorostovsky

 

泽尔琳娜的神奇爱情咏叹调 “Vedrai carino”

Synopsis: 但他被马塞托打断了,他带着武装农民在街上寻找唐乔万尼。唐-乔万尼穿着仆人的衣服,走出来,冒充莱波雷洛。他让武装的农民去追捕勒波雷洛和唐-埃尔维拉,并把马塞托留在身边,然后狠狠地揍了他。他被泽丽娜发现,泽丽娜慈爱地对待他。
莫扎特再次给泽尔琳娜唱了一首神奇的情歌,泽尔琳娜把她天真的未婚夫缠在了手指上。莫扎特把最美的咏叹调留给了女声。她几乎是以母亲的身份,给马塞托以安慰。泽丽娜用简单的3/8拍子唱出了带有偶数音符的旋律,其创作没有大的跳跃性。再加上管弦乐队温柔的颤音,这对被虐待的马塞托有一种平静的、几乎是安慰的效果。在第二部分,我们在管弦乐队中听到了她心脏的跳动。这首美妙的乐曲以一个温柔的管弦乐尾声和跳动的心脏结束。

我们听到了露西娅-波普的亲密演绎。她在1:04的 “non lo sa far “的上行动作唱得无可比拟。这首咏叹调不可避免地让人想起《费加罗》中的苏珊娜的咏叹调 “Deh vieni”,苏珊娜和泽丽娜在精神上是一对姐妹。

Vedrai carino - 波普



在第二段录音中,我们听到了塞西莉亚-巴托丽,这一次她很温柔,几乎是天真无邪。第二部分是超自然的。面对这颗悸动的心和慵懒的女性,马塞托怎么能不变得软弱?

Vedrai carino - 巴托莉

 

 

六重奏

简介莱波雷洛和唐娜-埃尔维拉来到一个院子里。莱波雷洛不知道该怎么做了,于是消失了。然后奥塔维奥和唐娜-安娜出现了。稍后,马塞托和泽里纳也出现了。他们找到了莱波雷洛。唐-奥塔维奥和马塞托想杀死所谓的唐-乔万尼,但令他们吃惊的是,唐娜-埃尔维拉却为他辩护。
这个场景发展成一个伟大的六重奏,莫扎特在其中组成了声乐组,其中一些几乎是合唱团的形式。这个六重奏在以下视频中开始,大约在3:30。

Sola sola in buio loco (Sextet) - 富特文格勒 et.

 

唐-奥塔维的伟大咏叹调 “il mio tesoro intanto”

简介:为了保住自己的面子,莱波雷洛露出了马脚。他能说会道,困惑的复仇者们放他走了。唐-奥塔维奥现在相信他有足够的证据来进行报复。
唐-奥塔维奥感到有两种主要情绪。一方面是报仇的责任,另一方面是对唐娜-安娜的爱。这些情感必须以贵族式的尊严来演唱。这首咏叹调以一个温暖的、富有表现力的爱情主题开始,即dolce e espressivo,伴随着优美的弦乐动机。

对许多人来说,麦克-科马克的演绎是这首咏叹调的黄金标准。凯斯丁把这些唱片算作是最伟大的唱片之一,一般来说。”例如,如果你想了解在男高音中一个安全的中间圆润的F比一个响亮的C更重要,请听一下麦克-科马克的保持音符,用钟的共鸣敲击。在这首咏叹调中,麦克-科马克超越了所有其他歌手”。

Il mio tesoro - Mc Cormack

 

毋庸置疑,理查德-陶伯是上世纪最伟大的男高音之一。他美丽的中音区和极具音乐性的措辞是无可比拟的。陶伯的另一个标志是令人难以置信的长短句,陶伯能够以惊人的呼吸唱出并保持住这些短句。你只能在下面的录音中听到 “cercar”(1:00)或 “tornar”(1:47)。

Il mio tesoro - Tauber

 

我们听到的是路易吉-阿尔瓦精彩的抒情演绎,他就是著名的朱利尼录音中的唐-奥塔维奥。令人印象深刻的是那无限长的彩调段落和美丽的Ritardandi。

Il mio tesoro - Alva

 

点击此链接,了解更多信息和咏叹调《IL MIO TESORO INTANTO》的YouTube视频。

 

 

埃尔维拉仍然爱着唐-乔万尼

内容提要唐娜-埃尔维拉很绝望,但在她内心深处不得不承认,她对唐-乔万尼感到怜悯,因为他的命运已经开花结果。
用今天的语言来说,唐娜-埃尔维拉是一个被解放的女人。她为自己的爱情而战。她很聪明,口齿伶俐。

这段咏叹调最初是在登记咏叹调之后唱的。但由于2首静态咏叹调一前一后,对戏剧来说是太多的好事,所以它大多在这里演唱。它的音乐色彩非常丰富,交替使用的乐器传递着主题。在这首咏叹调中,一切都很流畅,演唱者的运行必须非常均匀。

伊丽莎白-施瓦茨科夫是录音史上伟大的埃尔维拉之一。她对 “Ah chi mi dice mai “的解释是扣人心弦的,激烈的,但又是声情并茂的。

Mi tradi quell’alma ingrata - 伊丽莎白·施瓦茨科普夫

 

 

公墓场景:石赞扬者的出现

概要与此同时,莱波雷洛和他的主人在墓地的墙上再次相遇。突然间,他们听到了死去的指挥官的声音。唐-乔瓦尼怀疑有人在捉弄他们。在那里看到了指挥官的雕像。莱波雷洛读了铭文: “我在这里等待上天对一个卑鄙的刺客的报复”。莱波雷洛被恐惧笼罩着。为了好玩,唐-乔瓦尼邀请赞扬者共进晚餐,雕像点头。唐-乔瓦尼突然感到不安全。
在墓地的场景中,我们第一次见到了石像的主人。通过加入长号,莫扎特使用了一种他很少使用的音乐手段(例如在《伊多梅尼奥》等超自然现象中)。你可以在以下2:15开始的场景中听到它们的声音

O statua gentilissima - 西艾皮 / Edelmann

 

唐娜-安娜的咏叹调《Non mi dir》

内容提要。唐-奥塔维奥想尽快与安娜结婚。但唐娜-安娜要求他尊重她父亲的丧期。
从戏剧性的角度来看,这段咏叹调有些多余,但它简直是太棒了。管弦乐队以唐娜-安娜重复的一个超自然主题开始。然后,咏叹调呈现出一种几乎是教会式的、类似祈祷的特点,半音阶的音符描述了痛苦和悲伤,直到重复开头的主题。第二部分以动人的快板形式出现,带有美丽的色彩。

请欣赏露西亚-波普天籁般的美妙歌声。

Non mi dir - 波普

 

和伊丽莎白-施瓦茨科夫的精彩抒情。

Non mi dir - 伊丽莎白·施瓦茨科普夫

 

 

唐·喬望尼的最后一餐

内容提要唐-乔万尼在城堡里,以野蛮的胃口进食,由莱波雷洛提供服务,并由一群乐师进行娱乐。 唐娜-埃尔维拉出现了。她最后一次试图劝说唐乔万尼改变他的生活。唐乔万尼嘲弄地赶走了她。
唐-乔万尼不以为然。难道他忘了他邀请了指挥官来吃饭?管弦乐队愉快地演奏着莫扎特时代的音乐。莫扎特还包括《弗格罗之歌》中的一首曲子(Non piu andrai)。当莱波雷洛听到这个时,他说 “Questa poi la conosco pur troppo”(不幸的是我知道这个)。这是达蓬特的一个内部笑话,因为首演的莱波雷洛就是《弗格罗之歌》首演的费加罗。

Gia la mensa è preparata - Ramey / Furlanetto

 

 

石客的来访和唐-乔万尼之死

内容提要当唐娜-埃尔维拉离开城堡时,我们听到她的尖叫声。它敲击着门。莱波雷洛很害怕。石头客人站在门前。嘉奖者来和他一起吃饭。乔万尼邀请他上桌。但司令官要他和他一起去。唐-乔瓦尼不想当懦夫,同意了。司令官要他的手,当唐-乔瓦尼伸出手时,司令官用冰冷的力量抓住了他的手。石头人要求他忏悔,但唐乔万尼只说他是个愚蠢的老头。唐-乔万尼随后死去,被地下的怒火卷入深渊。
在这个戏剧性的场景中,唐乔万尼的性格是显而易见的。他不是一个懦夫。尽管莫扎特出色地描绘了戏剧性的诡异气氛,并且出现了石头客人,但唐-乔万尼仍然坚定不移地坚持他的原则。

这是我们最后一次听到切萨雷-西皮的声音,这个 “男低音 “有着黑色天鹅绒般的深度和男中音的声音。

唐·喬望尼, a cenar teco m’invitasti - 西艾皮 / Ernster

简介现在大家都来到了城堡,莱波雷洛讲述了所发生的一切。每个人都为石客的复仇而高兴。他们都制定了新的计划。莱波雷洛想寻找一位新的绅士,唐娜-安娜和奥塔维奥想结婚,唐娜-埃尔维拉想加入修道院。每个人都在唱着故事的寓意。 这就是恶棍的命运。
Ah, dove il perfido - Muti

 

 

米洛斯-福曼的莫扎特

最后我们听到福曼的莫扎特电影中的Commendatore场景。福曼的假设是,这位石头客人不是别人,正是利奥波德的父亲,他一生的伴侣。他在《唐-乔万尼》首演前6个月去世。

莫扎特-福曼

 

 

录音建议

 

EMI与Eberhard Wächter、Giuseppe Taddei、瓊·蘇莎蘭、伊丽莎白·施瓦茨科普夫、Piero Cappuccilli、Luigi Alva和Gottlob Frick合作,由卡尔罗·马里亚·朱里尼和Philharmonia Orchestra的合唱团和乐团指挥。

 

 

 

彼得-卢茨, opera-inside, 沃尔夫冈-阿玛迪斯-莫扎特的《唐-乔凡尼》在线歌剧指南

 

0 回复

发表评论

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

发表评论

邮箱地址不会被公开。