A portré Giacomo Puccini DONNA NON VIDI MAI című áriája
Olvasson érdekes tényeket és hallgasson meg nagyszerű YouTube-videókat Puccini híres áriájáról, a “DONNA NON VIDI MAI”-ról.
A DONNA NON VIDI MAI – Szinopszis és háttér
A DONNA NON VIDI MAI
ária
Szinopszis: Egy amiens-i fogadó előtt. Diákok, polgárok, fiatal lányok és katonák sétálnak a téren. A diákok üdvözlik Des Grieux-t, és cukkolják, mert nincs szerencséje a szerelemben. Fanfárok hirdetik egy postakocsi érkezését. Manon és testvére, Lescaut kiszállnak belőle, és megállnak éjszakára. Des Grieux megpillantja a fiatal Manont, és azonnal beleszeret. Amikor Lescaut a fogadóba megy, hogy gondoskodjon az éjszakai szállásról, egy pillanatra egyedül marad, és Des Grieux odalép hozzá. Megtudja a lány nevét, és azt, hogy másnap apja parancsára elmegy a kolostorba. Des Grieux felajánlja neki a segítségét, hogy megmeneküljön a sorsa elől. Manon tudni akarja a nevét, és megígéri, hogy este visszatér. Hamarosan félbeszakítják őket, a bátyja visszatért, és a szobájába vezeti. Des Grieux hátramarad. Elragadtatva gondol a gyönyörű fiatal nőre.< /blockquote>
A most következő ária az opera leghíresebb darabja, és az első híres ária, amelyet az akkor 33 éves Puccini írt….. A ¾-es metrum lantos, álmodozó jelleget kölcsönöz a darabnak. A dallam zenekari kísérete nagyon gazdag, a kísérő hangszerek hangolása osztott vonósokkal több oktávot is átfog, hangsúlyozva Lescaut szenvedélyét a szélsőséges regiszterekben lévő hangokkal.
Des Grieux érzelmes áriája visszaadja a hegedűk romantikus motívumát, amely akkor szólalt meg, amikor Manont megszólította:
A második részben Des Grieux gyengéden és elragadtatással idézi újra és újra Manon “Manon Lescaut mi chiamo” motívumát, amellyel a lány bemutatkozott:
Ez egy meglepő hatás, amely ezt az áriát szinte duettnek tünteti fel.
A harmadik rész, “O susurro gentil, deh! Non cessar! “, többször megismételve, egy szenvedélyes, lendületesen énekelt magas h-val zárul:
Az ária – a DONNA NON VIDI MAI szövege
Donna non vidi mai simile
A questa!
A dirle: io t’amo,
A nuova vita
L’alma mia si desta.
“Manon Lescaut mi chiamo!”
Come queste parole profumate
Nello spirto e ascose rostok
Vanno a carezzare.
O sussurro gentil, deh!
Non cessare!…
“Manon Lescaut mi chiamo!”
Sussurro gentil,
Deh! non cessare!< /blockquote>
A DONNA NON VIDI MAI nagyszerű értelmezései
5 értelmezést hallunk:
Björling képes volt Des Grieux szenvedélyességét és sebezhetőségét egyaránt átadni a hangnak.
Donna non vidi mai – Björling
Jonas Kaufmann sötét színű hangjával tolmácsolásában.
Donna non vidi mai – Kaufmann
Ez a részlet Domingo interpretációjából, amelyet James Levine vezényelt, a Met 1980-as első élő operaközvetítéséből származik, és szenzációnak számított. Domingo pazar, szenvedélyes hangja nagyban hozzájárult ehhez.
Donna non vidi mai – Domingo
Egy modern zenekari felvétel kíséretében Enrico Caruso tolmácsolásában hallhatjuk. Hangja csodálatosan lágy és áradó. Ezt az áriát szélesebben és álmodozóbban énekli, és 30 másodperccel tovább tart, mint például Domingo interpretációja.
Donna non vidi mai – Caruso
Pavarotti lírai hangja közelebb állt Rodolfóhoz, mint a drámaibb Des Grieux-hoz. Ennek ellenére a Donna non vidi mai Pavarotti egyik parádés áriája volt, amelyhez a melegség és a hangi ragyogás páratlan ötvözetét tudta adni.
Donna non vidi mai – Pavarotti
Peter Lutz, opera-inside, az online operakalauz a “DONNA NON VIDI MAI” áriához Giacomo Puccini “Manon Lescaut” című operájából
Hagyjon egy választ
Want to join the discussion?Feel free to contribute!