朱塞佩-威尔第的《麦克白》-歌剧指南和简介

威尔第《麦克白》在线歌剧指南和简介

如果一部歌剧的成功是由它的伟大决定的，那么《麦克白》将是歌剧观众的最爱。也许正是因为缺少一个爱情故事（意大利人称威尔第的《麦克白》为 “没有爱情的歌剧”）才阻碍了这部作品的流行。这不可能是音乐的问题。这部作品没有薄弱环节，从头到尾都吸引着听众。在音乐和艺术上，它与威尔第的另外两部莎士比亚作品《奥特罗》和《法斯塔夫》齐名。

内容

♪ 内容提要

♪ 评论

♪ 第一幕（女巫场景、二重唱和谋杀场景）。

♪ 第二幕（班科之死，宴会场景

♪ 第三幕（女巫场景，二重唱场景）。

♪第四幕（梦游场景，麦克白之死，终曲

亮点

♪ Coro di streghe (女巫场景 第一幕)

♪ Vieni! t’affretta accendere… Or tutti sorgete

♪ Fatal mia donna (二重奏第一幕)

♪ Si colmi il calice（二重唱第一幕）。

♪ La luce langue (二重唱)

♪ Patria oppressa

♪ Una macchia è qui tuttora（梦游的场景

♪ Pietà, rispetto, amore, conforte ai di cadenti

录音推荐

♪ 录音推荐

[sc_fs_multi_faq headline-0=”h6″ question-0=”首演” answer-0=”佛罗伦萨，1847 ” image-0=”” headline-1=”h6″ question-1=”剧本” answer-1=”皮亞威 and Andrea Maffei 根据威廉-莎士比亚的同名戏剧改编” image-1=”” headline-2=”h6″ question-2=”主要角色” answer-2=” 麦克白, 苏格兰国王的指挥官（男中音） - 麦克白夫人他的妻子（女高音或女中音） - 班科，苏格兰国王的指挥官（男低音） - 麦克杜夫，苏格兰贵族（男高音） - 马尔科姆邓肯国王的儿子（男高音）” image-2=”” headline-3=”h6″ question-3=”录音推荐” answer-3=” 德意志留声机 -与雪莉-维雷特、皮耶罗-卡普契里和普拉西多-多明戈合作，由克劳迪奥-阿巴多和米兰斯卡拉合唱团及乐团指挥。特别是由于玛丽亚-卡拉斯的存在，以下录音也是强烈推荐的。EMI，玛丽亚-卡拉斯，Gino Penno和Enzo Mascherini，由Victor de Sabata和米兰斯卡拉合唱团和乐团指挥。” image-3=” count=”4″ html=”true” css_class=”” ]

威尔第克服了个人危机

威尔第开始创作《麦克白》时已经33岁了。他在精神上和身体上都陷入了深深的危机。他的妻子和孩子的死亡以及缺乏专业的认可都留下了痕迹。这种危机以《麦克白》的形式爆发出来，成为一种巨大的艺术生产力。

就传记而言，《麦克白》属于威尔第的早期作品，但在音乐和音乐戏剧方面，威尔第通过这部歌剧实现了巨大的飞跃。令人着迷的是，这部作品是突然出现的，没有任何前辈作品。无论是威尔第的作品还是其他作曲家的作品都没有。

帕维西的剧本和莎士比亚的作品

威尔第在很小的时候就已经是英国剧作家的狂热崇拜者了。但对剧情进行一对一的接管是不可能的。为了使《麦克白》”适合于歌剧”，威尔第和皮亚维不得不大幅缩短莎士比亚的作品，并集中于几个场景。他们还增加了几个新段落，以获得合适的音乐戏剧场景。他们部分地以这种方式干预了情节。例如，他们把所有的犯罪决定分配给麦克白夫人的人，以创造最大的舞台效果。在威尔第的作品中，麦克白夫人显然是主角，而在文学模式中，这个角色是分配给麦克白的。

麦克白》是皮亚维为威尔第创作的第三个剧本。威尔第很欣赏他的可靠性，但不相信皮亚维有能力写出真正的创新文本。他一再指示皮亚维要使用简短而上口的语言。威尔第甚至不惜让另一位作词人修改他的部分文本。最后，皮亚维为音乐提供了巨大的灵感来源，他们两人成功地用文字和音乐捕捉到了莎士比亚原作的神韵。

威尔第的音乐剧

威尔第始终是一个最重视文本的作曲家。1847年，他在一封信中写道，他希望制作出 “与文字和情境相联系的音乐；我希望艺术家们能准确地理解我的这些想法，所以我希望艺术家们为诗人服务的程度超过作曲家”。马尔切洛-科纳蒂记录了威尔第的一句有趣的话。”当我们谈到瓦格纳时，威尔第说，这位伟大的天才为歌剧提供了宝贵的服务，因为他有勇气摆脱了数字歌剧的传统。在他的《麦克白》中，他也曾试图将音乐和戏剧融合在一起，但与瓦格纳不同的是，他没能写出自己的剧本”。

《麦克白》的 “Tinta Musicale (音乐色彩)”（音乐色彩）

威尔第为剧作家拉纳里写了《麦克白》，拉纳里乐于接受实验，给了威尔第创造不寻常的空间。

威尔第为每部歌剧赋予自己的音乐色彩（他称之为 “Tinta Musicale (音乐色彩)”）的巧妙策略在《麦克白》中得到了最高程度的回报。麦克白》的 “音乐性 “包括哪些内容？首先，有疯狂和女巫的阴郁场面。 另一方面，主角不是由古典的男高音和女高音扮演，而是由一个声音低沉的男中音和一个声音能产生最黑暗色彩的女中音扮演。

合唱团使作品成为三角形的事情

罗西尼总是强调威尔第的音乐在黑暗作品中的强烈效果。在《麦克白》中，女巫、幻觉和疯狂的场景让听者不寒而栗。威尔第非常有效地使用了合唱团，可以推测他把这部作品中的第三个主角分配给了女巫合唱团，它没有成为爱情故事的主题，却把我们引向了一个三角形的故事。处于两种女性力量摆布下的男人。

政治背景

当然，《麦克白》符合威尔第的政治计划。这是一个关于暴君（麦克白）的故事，他阻碍了一个有 “开明 “国王（邓肯）的构成性民主。因此，威尔第也给这部歌剧配备了一个自由合唱团（Patria opressa）。

首演

威尔第后来称这次演出 “没有惨败”。事实上，他有38次谢幕。这部作品从一开始就传播开来，尽管没有像不久之后的 “流行三部曲”（《茶花女》、《里戈莱托》、《特罗瓦托尔》）那样快，后者把《麦克白》推到了幕后，最后几乎把这部作品从舞台上禁止了。

威尔第的爱子

威尔第一生都在为一部他心爱的作品遭受保留的接待。他对这部作品的感情也表现在他把它献给他心爱的赞助人安东尼奥-巴雷齐。首演20年后的一次修改也无法改变这一点。这个为巴黎准备的版本没能占上风，而第一个（佛罗伦萨）版本仍然是最常演出的版本。

这也是他的第一个版本（佛罗伦萨版）。

序曲 - Chailly

女巫的出现

简介。在一个森林里，Hexen的身影出现了。

女巫的出现让人惊讶，从大调到小调的变化让人惊讶，节奏和韵律也迅速变化。

威尔第特意将女巫合唱团放在开头。他想在一开始就确立作品的音乐色彩（见这部作品的 “Tinta Musicale (音乐色彩) “介绍中的部分）。

Coro di streghe - 阿巴多

剧情简介。麦克白和班科从一场胜利的战斗中回家的路上，遇到了女巫。她们预言麦克白将成为卡奥多的统治者，随后被加冕为苏格兰的国王。班科问起他的命运。女巫们预言，他不会成为国王，而是国王的父亲。一位信使出现，宣布卡乌多的统治者已被处决，麦克白将取代他的位置。预言的第一部分已经成真，麦克白离王位只有一步之遥。麦克白脸色大变，出现了谋杀的念头。班科感觉到麦克白已经变了。

Due vaticini compiuti or sono - Morris / 布鲁松

简介。女巫们消失了。

在里卡多-穆蒂的火热演绎下，女巫的出现。

S’allontanarono - 穆蒂

威尔第如何看待麦克白夫人这个角色

简介。在城堡里，麦克白夫人读了一封来自她丈夫的信。她得知了女巫的神谕。麦克白想知道她是否已经准备好跨过死人的身体，去渴望皇室的王位。她的野心是无限的，她想尽一切力量帮助她丈夫获得王冠。一个仆人出现，宣布国王将在城堡里拜访他们。一场谋杀阴谋就此展开。

威尔第要求麦克白夫人应宣读信的内容，而不是唱出来。 作曲家让女主角在第一次演出时读信，而不是让她用精彩的咏叹调大放异彩，这在当时是很过分的。此外，威尔第要求首演中的麦克白夫人玛丽安娜-巴尔比耶里-尼尼使他对这个角色的构思始终保持丑陋（这在一封信中有所记载）。

我们听到这首咏叹调有三个版本。我们从玛丽亚-卡拉斯开始。

1952年也许是玛丽亚-卡拉斯职业生涯中最辉煌的一年。在这一年，她终于确立了自己作为一名女高音的地位。1952年11月7日，玛丽亚-卡拉斯演唱了她职业生涯中最重要的演出之一。麦克白》被计划作为斯卡拉剧院的开季大戏。她的《麦克白夫人》引起了轰动，对她的炒作变成了卡拉斯的狂热。

卡尔-伯姆曾称这位希腊女人是 “世界上最伟大的悲剧演员”。下面这段咏叹调的演绎让听众体验到他的说法的正确性。没有其他歌手能像卡拉斯那样，在戏剧性和音乐性上将麦克白夫人的每一个细节都描绘得如此宏大。正是由于她的存在，这部歌剧才重新回到了剧目中。

Vieni! t’affretta accendere… Or tutti sorgete (1) - 卡拉絲

对于那些感兴趣的人，我还包括了卡拉斯的第二张伟大而充满活力的录音，这是她在8个月前的独唱会上唱的。节奏稍稍慢一些。

Vieni! t’affretta accendere… Or tutti sorgete (2) - 卡拉絲

雪莉-维雷特在阿巴多录制的《麦克白夫人》中饰演一位恶魔般的夫人，让人欣喜。

Vieni! t’affretta accendere… Or tutti sorgete (3) - Verrett

“音乐婚姻的争吵”

简介。回到城堡后，麦克白仍在犹豫是否要迈出决定性的一步，但他没有什么可以反驳他的妻子。最后他同意迈出这一步，也是受自己的野心驱使。国王带着他的随从出现了，晚上麦克白在床上刺死了他。从现在起，他被这一行为的记忆折磨着，他知道自己再也无法找到一个安稳的睡眠。他的妻子并不理解他的良心煎熬。
对威尔第来说，这段二重唱是这部歌剧的关键场景之一。他在一封信中写道。”夫人和麦克白之间的二重唱以及夜行场景是歌剧中最重要的两个部分。它们绝对不能被唱出来。它们必须转化为行动，用空洞、隐蔽的声音宣读，否则就没有任何效果”。

威尔第在准备首演时毫不留情，歌唱家巴比里-尼尼报告说，他与她一起排练了150次这一幕。威尔第作为 “暴君 “的声誉始于这部歌剧。

谋杀案在舞台上是看不到的。只有 “tutto è finito “中一个简短的戏剧性动机暗示了犯罪。小提琴中这一不安分的动机强调了麦克白和他妻子的二重唱 “致命的米娅-唐娜”。

在他们的《歌剧的故事》一书中，Abbate/Parker将这一幕描述为 “音乐婚姻争吵”。”两个人物都主要是用波澜不惊的短语来表达自己。在前两个乐章中，麦克白零星地试图引入更多的传统表达元素，但两次都被麦克白夫人打断了，甚至让他沉默。她那过度兴奋的色彩图拉又回来了，这是不寻常的，也使人觉得整个二重奏是一场单一的音乐婚姻争吵。传统上具有装饰性和观赏性的东西，在这里标志着歇斯底里”。

Fatal mia donna - Verrett / 卡普契里

简介。麦克德夫发现国王死在床上。这个消息传遍了整个城堡，恐怖笼罩着每个人。

Schiudi, inferno, la bocca ed inghiotti - 穆蒂

简介。 怀疑落在了王位继承人马尔科姆身上。当他逃到英国时，麦克白的路就清楚了。他得到了王室的头衔，但感到被女巫的预言所威胁。他和他的妻子一起决定让更多的血流出来。

咏叹调 “la luce langue “是威尔第为第二版（巴黎版）写的段落之一，并在后来的作品中找到了它。这段咏叹调的半音有助于强调麦克白夫人的恶魔本质。

我们听到这首咏叹调由玛丽亚-卡拉斯演唱。用凯斯丁的话说（”玛丽亚-卡拉斯”）。”她唱’nuovo delitto’和’è neccessario’的方式远远超出了动态对比：这是政治野心的疯狂转化为一个健全的数字”。

La luce langue, il faro spegnesi - 卡拉絲

伏击

简介。在一个森林里。刺客们聚集在一起，准备伏击班科和他的儿子。

Chi oso mandarvi a voi - Minnesota Opera

简介。他们正在前往麦克白的城堡的路上。班科发现了死亡，但他的儿子却逃脱了。

学习路途 - Colombara

麦克白夫人的酒歌

简介。与此同时，城堡里举行了一场宴会。麦克白夫人用布林迪西欢迎客人。

通过这首伟大的酒歌（威尔第和皮亚维的发明），威尔第描绘了一个肆无忌惮的女人，在森林里发生可怕的犯罪时，她却唱着欢快的歌。

我们在雪莉-维雷特的演绎中听到了这首酒歌。由于麦克白夫人这个角色，维瑞特在70年代从女中音转为女高音。这引起了轰动，因为声乐路径通常是相反的，因为随着年龄的增长，声音变得更深沉，失去了高度的弹性。维雷特有一个黑暗、美丽的声音，比其他戏剧性的女高音更纤细，但更有弹性，这对这首咏叹调的彩铃有好处。

Si colmi il calice (1) - Verrett

安娜-内特雷布科在2018年承担了麦克白夫人的角色首演。这个角色完美地契合了她声音的发展，她的声音在前几年变得更加黑暗，但保持了这个角色的声乐力量。

Si colmi il calice (2) - 涅特列布科

麦克白的疯狂场景

提要。麦克白假惺惺地报告客人，说班科仍然失踪。他被秘密告知班科的谋杀和他儿子的逃跑。突然间，他被一个幻觉所征服。他看到班科的身影在他旁边的椅子上，他开始和他说话。宾客们惊恐地意识到，一个过夜的国王正在与一个鬼魂交谈。他的妻子试图用一首酒歌来挽救局面，但麦克白却完全失去了脾气。

第一个麦克白是费利斯-瓦雷西。威尔第对他推崇备至，他后来成为第一任里戈莱托和赫尔蒙-佩尔。在一封信中，威尔第甚至让《麦克白》的创作取决于瓦雷西是否能出演这个角色。威尔第特别欣赏的是他的演技和智慧。此外，”他又小又丑。他不能打出每一个音符，这并不重要，因为大部分的角色都是宣读的”。

卡普西利斯对这个角色的构思肯定会符合威尔第的喜好。我们听到了他对麦克白内敛、黑暗的诠释。

Va’ spirto d’abisso - 卡普契里

显灵的预言

剧情简介。麦克白决定拜访女巫，了解她们的预言。

Tre volte miagola la gatta in fregola

简介。在女巫中，有三个宣布预言的幻影。第一个警告他要小心麦克德夫。第二个警告说，没有女人生的男人能伤害他。第三个，他是不可战胜的，直到一个像军队一样的森林进击。

Finché appelli - 布鲁松

简介。最后，八个国王出现了，从他身边经过，他们最后的班科是。麦克白看到他的恐惧得到了证实，于是就崩溃了。

皮耶罗-卡普西利是20世纪下半叶伟大的威尔第男中音之一。他在阿巴多手下的《麦克白》是他最好的唱片之一。他的声乐艺术，如legato和连贯的角色形象都令人信服。

Fuggi regal fantasma - 卡普契里

简介。当他醒来的时候，他的妻子和他在一起。他把预言告诉了她，他们决定把麦克德夫、马尔科姆和他们的家人消灭掉。

威尔第为这一幕创作了戏剧性的二重唱《Ora di morte》。

我们在两位伟大的歌唱家的演绎下听到了它。战后最著名的麦克白夫人之一是莱昂尼-里萨内克。这位奥地利歌唱家是一位充满激情的诠释者。我们在第三幕的这段二重唱中听到了她和伦纳德-沃伦的声音。

威尔第为这一幕创作了戏剧性的二重唱《Ora di morte》。

我们在两位伟大的歌唱家的演绎中听到了它。战后最著名的麦克白夫人之一是Leonie Rysanek。这位奥地利歌唱家是一位充满激情的诠释者。在第三幕的这段二重唱中，我们听到了她与伦纳德-沃伦的对话。

Ora di morte e di vendetta - Rysanek / Warren

威尔第的祖国之歌

简介。麦克杜夫和他的部队在边境上扎营。他们哀悼自己的流亡和被麦克白恐吓的国家的命运。

在古典风格中，威尔第用 “Patria oppressa “创作了一首作品，作为一首怀旧的祖国颂歌，不仅因政治原因而闻名。

Patria oppressa - 阿巴多

简介。麦克德夫成功地拯救了自己，但他的家庭却被毁了。

在1976年阿巴多的录音中，我们听到了普拉西多-多明戈用年轻的声音对麦克德夫的这段咏叹调进行了辉煌的诠释。

O figli, o figli miei… Ah, la paterna mano - 多明哥

简介。他的军队与马尔科姆的部队联合起来。他们用伯南森林的树枝伪装起来，向麦克白的城堡前进。

La patria tradita

伟大的梦游场景

简介。在城堡里，麦克白夫人被各种幻觉折磨着。在精神错乱的状态下，她试图擦去手上想象的血迹。

威尔第明确要求首演的麦克白夫人要唱得 “丑陋”。一位原本打算演这个角色的歌手被威尔第明确拒绝了，因为她 “唱得太美了，如果梦游的场景不成功，整部歌剧就会被毁掉”。在多尼采蒂还活着而贝利尼还没死多久的时候，这话真让人吃惊! 这首咏叹调以一个美丽的 “fil di voce “结束，这是一种在高空死去的声音，它将声音带到了高处Des。

我们听到这个著名的梦游场景有两种解释。

评论家们一致认为，玛丽亚-卡拉斯对这一场景的诠释是歌剧音乐录音史上最伟大的作品之一。阿尔多安谈到 “有史以来记录在案的最具描述性的歌唱时刻之一”，凯斯丁说，”即使反复聆听，也会感到惊奇，丰富的音调、姿态细节是没有尽头的。只有一个人，即威尔第本人，能梦想到这一点”。

Una macchia è qui tuttora (1) - 卡拉絲

Leonie Rysanek对麦克白夫人的角色描述是一个愤怒的、精力充沛的女人。梦游的场面让人欣喜若狂，并在最后一个壮观的音符中结束。

Una macchia è qui tuttora (2) - Rysanek

剧情简介。麦克白意识到预言正在逐渐实现，并怀疑自己很快就会死去。

威尔第没有错过给男中音一个有效的结尾咏叹调的机会。在几个类似朗诵的开场小节后，一个缓慢的康提莱纳开始了。

我们听到该咏叹调有两种解释。

美国威尔第男中音的杰出代表是伦纳德-沃伦。他的声音比美丽的声音更有戏剧性，而且具有不可思议的力量，这对麦克白这个角色大有裨益。

Pietà, rispetto, amore, conforte ai di cadenti (1) - Warren

Hvorostovsky的第二个表现性版本。

Pietà, rispetto, amore, conforte ai di cadenti (2) - Hvorostovsky

简介。他悲哀地注意到他妻子的死亡。当他被告知Birnam的森林正在向城堡移动时，他想打最后一仗。当他在与麦克德夫的决斗中得知他的对手是剖腹产的时候，最后的预言成真，他在决斗中倒下。部队庆祝胜利，马尔科姆被加冕为新国王。

歌剧以巴黎第二版中的一首赞美诗结束。它取代了麦克白的死亡场景。

Inno di vittoria-阿巴多

歌剧《麦克白》的录音推荐

德意志留声机 -与Shirley Verrett、皮耶罗·卡普契里和Placido 多明哥合作，由克劳迪奥·阿巴多和米兰斯卡拉合唱团和乐团指挥。

特别是由于玛丽亚-卡拉斯的存在，以下的录音也是强烈推荐的。

EMI的玛丽亚-卡拉斯和恩佐-马斯切里尼，由维克多-德-萨巴塔和米兰斯卡拉合唱团和乐团指挥。

彼得-卢茨，opera-inside，关于朱塞佩-威尔第《麦克白》的在线歌剧指南