Internetni vodnik po Bellinijevi ariji CASTA DIVA

Preberite zanimiva dejstva in poslušajte odlične videoposnetke na YouTubu o slavni ariji “CASTA DIVA”.

 

Če želite slišati več o operi NORMA, kliknite na povezavo do portreta opere

 

Arija – povzetek in ozadje

 
Vsebina: V svetem gozdu galskih druidov. Poteka sveti obred. Vidkinja Norma bo nocoj prerezala svete meglice in oznanila voljo boga Irminsula. Druidi upajo, da bo orakelj napovedal upor proti rimski okupacijski oblasti. Norma je skrivaj spočela dva otroka z rimskim prokonzulom , s čimer je prekršila zaobljubo čistosti kot duhovnica. Odreže omelo. Ob polni luni Norma prosi boginjo Luno za mir.
 

Arija se odvija v mesečevi noči. Bellinijeva orkestrska spremljava je preprosta, zaradi zadržanosti orkestracije je razumljiva vsaka beseda, besedilo in s tem obred druidov pa dobita dramatičen pomen.

Arija je nastala v tesnem sodelovanju z Giuditto Pasta, pevko premiere. Bellini naj bi napisal kar devet skic. S Pasto je že prej razvil vlogo Amine v “La sonnambula”. Bellini je prvotno napisal arijo v G-duru. Pasta pa je želel, da bi bila nekoliko globlja. Od takrat se običajno poje v različici v F-duru (tj. eno noto nižje).

Bellini je napisal spremljavo z ustaljenim vzorcem. Valovit takt 12/8 omogoča pevskemu glasu svobodo rubata, glas lebdi nad orkestrom in pevec lahko tako ariji da svoj značaj. Verdi je govoril o Bellinijevi “dolgi melodiji”. Znano je, da je Bellinijev slog navdihnil Chopina. Številni njegovi nokturni so napisani prav na ta način.

 

Potreben je le en takt uvoda in poslušalec se znajde v lunini noči. Ob godalih zaslišimo flavto, ki razkrije melodijo. Pevec poje dolgo melodijo s širokim legatom. Intimnost prizora mora pričarati v pianissimu.

 

Prvi poudarek je po 10 taktih z večkrat ponovljenim A:

 

Prvi del dopolnjujejo ponavljajoči se ornamenti.

 

Prvi del se ponovi, vendar pridobi na intenzivnosti, dramatični visoki bflat pa uvede zaključek tega dela. Naslednje A iz libreta se pogosto pojejo oktavo višje, kot je zapisano, da bi z močnejšimi skoki povečali dramatičnost prizora.

 

Široka ornamentika uvede tihi konec te čudovite arije.

 

Casta Diva je postala ena največjih in najpomembnejših arij v Belcantu. Kombinacija širokega crescenda in melodije, ki nenehno narašča v višino, poslušalca presune in skupaj s čarobnostjo lunine noči ustvari harmonično in ganljivo tonsko sliko.

 

 

Arija – besedilo CASTA DIVA

 

Pohvala gre tudi tekstopiscu Romani, ki je za to arijo našel navdihujoče besede. Romani je bil najbolj iskan libretist svojega časa. Bil je 15 let starejši od njega, z Bellinijem pa sta že zgodaj razvila prijateljstvo, ki je bilo naklonjeno sodelovanju. Romani je v šestih letih za Bellinija napisal skupaj sedem opernih libretov, s čimer je postal pomembna literarna referenca za prezgodaj odraslega in produktivnega skladatelja.

 

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.

Fine al rito, e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero..
 

 
Čista boginja, ki se prepira
Te svete starodavne rastline
Za nas se obrnite čudovito podobo
Brez oblaka in brez tančice
Zmernost, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Ponovno umiri pogumno gorečnost
Razpršite po zemlji ta mir
da boš kraljeval v nebesih.

Obred je končan in sveti gozd
Očistite se od profanega
Ko je jezni in mračni Nume
Zahteva kri Rimljanov
Iz druidskega delubrija
Moj glas bo grmel
Lahko padem in ga kaznujem
Toda srce ne ve, kako kaznovati
Ah! lepo se mi vrača
O prvi zvesti ljubezni…
 

 

 

Napisano za dramatični koloraturni sopran

 

Vloga Norme je pisana za dramatični koloraturni sopran. Dramski koloraturni sopran mora imeti koloraturne sposobnosti in sposobnost obvladovanja dramskega izraza z večjo glasovno močjo. Če lahko ta glas poje tudi lirične parte, se lahko zgodi, da lahko “dramatični koloraturni sopran” poje širok repertoar.

 

 

Slavne interpretacije CASTA DIVA

 

Prva interpretacija je s posnetka Marie Callas z dirigentom Votto (posnetek v živo). Norma je bila opera, ki jo je pela največkrat. Od njenih približno 500 opernih predstav jih je bilo 89 posvečenih Normi. “Casta Diva” je bila njena značilna arija. Kantileno oblikuje ekspresivno in poplavno, visoko belo pa lepo zapoje. V profesionalnem svetu skorajda ni arije, pri kateri bi obstajalo tako soglasno soglasje o tem, kdo je podal najboljšo interpretacijo, kot pri tej skladbi.

Casta Diva – Callas

 

Največja Norma po Callasovi je bila verjetno Joan Sutherland. Bila je prva, ki je ponovno odkrila izvirno tonaliteto in zapela arijo v G-duru, ki je za en ton višja.

Casta Diva – Sutherland

 

Sonya Yoncheva si je vlogo upala prevzeti leta 2016, potem ko se je Anna Netrebko dokončno vzdržala petja v predstavi Convent Garden. V tej zahtevni vlogi je prepričala. Iz te molitve naredi sanjsko kantileno.

Casta Diva – Yoncheva

 

Pogoji Montserrat Caballé za vlogo Norme niso bili idealni. Po eni strani ji strokovnjaki niso pripisovali pevske tehnike Sutherlandesove ali Callasove za kolorature, po drugi strani pa je bila vloga zanjo kot za lirično sopranistko pretežka. Njene odlike so bili poplavni toni in visoki pianissimi. Kljub temu je Caballé izjavila, da je njena Norma 1974 največji dosežek njene kariere.

Casta Diva – Caballé

 

Po mnenju Tullia Serafina je bila Rosa Ponselle poleg Enrica Carusa in Tite Ruffo eno od treh “čudes sveta”. Kesting: Ponselle: “tok glasu, svetla svetlost glasu, prožnost melizmov so opojne lepote”. Na tem posnetku poje arijo brez ponovitev.

Casta Diva – Ponselle

 

Čaru posnetka Anite Cerquetti se je težko upreti. Njen glas ima “hripavo” intenzivnost. Zaslovela je, ko je leta 1958 zamenjala Marijo Callas. V vlogi Norme v Rimu je morala nastopiti le dva dni po predstavi Norme v Neaplju. V tistem mesecu je 27-letnica to vlogo izmenično pela v Rimu in Neaplju. Tri leta pozneje je imela težave z glasom in je morala končati svojo operno kariero. Verjetno zaradi preobremenitve glasu.

Casta Diva – Cerquetti

 

Slišimo tudi posnetek Leyle Gencer. Njen vokalni nastop je neverjetno dramatičen in ganljiv. Turkinja Gencer je bila Callasova sodobnica in priznana specialistka za belcanto repertoar. Žal jo je snemalna industrija v veliki meri prezrla.

Casta Diva – Gencer

 

Ne nazadnje ne smemo spregledati Netrebkove interpretacije. Škoda, da na odru ni pela Norme!

Casta Diva – Netrebko

 

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, spletni operni vodnik za arijo “CASTA DIVA” iz opere Norma Vincenza Bellinija.

 

 

 

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja