文森佐-贝利尼的《诺玛》在线歌剧指南和概要
诺玛》是一部以当时的英雄精神写成的有效歌剧。一个充满激情的故事，有一个悲惨的结局。ランメルモールのルチア》是多尼采蒂的作品，也是贝利尼的《诺玛》，它是他的代表作，也许是贝尔康托时代最伟大的杰作。
内容
第一幕 （森林场景，在诺玛的家里
第二幕（友谊场面，寺庙场面）。
亮点
Oh di qual sei tu vittima (三重奏)
Perfido! 梵尼, si (三重奏)
Mira o Norma (二重奏 阿达吉萨, 诺尔玛)
Qual cor tradisti! (四重奏)
的简介 诺尔玛
艺术共生
由于他在威尼斯费尼切剧院的歌剧《卡普莱蒂和蒙特奇》获得了成功，贝里尼受斯卡拉剧院管理层的委托（他也是费尼切剧院的导演），为1831/32演出季创作两部歌剧。第一部歌剧《诺玛》的主角由朱迪塔-帕斯塔（Giuditta Pasta）扮演，她不久前在贝利尼的《桑纳布拉》（梦游女）中扮演阿尔米娜，并与斯卡拉签订了她的第一份合同。她成为贝利尼作曲工作的一个重要参考，他在给她的信中说，他构思了这个角色，”为你的事业而自豪”。
《诺玛》是一个伟大的女演员的角色
诺玛》由伟大的歌剧演员演唱时效果最佳。这也许是戏剧性的Bel canto的一部分。在它旁边，这个部分不能容忍一个平庸的阿达吉萨或波利昂，这使这部歌剧的演员成为一场噩梦。因此，1831年首次演出的演员是由歌剧史上最伟大的两位女高音组成的。朱迪塔-帕斯塔（Giuditta Pasta）是第一个诺玛（诺尔玛），朱利亚-格里西（Giulia Grisi）是第一个阿达吉萨（阿达吉萨）。在后来的歌剧史上，玛丽亚-马里布兰、珍妮-林德、罗莎-彭赛尔、琼-萨瑟兰，当然还有玛丽亚-卡拉斯，都是诺玛的杰出代表。
玛丽亚-卡拉斯的诺玛
在这一点上，我们还必须谈一谈玛丽亚-卡拉斯的《诺玛》的重要性。托斯卡尼尼认为，由于诺玛这个角色的要求很多，所以不可能充分施展这个角色。如果说在录音时代有一个人在这方面取得了成功，那就是玛丽亚-卡拉斯。更重要的是，正是她的演绎使贝尔坎托剧目重新流行起来。如果没有她，后来贝利尼和多尼采蒂的复兴是不可能的，而诺玛是这个剧目中最重要的头衔。
与编剧菲力切·羅馬尼的艺术合作成果丰硕
也要赞扬一下作词家罗曼尼，他为这首咏叹调找到了鼓舞人心的词句。罗曼尼是他那个时代最受欢迎的编剧。他比他大15岁，和贝利尼在很小的时候就建立了有利于合作的友谊。在六年的时间里，罗曼尼总共为贝利尼写了七部歌剧的歌词，使他成为这位早熟和高产的作曲家的重要文学参考。
首演的失败
在米兰斯卡拉的首演是一场惨败。据说，由于歌手们在排练中疲惫不堪，演出受到了影响，贝利尼还对一个充满敌意的小团体感到惋惜。浪漫主义的阴谋论甚至谈到了贝利尼的前情人，俄罗斯伯爵夫人萨莫伊洛夫的有偿阴谋，她当时应该与贝利尼的一个竞争对手有联系。观众可能只是对这部歌剧的新颖性感到惊讶。
第二场演出已经带来了突破，《诺玛》在斯卡拉的同一个演出季中又演出了31次。它迅速开始了在整个欧洲的凯旋之旅，8年后才在纽约演出。
唱诗班的作用
从战争场面到宗教仪式，以及许多戏剧性的伴奏，都证明了贝利尼对合唱团的重视。不仅许多独立的合唱曲目证明了这一点，而且许多独唱段落的伴奏也具有场景和音乐功能。这也是贝利尼对合唱团的重视。
诺尔玛 第一幕
简介。在德鲁伊人的神圣森林里。一个仪式正在进行中。有远见的诺玛将在今晚剪断神圣的槲寄生，并宣布伊尔明苏尔神的意志。高卢武士庄严地走上前去。
序曲是一首简单而有效的作品，它的美感来自贝里尼的旋律艺术。我们听到了由托斯卡尼尼指挥的优美的管弦乐介绍。
序曲 - 托斯卡尼尼
简介。最高德鲁伊和诺尔玛的父亲奥罗维索开启了这个仪式。他和德鲁伊们希望神谕能预示着对罗马占领者的反抗。
从场景的角度来看，奥罗维索在整部歌剧中仍然相当不显眼。他不需要做更多的事情，只是看起来很严肃。在音乐上，贝利尼为男低音写了一个非常好的部分。这一幕很容易让人联想到10年后威尔第的《纳布科》中的场景，扎卡里亚作为大祭司和犹太人。
Ite sul colle - Rossi
波利昂的角色
简介。波利奥内是罗马占领者的执政官，在森林中由百夫长Flavione陪同。波利奥内秘密地与诺玛生了两个孩子，诺玛违背了她作为女祭司的贞洁誓言。一段时间以来，他与年轻的阿达吉萨有了关系。现在他被召回罗马，想带她一起走。他向弗拉维奥尼讲述了他的梦，在梦中诺玛对他进行了报复。
波利昂的角色在男高音圈子里被归类为 “二流”。虽然是一个重要的角色，但波利昂的形象显然被两个女性角色掩盖了。在歌剧中，我们对他的性格和动机了解不多，所以这个角色在场景方面仍然是肤浅的。在音乐上，这个角色需要一个强有力的、丰富的男高音。因此，这个角色经常由像科雷利或德尔-摩纳哥这样更强壮的声音来演唱。
Meco all altar del venere … Me protegge - 科莱里
简介。诺玛和女祭司们庄严地行进。
合唱团在这部歌剧中有着巨大的影响力。它不仅有像这样的独立节目，而且在许多独唱节目中也有布景和音乐功能。从战争场面到宗教仪式，以及许多戏剧性的伴奏，都证明了贝利尼对合唱团的重视。
《诺尔玛》：”我在这里”-意大利合唱团
诺玛的著名咏叹调 “Casta Diva”（贞洁的女神）
简介。诺玛宣布，起义的时机尚未成熟，因为战争还不能获胜。她割下槲寄生来询问上帝。在一个明亮的满月上，诺玛向月亮女神乞求和平。
这首咏叹调的背景是月光下的夜晚。贝利尼的管弦乐伴奏很简单，每个字都能通过管弦乐的克制来理解，并为文本赋予了戏剧性的意义，从而为德鲁伊的仪式赋予了戏剧性。
这首咏叹调是与首演的歌手朱迪塔-帕斯塔密切协作写成的。据说贝利尼写了不少于九个草图。他与帕斯塔一起，已经开发了 “梦游女 “中的阿米娜角色。贝利尼最初写了G大调的咏叹调。但帕斯塔希望再深一点。从那时起，它通常被唱成F大调的变体（即低一个音）。
贝利尼写了一个有固定模式的伴奏。挥洒自如的12/8小节让唱腔有了揉弦的自由，声音漂浮在乐队之上，歌手因此可以赋予咏叹调自己的特色。威尔第谈到了贝利尼的 “长旋律”。众所周知，贝里尼的风格启发了肖邦。他的许多夜曲正是以这种方式写成的。
Casta Diva》成为《贝尔康托》最伟大和最重要的咏叹调之一。宽广的高潮和不断提高音调的旋律相结合，打动了听众，再加上月夜的魔力，形成了一幅和谐的、扣人心弦的音画。
首先我们听到的是玛丽亚-卡拉斯与指挥家沃托的完整录音中的现场录音。坎蒂莱纳舞曲泛滥成灾，高音B调唱得很好。
Casta Diva - 卡拉絲
卡拉斯时代之后最伟大的诺玛可能是琼-萨瑟兰。她是第一个重新发现原调的人，用更高的G大调演唱了这首咏叹调。
卡拉斯女神-萨瑟兰
在安娜-内特雷布科最终放弃在修道院花园演唱这个角色之后，索尼娅-永切娃在2016年敢于承担这个角色。她在这个困难的角色中令人信服。她使这段祈祷成为了梦幻般的康提莱纳。
Casta Diva - Yoncheva
诺玛是罗莎-庞塞勒最伟大的角色之一。尤其令人印象深刻的是美丽的装饰物和明亮的声音，使长长的旋律闪闪发光。
Casta Diva - Ponselle
内容提要。诺玛处于冲突之中。她也想尽忠职守，召集高卢人开战，如果上帝命令的话，但没有人知道她对罗马领袖Pollione的爱。
诺玛在她作为情人和女祭司的两个角色之间摇摆不定。但最终她的行动是由她对波利昂的爱决定的。她从心底里渴望着他，并愿意为她祖国的命运做出妥协。
多尼采蒂将咏叹调 “Ah bello a me ritorno “取自他的歌剧《Bianca e Fernado》。我们听到玛丽亚-卡拉斯在这个要求很高的数字中掺杂了彩色的声音。
Ah bello a me ritorno - 卡拉絲
阿达吉萨等待着波利奥内
简介。当仪式结束后，所有人都离开了。只有阿达吉萨独自留下。她期待着波利奥内的到来，但和诺尔玛一样，她遭受着良心的冲突。波利昂出现了，并恳求她和他一起去罗马。阿达吉萨犹豫着要不要违背她的女祭司的誓言。但最后她答应第二天到波利昂的营地来。
多明戈只现场演唱过七次波利昂，但他认为这个角色非常适合他的声音。
Va crudele - 多明哥 / Cossotto
阿达吉萨访问诺玛
内容提要。诺玛在她的偏远的房子里，她的红颜知己Clothilde在那里养育两个孩子诺尔玛s和波利奥内。 诺玛得知波利昂斯被召回罗马。阿达吉萨意外地拜访了她。她向诺玛坦白她对一个男人的爱，并希望诺玛把她从贞洁的誓言中解放出来。 诺玛想起了自己恋爱时的情况，于是答应了她的请求。
这是两位女祭司的动人二重唱。在音乐上，特别美丽的是两个声部的无伴奏结局（从10.09开始）。
哦，rimembranza。Io fui cosi rapita - 卡拉絲 / Simionato
Pollione出现了-阿达吉萨和诺尔玛认出了真相
内容提要。这时，波利奥内进入了房间。当诺尔玛意识到波利奥内是阿达吉萨的情人时，她说出了自己的秘密。两个女人都很震惊。波利奥内承诺会对阿达吉萨忠诚，但她不想再和Pollione一起生活了。
Oh di qual sei tu vittima - 卡拉絲 / Simionato / 德·摩纳哥
伟大的三重奏，听起来像一支燃烧的箭
简介。诺玛颤抖着，她被叫到祭坛前，怒目圆睁，发誓要向波利奥内复仇，而波利奥内不得不独自离开房子。
在《诺玛》中，声乐部分的装饰并不以技巧性为目的（如罗西尼的歌剧），而是以感情为载体。在这一段中，它是诺玛的愤怒。有趣的是，据说朱迪塔-帕斯塔也很少使用她的fioritures，只在有戏剧性目的的地方使用。
此外，波利昂的部分属于要求较高的部分，因为有困难的装饰物，需要惊人的演唱技巧。
在卡拉斯1954年的录音中，我们听到了压轴戏中三个伟大的声音组成的伟大三重唱。听听卡拉斯从2.30开始的闪亮的焰火。这是一种像发光的箭一样的声音，只有卡拉斯能做到这一点，独一无二。听着听着，你简直可以感觉到她的声音在燃烧。
Perfido! Vanne si, mi lascia indegno - 卡拉絲 / Simionato / 德·摩纳哥
‘ mobile_image=” attachment=” attachment_size=” format=’16-9′ width=’16’ height=’9′ conditional_play=” av_uid=”]
诺尔玛 第二幕
儿童房里的匕首场景
剧情简介。现在是早晨。孩子们都在睡觉。 诺玛手里拿着一把匕首走近他们。她无法杀死他们，母爱占了上风。
苏梅的歌剧的文学模式在这一点上提供了一个儿童谋杀案。但贝利尼和他的编剧改变了这一情节。贝利尼不像许多浪漫主义作曲家和同时代人那样对恐怖故事有兴趣。所以他也放弃了一个疯狂的场景，以避免使结局更加夸张。即使没有谋杀，这也是一个感人的场景。只有少数人能够像这位西西里大师那样，将感情巧妙地融入音调。
I figli uccido, teneri teneri figli - 卡拉絲
简介。她打电话给阿达吉萨，建议她把孩子们带到罗马营地，并和孩子们及波利昂一起离开，前往罗马。
诺玛以通常的三角恋为主题。不寻常的是，这部歌剧的对手不是两个男人，而是两个女人。这一事实使《诺玛》成为一部非常特别的歌剧。两个女声的场景激发了贝利尼的灵感，属于歌剧文学中最伟大的作品。
Deh, con te ti prendi - 蘇瑟蘭 / 卡芭葉
诺玛和阿达吉萨的伟大二重唱-“Mira, o Norma”（看，哦诺玛）
简介。但阿达吉萨拒绝了，相反，她想去找Pollione，要求他再次与诺尔玛和好。
Mira o Norma。这也许是贝利尼最美丽和最著名的二重唱，由诺玛和阿达吉萨两个女声演唱。贝利尼再次让管弦乐队在第一部分演奏摇曳的伴奏，亲密的旋律触动了听众。然后，两位女祭司在迷人的三度音程中用美丽的装饰词唱出声音。在第二部分，即快速部分，贝利尼将声音切分，并通过上升的点状八分音符音阶增加了一种美丽的效果。
在玛丽琳-霍恩和琼-萨瑟兰的录音中，我们听到了一对融洽的夫妇。英国著名评论家约翰-斯坦恩对两人的评价是：”霍恩-萨瑟兰的合作是唱片史上最辉煌的”。凯斯丁对该唱片的评价是 “在平行的声线中，我们体验到了战后无与伦比的高超技艺”。例如，请听5:14处的结尾!
Mira, o Norma - 蘇瑟蘭 / Horne
我们在沃托与玛丽亚-卡拉斯和朱莉安娜-西米奥纳托的录音中再次听到同样的场景。从戏剧和音乐的角度来看，它与第一张唱片相对应，强调的是戏剧，而不是美。结尾令人振奋，掌声如潮。凯斯丁写道：”关于这段录音 “一个高潮带来了 “Ah si fa core, abbracciami “这句话，卡拉斯用完美的攻势唱出了一个高音C，并让它在渐弱中呼吸-观众起初屏住呼吸，在音调结束时与歌手一起真正地呼吸起来。
《米拉-诺玛》-卡拉斯/西蒙纳托
第三张唱片是罗莎-庞塞斯的。凯斯丁。”完美的平行声线，随音乐起舞，有一种神话般的时间感”。例如，请听2.03、5.14和6:19的那一幕!
Mira, o Norma - Ponselle / Telva
简介。两人都深受感动，并发誓他们的友谊。
这是阿达吉萨和诺尔玛这个伟大场景的一个美丽而生动的结论。
Si fino all’ore estreme - 卡拉絲 / Ludwig
战士们已经做好了战争准备
简介。高卢武士在森林中聚集。
Non parti - Bonynge / LSO合唱团
诺玛宣战
提要。但奥罗维索必须安慰战士们。 诺玛还没有收到来自天堂的任何信号。同时诺玛已经得知阿达吉萨的企图是徒劳的。相反，波利昂甚至发誓要从神庙里抢走阿达吉萨。 诺玛气得浑身发抖，打出了战争的标志-盾牌。
葛拉! Guerra! -卡拉斯/罗西
Pollione被抓
内容提要。战争的仪式需要一个牺牲品。有消息说，一个罗马人在试图进入神庙时被抓住了。他被带到了这里。 波利奥内戴着镣铐出现。 诺玛要求他由她来献祭。但她犹豫不决。她要求和他单独在一起，在那里她要求他离开阿达吉萨。但Pollione还没有准备好。 诺玛威胁说要把阿达吉萨献给火刑柱。
在这个激动人心的场景中，我们听到了玛丽亚-卡拉斯和马里奥-菲利佩斯基的声音。玛丽亚-卡拉斯以一种扣人心弦的近乎咄咄逼人的能量唱出了她的角色。你只听到这段二重唱的开头和结尾。
In mia man alfin tu sei - 卡拉絲 / Filippeschi
简介。诺玛陶醉在波利昂的痛苦中。
Gia mi pasco - 卡拉絲 / Filippeschi
大结局-诺玛和波利昂的放弃
内容提要。诺玛让高卢人回来，并宣布另一个祭品将在火刑柱上结束。 那是一个违背了贞洁誓言的女祭司。但她并没有说出阿达吉萨的名字，而是指责自己。被感动的波利奥内认识到诺尔玛的崇高地位，并再次感受到被认为失去的爱情。他现在准备和她一起死。
Qual cor tradisti - 卡拉絲 / Simionato / 德·摩纳哥 / Zaccaria
诺玛恳求她的父亲
内容提要。阿达吉萨请求她的父亲照顾她的孩子。他很反感，拒绝了。但诺玛向他的心发出呼吁，他答应了她。波利奥内和诺尔玛一起爬上了木桩。
我们听到的是莱拉-根塞的录音。她的声乐表演是令人难以置信的戏剧性和感动。Gencer是与卡拉斯同时代的人，也是著名的贝尔康托剧目专家，不幸的是，她在很大程度上被唱片业忽视了。
Deh，non volerli vittime！
对许多专家来说，”Padre tu piangi “这一幕成为理查德-瓦格纳创作《特里斯坦与伊索尔德》的榜样。瓦格纳在一封关于《诺玛》的信中写道。”在贝利尼的所有创作中，《诺玛》是除了最丰富的旋律之外，将最内在的火焰与最深刻的真理结合在一起的一部作品”。瓦格纳对《诺玛》非常了解，他在里加期间曾多次指挥该剧。即使到了晚年，瓦格纳也没有失去对意大利人的敬意。
在与蒙特塞拉-卡巴耶（蒙特塞拉特·卡芭葉）合作的一个美丽场景中，我们听到了诺玛对她父亲的请求。
Ah padre un prego ancor - 卡芭葉
歌剧《诺玛》的录音推荐
EMI，玛丽亚-卡拉斯、朱丽叶-西米亚托、马里奥-德尔-摩纳哥在安东尼诺-沃托和米兰斯卡拉管弦乐团及合唱团的指导下。
彼得-卢茨，opera-inside，在线歌剧指南，关于温琴佐·贝利尼的诺尔玛。
发表评论
Want to join the discussion?Feel free to contribute!