西利亞的《阿德里安娜·勒庫弗勒》在线歌剧指南和简介
西利亞有很强的戏剧感，是一位天才的旋律家。这是一部名副其实的普里马多纳歌剧，用伟大的声音可以达到非凡的效果。
内容
第一幕（剧院场景
第三幕（汤池场景
第四幕(死亡场景)
亮点
Giusto cielo! Che feci in tal giorno ?
Ove dunque son’io… Scostatevi profani (死亡现场)
的简介 阿德里安娜·勒庫弗勒
首演
米兰，1902
歌词
阿图罗-科劳蒂（Arturo Colautti）根据欧仁-斯克里伯（Eugène Scribe）的剧本《阿德里安-勒库弗尔》创作。
主要角色
阿德里安娜·勒庫弗勒,法兰西喜剧院的女演员（女高音） - 毛里奇奥, 萨克森伯爵（男高音） - 王子, 布永王子（男低音） - 王子ssa, 布永公主（女中音） - 米乔内, 米乔内，法兰西喜剧院院长（男中音） 牧师，布永王子的密友（男高音）
录音推荐
DECCA, 雷纳塔·泰巴尔迪, 马里奥·德·摩纳哥 und Giulietta Simionato unter der Leitung von Franco Capuana und dem Orchester und Chor der Accademia di Santa Cecilia, Rom.
阿德里安娜·勒庫弗勒 第一幕
这部歌剧的剧本是根据法国人欧根-斯克里布的小说改编的，讲述的是18世纪法兰西喜剧院女演员阿德里安娜-勒库弗勒的真实生活（见下文 “历史背景 “部分）。在其他作品中，西莱亚还曾为梅耶贝尔的大剧院写过歌剧范本，他的材料往往是奢侈的、不伦不类的，因此科劳蒂倾注在剧本中的阿德里安娜-勒库弗尔的情节有些负担过重，构思不周。西莱亚是一个真正的戏剧家，这部歌剧中的许多场景以音乐和戏剧的方式构造得非常宏大，达到了普契尼的最佳时刻。
阿德里安娜-勒库弗尔》是一部典型的 “女主角歌剧”，当主角由一位具有巨大魅力的歌手来扮演时，总是能取得出色的效果。马格达-奥利弗和雷纳塔-特巴尔迪的名字仍然与这个角色特别相关，你会在播放列表中找到他们的各种场景。
通过《阿莱西妮》和《阿德里亚娜-勒库弗尔》，西莱亚写了两部具有持久效力的歌剧。他在36岁之前写了这两部作品。一个艺术家在年轻的时候就已经经历了高潮，这是一个艺术家的悲哀。他在40岁时沉寂下来，后来只发表了一些小的附带作品。
“阿德里安娜-勒库弗尔 “不得不一次又一次地接受批评。它也有较弱的场景，3或4个动机反复出现而没有和声发展，而且音乐非常戏剧化。另一方面，必须承认，西莱亚有很强的戏剧感，显示出他是一个有天赋的旋律家，而且这部歌剧可以通过伟大的声音达到非凡的效果。
简介。在一个戏剧舞台上。演员们正在紧张地准备晚上的演出。这场晚会的女主角是杜克洛和阿德里安娜-勒库弗尔。导演米乔内正忙着做最后的安排。米乔内暗暗地爱上了阿德里安娜·勒庫弗勒。剧院的赞助人、杜克洛家族的秘密情人布永王子在他的助手阿贝的陪同下出现。他们两人殷勤地与舞台上的女士们调情。
像这时的对话段落，歌手们互相打断对方的话，很有魅力，并伴有美丽的动机，这导致了一种优雅的法国效果。它们非常娴熟地写成了骑士风格，并与当代维西莫的注重效果的歌剧形成了强烈的对比，即使这部歌剧在文化和历史上被归入维西莫。
Madamigella, come vi chiamerem stasera - D’Artegna / Ginzer / Sénéchal Stuart / Terfel
马格达-奥利弗的阿德里亚娜-“我是谦卑的仆人”
简介。阿德里安娜出现了。她拒绝了奉承，并宣称自己只是这位创作天才的卑微的仆人。
这部歌剧的各种场景是戏中戏。这是一种有趣的效果，西利亞的同代人莱翁卡瓦洛已经在《丑角》中使用了这种效果。阿德里安娜将自己表现为一个真诚的艺术家，她的表演与她对人类毛里奇奥的爱一样有深度。评论家们偶尔会把这首咏叹调斥为无精打采的作品，但它给了艺术家一个出色的机会，用她的个性来填补这个角色。
在播放列表的第一张录音中，我们听到了马格达-奥利弗洛的声音。据说，相比其他所有歌手，西莱亚更喜欢她。在他去世前不久，西利亞希望听到她的最后一次Tima，在她因结婚而退出歌剧后，她在1951年再次演唱了这个角色。不幸的是，对西莱亚来说已经太晚了，他在几个月前就已经去世了。奥利韦罗是一位杰出的女歌手和演员。她知道如何使她的女主角显得既坚强又脆弱。奥利维罗是一位卓越的现实主义女高音，她的演绎（如这首）非常具有表现力。啜泣、沉重的呼吸和其他风格的元素是她的表达方式的一部分。 因此，她有一个忠实的歌迷群体，陪伴她走遍天下。
Io son l’umile ancella - 奧利維羅
在这首开场咏叹调中，我们还听到了雷娜塔-特巴尔迪的声音。她的演绎很感人，声音如天鹅绒般柔和，扩展的效果也很好。
Io son l’umile ancella - 泰巴尔迪
在播放列表中，你会发现一个关于伟大的罗莎-庞塞勒的有趣文件，她是历史上最杰出的阿德里安娜之一。没有她20年代的录音，只有1953年（50多岁时）的家庭音乐，当时她用钢琴为自己伴奏，她的一个朋友带着录音机。
Io son l’umile ancella - Ponselle
21世纪初最好的阿德里安娜可能是安娜-内特雷布科。2019年，安娜-内特雷布科以更深沉、更成熟的嗓音，在纽约和萨尔茨堡让观众大饱耳福，尤其是在这部歌剧的抒情部分。
Io son l’umile ancella - 涅特列布科
毛里奇奥的出场与咏叹调 “la dolcissima effigie”(the sweet ectstasy)
简介。在短暂的休息时间里，米乔内鼓起勇气，想向他爱了5年的阿德里亚纳表白。他告诉她最近的一笔遗产和结婚计划。当他想向她表白时，阿德里亚娜秘密地告诉他，她也爱着一个男人。那是毛里奇奥。萨克森伯爵的一名军士。她不知道，毛里奇奥其实就是伯爵本人。毛里奇奥受了伤，她听说他现在在城里。这时，毛里奇奥出现了。他向她表白了自己的爱。
毛里奇奥的角色不是男高音的A级角色之一。诚然，这个角色有非常漂亮的咏叹调，但在音乐和戏剧方面，它为男高音提供了很少的机会来展示他的技能。
多明戈在他的职业生涯中只唱了30多次毛里奇奥。1968年，他在大都会首次出演这个角色，但没有按计划进行，因为当晚佛朗哥-科雷利被安排演唱毛里奇奥，多明戈在5天后担任替补。多明戈想参加当晚的演出，并在大都会为《图兰朵》辛苦排练了一整天。科雷利在正式开演前40分钟才取消了演出，大都会的歌剧导演鲁道夫-宾在酒店给多明戈打电话，告诉他必须替补。正准备刮胡子和为歌剧做准备的多明戈很不高兴，因为他确信科雷利在如此短的时间内取消了演出，所以多明戈不得不在一个糟糕的夜晚之后介入并得到适当的批评。但事情的结果是不同的。晚会成了一场胜利，雷娜塔-特巴尔迪，也就是当晚的阿德里安娜，对她的搭档充满了赞美。我们听到普拉西多-多明戈用今年的录音。
La dolcissima effigie -多明戈
我们听到卡洛 Bergonzi的第二个版本。他是一位抒情的男高音，声音优美，技术精湛。这张唱片的灵感来自于他伟大的音乐性和声音的流动。
La dolcissima effigie - Bergonzi
阿德里安娜将紫罗兰花束递给莫里兹奥
内容提要。阿德里安娜想帮助他向王子申请晋升。但毛里奇奥并不希望如此，他承诺演出结束后在舞台出口处等她。阿德里亚娜给他一束紫罗兰作为保证。修道士和王子出现了。修道士手里拿着一封杜克洛家的信，是他截获的。布永亲王很嫉妒，想知道信里说了什么。这是对一个男人的邀请，邀请他参加在她家举行的一个高度政治化的会议。他不知道的是，杜克洛人代表布永公主写了这封信。收信人是萨克森伯爵，他当晚住在一个包厢里。王子认为政治只是一个借口，他想通过宣布当晚演出结束后为演员们举行的聚会来破坏所谓的约会。在后台，米乔内哀叹自己的命运。
ECO il monologo - Bastiannini
简介。他要把一封信送给一个女演员做道具。但他找不到它。然后毛里奇奥出现了，手里拿着Duclos的信。他想告诉阿德里安娜，他必须离开剧院，今晚不能见她。同时，戏剧已经开始了，他想把这封信作为道具交给米琼娜，这样阿德里亚娜作为收信人就可以通过这种方式得到信息。毛里奇奥离开剧院，并没有得知阿德里亚娜收到信时很激动。与此同时，王子邀请剧团到他家吃饭。
阿德里亚纳 avrà due mie parole - 德·摩纳哥 / Fioravanti
阿德里安娜·勒庫弗勒 第二幕
阿德里安娜的情敌以 “Acerba volluttà”（爱情的苦涩愿望）自荐
内容提要。在杜克洛的宅邸。布永公主在等待萨克森伯爵。她很兴奋。
围绕着毛里奇奥的心的两个对手之间的反差是再大不过了。一方面是兢兢业业的阿德里亚娜，另一方面是受低级情感驱使的公主。音乐以管弦乐队的一个狂热的动机开始，随着下面的话，她的咏叹调开始了。
苦涩的快乐，柔和的折磨。
最缓慢的痛苦和突然的冒犯。
火、冰、颤抖、渴望、恐惧
这就是等待对一颗充满爱的心的意义。
西莱亚在这部歌剧中用主题词工作。这首咏叹调的主题后来将在阿德里安娜的死亡场景中被引用。在第二部分，在对毛里奇奥的思念中，歌唱和伴奏变得抒情，对晚星的祈祷是活泼而温柔的。
安妮塔-拉赫维利什维利是歌剧天空中的一颗新星。她是一位女中音歌唱家，声音浑厚，有美丽的深度和高度。
Acerba volluttà - Anita Rachvelishvili
简介。毛里奇奥是公主的崇拜者，她在国王的法庭上为他游说。她警告他，有影响力的圈子希望看到他入狱，建议他离开巴黎。她看到他衣襟上的紫罗兰，很是妒忌。她不甘心地意识到，毛里奇奥的心属于另一个人，并想知道她的名字。
L’anima ho stanca - 科莱里
我们听到乔纳斯-考夫曼的第二次演绎。他饰演的毛里奇奥让观众激动不已。他唱这首咏叹调时的忧郁，让人忍俊不禁。
L’anima ho stanca - Kaufmann
阿德里亚纳和毛里奇奥出人意料地相遇
内容提要。尽管她坚持，毛里奇奥拒绝说出她的名字。就在这时，他们听到了马车的声音。当公主意识到这是她的丈夫时，她惊慌失措，躲进了一个侧室。毛里奇奥接待了王子，王子认为他已经抓住了他的行为。但他不想再和杜克洛家有任何瓜葛，把她留给了伯爵，而伯爵现在也意识到了这个误会。现在阿德里亚娜也来了，她安排了与王子的会面，要求支持毛里奇奥。王子把阿德里亚娜介绍给萨克森伯爵，阿德里亚娜认出了毛里奇奥的真实身份。眨眼间，两人就认出了化妆舞会，并重温了他们的爱情誓言。
Ma, dunque è vero - 泰巴尔迪 / 德·摩纳哥
阿德里安娜拯救了公主并发现了一个秘密
简介。米乔内出现了。他想见见杜克洛家的人，与她讨论下一出戏，于是走进了隔壁的房间。他在黑暗中遇到一位女士，他不认识她。毛里奇奥不得不离开房子，并要求阿德里安娜不惜一切代价，防止有人发现隔壁房间的女士是谁。他向她发誓，整个事情纯粹是政治性的。阿德里亚娜打开门，给了陌生人一把通往花园的钥匙。在交流中，这两个女人从对方口中得知，她们都爱上了萨克森伯爵。双方展开了激烈的对话，王子的到来突然打断了这一对话。公主设法在无人认识的情况下逃走了，阿德里亚娜跌坐在一张扶手椅上，悲痛欲绝。米琼娜出现了，向她展示了他在地上发现的一个红色手镯。
开场白-特巴尔迪/西米昂纳托
阿德里安娜·勒庫弗勒 第三幕
简介。在布永王子的宫殿里，晚宴的准备工作正在进行中。与此同时，公主回来了，她正在考虑对她的神秘对手进行报复。她注意到一个粉盒。王子把它拿走了，因为这是他作为化学家必须要分析的证据。这是一种剧毒的物质。公主突然萌生了用它来毒死她的对手的念头。阿德里安娜出现了。她被介绍给公主。
Commossa io sono - Scotto / Obraztsova
公主认出了这个声音
简介。.公主感到震惊，她认出了这个声音。为了验证这一点，她编造了一个故事，说毛里奇奥在一次决斗中受伤了。当阿德里亚娜感到突然昏厥时，公主确信阿德里亚娜是她的对手。毛里奇奥出现了。他被捕后被释放。他感谢公主，因为他认为释放是对她的感谢。他必须向社会讲述他在战争中的一个英雄事迹。
毛里奇奥的英雄事迹的故事是一个简单的作品，但却是一个精彩的数字。 我们将从普拉西多-多明戈那里听到它，他扮演了一个可信的大胆的英雄。
我是俄国人门西科夫 - 多明戈
简介。舞者出现，跳起了田园舞蹈。
Dormi, dormi, o pastorello
简介。在芭蕾舞中，公主和阿德里安娜交换了意见。通过相互揭开紫罗兰花束和手镯的面纱，两人互相承认对方是对手。阿德里亚娜被要求在芭蕾舞后朗诵。她选择了一首最后一个乐章是关于通奸的作品，她公开向公主讲话，公主发誓要报仇。
历史背景
女演员阿德里安娜·勒庫弗勒实际上是存在的。她因其宣泄式的风格而成名。她长期与萨克森的莫里茨交往，布永公主是她的竞争对手。她是伏尔泰的密友，也是他作品的诠释者，据说她死在他的怀里。她在相对年轻的时候去世（37岁），这引起了人们的猜测，并为该剧的情节提供了框架。人们怀疑她实际上是死于 “腹部炎症”，可能是痢疾，这是由于法国首都灾难性的卫生条件造成的。
这部作品在西利亞的设定前50年就作为戏剧而闻名，例如，伟大的演员Sarah Bernhard（她也是普契尼的《托斯卡》的模特）的角色。奧利維羅对以下场景的录音可以追溯到1959年，当时55岁的她在短时间内代替泰巴尔迪演出，赢得了胜利。甚至特巴尔迪的人也向她抛出了红色康乃馨。她在宣叙调段落中的声乐舞台表现力是巨大的，而乐队则闪烁着激情的光芒!
Giusto cielo! Che feci in tal giorno - 奧利維羅
阿德里安娜·勒庫弗勒 第四幕
阿德里安娜已经辞职并告别剧院
剧情简介。在阿德里安娜的家里
Preludio - Levine
简介。毛里奇奥被捕后，阿德里亚纳放弃了剧院。米乔内去她家看她。
So ch’ella dorme - Milnes
内容提要。阿德里安娜欢迎他。她被痛苦和嫉妒所吞噬。他要求她回到剧院。两人怀旧地讲述了他们不快乐的爱情。
Amico mio…ti sembra insanità…Io ne morro, lo sento - 泰巴尔迪 / Fioravanti
简介。四位演员进入并祝贺她的命名日。演员们告诉大家，杜克洛家族已经离开了伯爵。米琼娜把她当掉的项链还给了阿德里亚娜，以便把莫里兹奥从地牢里救出来。他没有告诉她，他已经把他的遗产用于工作。
Una volta era un principe
阿德里安娜很绝望-《Poveri fiori》（枯萎的花朵）的病态情绪
简介。女仆送来了毛里奇奥的一封信。包裹里是干瘪的紫罗兰。阿德里安娜深受影响，感到被嘲弄和抛弃。
“Poveri fiori “是一首忧郁的作品，甚至西利亞还在乐谱上写下了 “andante triste “的表达标记。这首咏叹调有两个风格上的特点。一方面，声音的频繁八度跳动（如 “Poveriꜛfiori”）创造了阿德里安娜的绝望情绪，而管弦乐队在中间部分的重小节（”primo”）上的不和谐和弦创造了一种病态的情绪。
卡拉斯的伟大艺术之一是为每一个单词和音符赋予声音色彩。这首咏叹调的八度音阶跳跃，让人忍俊不禁。
Poveri fiori - 卡拉絲
我们听到的是对这首咏叹调的第二次诠释。我们在凯斯廷斯的书中读到了对玛格达-奥利弗罗的阿德里亚娜的恰当描述。”她的声音有一种厚重的香水的效果，一种美学的香气。它从未试图摆出所有姿势中最简单的姿势：自然。当她唱 “poveri fiori “时，目标音符不再是手势，而是影响到姿势，就像芭蕾舞演员在跳垂死的天鹅舞”。
这是 “维利斯摩的悲剧女演员 “对一位女歌手的诠释（意思很积极），她在这首咏叹调上打上了自己的个人烙印。
Poveri fiori - 奧利維羅
毛里奇奥匆匆赶来-阿德里亚纳死在他的怀里
内容提要。此刻，毛里奇奥出现了。米琼娜给他写了信。他恳求阿德里亚娜原谅他，并希望得到她的爱。阿德里亚娜不相信毛里奇奥，但当他求婚时，水坝破裂。突然间，阿德里亚娜颤抖起来，脸色苍白。她告诉他关于紫罗兰的事。米琼娜认出了它们，并意识到它们是被毒死的，是公主送来的。毒药很快发挥作用，阿德里亚娜开始幻想。她死在了毛里奇奥的怀里。
Ove, dunque son io… Scostatevi profani - 奧利維羅
歌剧《阿德里安娜·勒庫弗勒》的录制推荐
DECCA，雷纳塔·泰巴尔迪，马里奥·德·摩纳哥和Giulietta Simionato，由Franco Capuana和罗马圣塞西莉亚学院管弦乐团和合唱团指挥。
彼得-卢茨, opera-inside, 在线歌剧指南：西利亞的阿德里安娜·勒庫弗勒.
发表评论
Want to join the discussion?Feel free to contribute!