GLITTER AND BE GAY – o arie din opera Candide

Ghidul de operă online al ariei lui Bernstein GLITTER AND BE GAY

Citește fapte interesante și ascultă videoclipuri grozave de pe YouTube despre faimoasa arie “GLITTER AND BE GAY “.

Dacă doriți să aflați mai multe despre opereta CANDIDE, dați click pe linkul către portretul operetei

Aria – sinopsis și background

Sinopsis: În castelul Thunder-ten-Tronk din Westfalia, în spate. Candide, fiul nelegitim al baronului, locuiește acolo împreună cu familia sa. Este un suflet vesel și simplu și este îndrăgostit de sora sa vitregă, Cunegonde, dependentă de lux, care îi întoarce sentimentele. Familia duce o viață fericită și lipsită de griji la castel. Dr. Pangloss, filozoful casei, a învățat familia să fie fericită, întrucât se trăiește în cea mai bună dintre toate lumile posibile. El risipește orice îndoială că ar putea exista adversități în viață, poate chiar să obțină lucruri bune din lucruri precum războiul.
Candide și Cunegonde se întâlnesc în parc și visează la viitorul lor. Dar așteptările lor sunt divergente. Cunegonde se gândește la lux și la bijuterii, iar Candide visează la o viață simplă la o fermă cu mulți copii. Dar amândoi sunt ocupați cu propriile vise și nu recunosc șanțul adânc.
Familia interzice căsătoria nepotrivită și îl alungă pe Candide. El este profund întristat că trebuie să o părăsească pe Cunegonde. Dar el vrea să privească înainte, Pangloss l-a învățat optimismul, crede în destin, care îi oferă cea mai bună dintre toate lumile posibile.
Westfalia este afectată de un război. Candide este obligat să fie recrutat. Este torturat după o tentativă de dezertare și reușește să se întoarcă la castel la a doua încercare. Acolo își găsește familia moartă în ruinele castelului. Cunegonde a fost violată de soldați de mai multe ori înainte de a muri. Candide își ia rămas bun de la iubita sa moartă.
Ceva timp mai târziu, la Paris. O curtezană trăiește acolo, întreținută de doi îndrăgostiți, arhiepiscopul Parisului și un bogat negustor evreu. Este vorba de Cunegonde, revenită miraculos la viață… Ea își disprețuiește viața, dar iubește luxul pe care i-l oferă. .
Informații de fond: Deși rolul principal aparține rolului masculin al lui Candide, cea mai cunoscută arie este cântată de Cunegonde. Ulterior, aceasta a devenit o piesă de spectacol pentru sopranele de coloratură. Bernstein a numit Candide un bilet de Valentine pentru opera europeană. Această arie a lui Cunegonde, care vorbește despre lux și bijuterii, nu este plasată întâmplător la Paris, deoarece este o parodie flagrantă a “Ariei bijuteriilor” a lui Gounod din capodopera sa Faust.

Această piesă este o arie pentru soprană de coloratură. Este o piesă pentru soprană cu aspirația unei arii de operă. Prezintă câteva dificultăți pentru interpret. În primul rând, aria are o gamă largă – trebuie cântate trei note înalte de Mi bemol! – și în al doilea rând, unele dintre gamele ornamentate sunt extrem de complicate. În plus, totul trebuie cântat cu o aparentă ușurință și spirit – la urma urmei, ne aflăm într-o comedie.

Este un portret minunat al Cunegondei. În mod ipocrit, ea cântă despre mizeria ei de curtezană, dar, din nou și din nou, bucuria pentru bogăția și bijuteriile dobândite izbucnește din ea în corul orbitor “What’s the use”. Cum să nu ne gândim la celebrul refren al Rosalindei “Oh je wie rührt mich dies” (“Cât de trist este totul”) din Fledermaus de Strauss !

Scris pentru o “soprană de coloratură dramatică”

Rolul Cunegondei este scris pentru o soprană dramatică de coloratură. Soprana de coloratură dramatică trebuie să aibă atât abilități de coloratură, cât și capacitatea de a stăpâni expresia dramatică cu un volum vocal mai mare.

Aria – textul piesei GLITTER AND BE GAY

Și iată-mă aici, cu inima frântă
Forțat să strălucească, forțat să fie gay

Străluciți și fiți gay
Ăsta e rolul pe care îl joc
Aici sunt în Paris, Franța
Forțat să-mi îndoaie sufletul
Pentru un rol sordid
Victimizat de amărăciune
Circumstanțe amare

Vai, pentru mine, dacă aș fi rămas
Alături de doamna mea mamă
Virtutea mea a rămas nepătată
Până când mâna mea de fecioară a fost câștigată
De către un “Mare Duce” sau altul…

Ah, nu a fost să fie
Nevoie dură
M-a adus în această cușcă aurită
Născut pentru lucruri mai înalte
Aici îmi arunc aripile
Ah!
Cântecul unei suferințe
Nimic nu poate liniști

Și totuși, bineînțeles, îmi place mai degrabă să mă distrez, ah ha!
Nu am nicio obiecție puternică față de șampanie, ah ha!
Garderoba mea este scumpă ca dracul, ah ha!
Poate că este ignobil să te plângi!

Ajunge, ajunge!
De a fi josnic lacrimogen
Voi arăta lucrurile mele nobile.
 

Interpretări celebre ale lui GLITTER AND BE GAY

.
 

Barbara Cook a fost prima Cunegondă. Echipa de casting a avut apoi mari dificultăți în a găsi o persoană potrivită care să poată gestiona notele înalte. Bernstein a selectat-o personal și a pregătit-o pentru acest rol dificil. A comparat cântatul acestei piese cu un record atletic. Pe înregistrare, nu se mai simte corvoada, bucuria de a cânta în această piesă este contagioasă.

Glitter și fiți gay – Cook

Se aude o altă interpretare a lui Scarlett Strallen. Ea face ca Royal Albert Hall să fiarbă.

Glitter and be gay – Strallen

June Anderson a fost Cunegonde în versiunea revizuită a lui Bernstein din 1989. O ascultăm alături de Leonard Bernstein însuși la pupitru.

Glitter și fiți gay – Cook

Împreună cu un mare talent comic: Kirstin Chenoweth.

Glitter și fii vesel – Chenoweth

Nu este o coincidență faptul că Diane Damrau și Natalie Dessay au cântat aria de cunegondă. Ambele au fost și celebrele regine ale nopții, în spiritul cărora Bernstein a compus și “Glitter and be gay”, uniunea dintre parodie și coloratură.

Glitter și fii gay – Damrau

Dessay ajunge chiar și la La bemol la final.

Să sclipești și să fii vesel – Dessay

Peter Lutz, opera-inside, ghidul online de operă pentru aria “GLITTER AND BE GAY” din opera CANDIDE de Leonard Bernstein.