Ghidul de operă online al ariei L’AMOUR EST UN OISEAU REBELLE de Bizet
Citește fapte interesante și ascultă videoclipuri grozave pe Youtube despre celebra arie “L’amour est un oiseau rebelle”.
Dacă doriți să aflați mai multe despre opera Carmen, dați click pe linkul către portretul operei
Aria – sinopsis și background
Sinopsis: Carmen, o muncitoare de la fabrica de țigări, pășește în piața din fața fabricii. Este mereu înconjurată de bărbați și nimic nu este mai plictisitor pentru ea decât învrăjbirea. Pentru ea, dragostea este un joc (“L’amour est un oiseau rebelle”). .
Cu aria “L’amour est un oiseau rebelle”, Bizet a realizat un adevărat portret al personajului Carmen. Rareori unul dintre marile roluri din literatura de operă a fost definit de o singură arie, așa cum a fost Carmen cu Habanera. Piesa începe cu celebrul ritm al habanierei și se menține constant pe tot parcursul ariei. Aria arată caracterul lui Carmen, căci dragostea ei este un joc cu pericole inerente. Se începe cu pian, iar tonul trebuie să fie elegant și cald. Nu trebuie să transmită niciodată vulgaritate ! Cântăreții trebuie să stăpânească schimbarea constantă de piano, forte și mezzaforter într-un mod seducător. Niciodată Carmen nu trebuie să sune dominant.
Aria – textul piesei L’amour est un oiseau rebelle
L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c’est bien in vain qu’on l’appelle
S’il él él convient de refuser
Rien n’y fait, menace ou prière
L’un parle bien, l’autre se tait
Et c’est l’autre que je préfère
Il n’a rien dit mais il me plait
L’amour! L’amour! L’amour! L’amour!
L’amour est enfant de Bohême
Il n’a jamais jamais connu de loi
Dacă nu mă iubești, te iubesc.
Si je t’aime, prends garde à toi!
Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!
L’oiseau que tu croyais surprendere
Battit d’aile et s’envola
L’amour est loin, tu peux l’attendre
Tu nu te aștepți, el este acolo.
Tout atour de toi, vite vite
Il vient, s’en va, puis il revient
Tu crois le tenir, il t’evite
Tu crois l’eviter, il te tient
L’amour! L’amour! L’amour! L’amour!
L’amour est enfant de Bohême
Il n’a jamais jamais connu de loi
Dacă nu mă iubești, te iubesc.
Si je t’aime, prends garde à toi!
Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!
Fach vocal “Mezzosoprana dramatică”
Carmen este scrisă pentru o “mezzosoprană dramatică”. Mezzosoprana dramatică trebuie să aibă o voce puternică și voluminoasă. Cerința de creativitate vocală este ridicată, motiv pentru care aceste roluri sunt de obicei încredințate unor cântăreți maturi din punct de vedere vocal și cu experiență. Rolul necesită o rezistență și o anduranță ridicată a cântărețului.
Interpretări celebre ale L’amour est un oiseau rebelle
În teatrul de operă, personajul Carmen poate fi interpretat diferit de către artist. Un motiv suficient pentru a aprofunda puțin această piesă și pentru a analiza diferite interpretări ale habanierei. Veți găsi cinci versiuni diferite în playlist.
Începem cu interpretarea lui Maria Callas, pe care v-o recomand cu căldură. Maria Callas a cântat Carmen doar în concert. Ar fi fost cu siguranță o Carmen fermecătoare. Aruncați o privire la fragmentul din concert. Expresia facială reflectă muzica și apoi stola îi alunecă de pe umeri. Știa cum să joace un rol și să cucerească publicul!
L’amour est un oiseau rebelle (1) – Callas
Următoarea interpretare este cea a cântăreței letone Elina Garanca. Carmen a fost rolul ei emblematic. Frumos cântată și probabil cea mai erotică dintre toate înregistrările cu Carmen.
L’amour est un oiseau rebelle (2) – Garanca
Victoria de los Angeles (1923-2005) a fost o mare Carmen a timpului său. Ca spanioloaică nativă, ea s-a plâns că mulți interpreți pur și simplu nu le înțeleg pe femeile spaniole. Carmen ar trebui să fie elegantă, nu grosolană și vulgară, spunea ea, adăugând: “Chiar și femeile țigănci obișnuite au o mândrie și o rezervă. Ele rămân credincioase unui singur bărbat odată, indiferent de situație. Aceasta este Carmen a mea. ” (NYT)
L’amour est un oiseau rebelle (3) – de los Angeles
Un cuvânt despre înregistrarea din 1907 a lui Calvé. Calvé, născută în 1858, a fost cea mai mare Carmen a timpului ei și a fost la fel de admirată ca Maria Callas în anii următori. “În 1891 a cântat în premieră într-o operă de Mascagni la Roma, unde l-a cunoscut pe castratul Mustafà, prin care a învățat să își formeze “a patra” voce cu sunete plutitoare” (Kesting). Când a cântat pentru prima dată țiganca – “Carmen care nu este plăcută decât în pat și pe patul de moarte” (așa a spus Prosper Merimée, scenaristul lui Carmen) – Henderson a vorbit despre o distribuție ideală.
L’amour est un oiseau rebelle (4) – Calve
A cincea și ultima interpretare este cu Leontyne Price
L’amour est un oiseau rebelle (5) – Preț
Peter Lutz, opera-inside, ghidul online de operă pentru L’amour est un oiseau rebelle din opera Carmen.
Lasă un răspuns
Want to join the discussion?Feel free to contribute!