Panduan opera online dan sinopsis untuk NORMA karya Vincenzo Bellini
Norma adalah opera yang efektif yang ditulis dalam semangat heroik pada masanya. Sebuah kisah yang penuh gairah dan dengan akhir yang tragis. Apa yang Lucia di Lammermoor adalah untuk Donizetti adalah Norma untuk Bellini, itu adalah karya khasnya dan mungkin karya master terbesar dari era belcanto.
Konten
♪ Sinopsis
♪ Aksi I (Adegan hutan, di rumah Norma)
♪ Aksi II (Adegan persahabatan, Adegan Kuil)
Sorotan
♪ Oh di qual sei tu vittima (Terzetto)
♪ Perfido! Vanne, si (Terzetto)
♪ Mira o Norma (Duett Adalgisa, Norma)
♪ Qual cor tradisti! (Quartetto)
Premiere
Milan, 1804
Libretto
Felice Romani, berdasarkan tragedi karya Soumet.
Peran utama
Oroveso,Head of the Druids (bass) - Norma Priesterin der Druiden und und Tochter von Oroveso (Soprano) - Adalgisa, pendeta muda Druid (soprano) - Clotilde , Orang kepercayaan Norma (Mezzosoprano) - Pollione , Prokonsul Romawi di Italia
Rekomendasi rekaman
EMI, Maria Callas, Giulietta Simionato, Mario del Monaco di bawah arahan Antonino Votto dan Orkestra dan Paduan Suara La Scala di Milano
PERAN DAN SINGKATAN NORMA DALAM 4 MENIT
Simbiosis artistik
Berkat kesuksesannya dengan opera “I Capuleti e Montecchi” di Teatro La Fenice Venesia, Bellini ditugaskan oleh manajemen La Scala (yang juga mengarahkan Fenice) untuk menulis dua opera untuk musim 1831/32. Peran utama dalam opera pertama, Norma, akan dimainkan oleh Giuditta Pasta, yang tak lama sebelumnya bersinar sebagai Armina dalam Sonnambula karya Bellini dan memiliki kontrak pertamanya dengan La Scala. Dia menjadi referensi penting untuk karya komposisi Bellini dan dia menulis kepadanya bahwa dia telah menyusun peran ini “per vostro carattere enciclopedico”.
Norma sebuah peran untuk para diva besar
Norma bekerja paling baik ketika dinyanyikan oleh suara opera yang hebat. Ini mungkin adalah bagian dari bel canto yang dramatis. Di samping itu, bagian ini tidak mentolerir Adalgisa atau Pollione yang biasa-biasa saja, yang membuat para pemeran opera ini menjadi mimpi buruk. Pemeran pada pertunjukan pertama pada tahun 1831 terdiri dari dua soprano terbesar dalam sejarah opera. Giuditta Pasta adalah Norma pertama dan Giulia Grisi adalah Adalgisa pertama. Kemudian dalam sejarah opera Maria Malibran, Jenny Lind, Rosa Ponselle, Joan Sutherland dan tentu saja Maria Callas unggul sebagai Norma.
Norma Maria Callas
Pada titik ini kita juga harus berbicara tentang pentingnya Norma Maria Callas. Toscanini berpendapat bahwa tidak mungkin untuk memerankan Norma secara memadai karena banyaknya tuntutan peran. Jika ada seseorang yang berhasil dalam hal ini di zaman rekaman, itu adalah Maria Callas. Lebih penting lagi, interpretasinya yang membawa repertoar Belcanto kembali menjadi mode. Kebangkitan Bellini dan Donizetti selanjutnya tidak akan mungkin terjadi tanpa dia, dan Norma adalah judul yang paling penting dalam repertoar ini.
Kolaborasi artistik yang sangat bermanfaat dengan librettist Felice Romani
Pujian juga diberikan kepada penulis lirik Romani, yang menemukan kata-kata yang menginspirasi untuk aria ini. Romani adalah librettist yang paling dicari pada masanya. Dia berusia 15 tahun lebih tua darinya, dan Bellini mengembangkan persahabatan pada usia dini yang kondusif untuk berkolaborasi. Romani menulis total tujuh libretti opera untuk Bellini selama periode enam tahun, menjadikannya referensi sastra yang penting bagi komposer yang dewasa sebelum waktunya dan produktif.
Kegagalan pemutaran perdana
Penayangan perdana di La Scala di Milan adalah sebuah kegagalan. Pertunjukan tersebut dikatakan telah menderita karena para penyanyi kelelahan setelah latihan dan Bellini juga menyesalkan adanya kerumunan yang tidak bersahabat. Teori konspirasi romantis bahkan berbicara tentang intrik bayaran oleh mantan kekasih Bellini, Countess Samoylov dari Rusia, yang pada saat itu diduga memiliki hubungan dengan pesaing Bellini. Penonton mungkin hanya terkejut dengan kebaruan opera.
Pertunjukan kedua sudah membawa terobosan dan Norma dipentaskan tiga puluh satu kali lagi di musim yang sama di La Scala. Opera ini dengan cepat memulai prosesi kemenangannya di seluruh Eropa dan dipentaskan di New York hanya 8 tahun kemudian.
Peran paduan suara
Rentang musik dari adegan perang hingga upacara keagamaan dan banyak iringan dramatis membuktikan pentingnya Bellini dikaitkan dengan paduan suara. Tidak hanya banyak nomor paduan suara independen yang membuktikan hal ini, tetapi juga iringan banyak bagian solois dengan fungsi pemandangan dan musik.
NORMA Bertindak I
Sinopsis: Di hutan suci para druid. Sebuah upacara sedang berlangsung. Norma yang visioner akan memotong mistletoes suci malam ini dan mengumumkan kehendak dewa Irminsul. Para prajurit Galia berbaris dengan khidmat.
Overture adalah bagian yang sederhana namun efektif, yang mendapatkan keindahannya dari seni melodi Bellinian. Kita mendengar pengantar orkestra yang indah yang dilakukan oleh Toscanini.
Overture – Toscanini
Sinopsis: Oroveso, druid tertinggi dan ayah dari Norma, membuka ritual. Dia dan para druid berharap bahwa oracle akan menubuatkan pemberontakan melawan penjajah Romawi.
Oroveso tetap tidak mengesankan sepanjang opera dari sudut pandang pemandangan. Dia tidak perlu melakukan lebih dari sekadar terlihat serius. Secara musikal Bellini telah menulis bagian yang sangat bagus untuk bass. Adegan ini sangat mengingatkan pada adegan dari Nabucco karya Verdi 10 tahun kemudian, dengan Zaccharia sebagai imam besar dan orang-orang Yahudi.
Ite sul colle – Rossi
Peran Pollione
Sinopsis: Pollione, prokonsul penjajah Romawi, ditemani oleh perwira Flavione di hutan. Pollione diam-diam menjadi ayah dari dua anak dengan Norma, yang melanggar sumpah kesuciannya sebagai pendeta wanita. Untuk beberapa waktu ia telah menjalin hubungan dengan Adalgisa yang lebih muda. Sekarang ia dipanggil kembali ke Roma dan ingin membawanya bersamanya. Dia memberi tahu Flavione tentang mimpinya di mana Norma membalas dendam padanya.
Peran pollione diklasifikasikan di kalangan tenor sebagai “B-roll”. Meskipun penting, sosok Pollione jelas dibayangi oleh dua peran wanita. Kita tidak belajar banyak tentang karakter dan motifnya selama opera, sehingga peran ini tetap dangkal dalam hal pemandangan. Secara musikal, peran ini menuntut suara tenor yang kuat dan kaya. Jadi bagian ini sering dinyanyikan oleh suara yang lebih kuat seperti Corelli atau del Monaco.
Meco all altar del venere … Me protegge – Corelli
Sinopsis: Norma dan para pendeta wanita berbaris dengan khidmat.
Paduan suara memiliki kehadiran yang luar biasa dalam opera ini. Tidak hanya memiliki nomor-nomor independen seperti ini, tetapi juga memiliki fungsi pemandangan dan musik di banyak nomor solo. Rentang musik dari adegan perang hingga upacara keagamaan dan banyak iringan dramatis membuktikan pentingnya Bellini ditugaskan untuk paduan suara.
Norma viene: le cinge la chiomea – coro lirico siciliano
Aria terkenal Norma “Casta Diva”
Sinopsis: Norma menyatakan bahwa waktu untuk pemberontakan belum matang, karena perang belum bisa dimenangkan. Dia memotong mistletoes untuk mempertanyakan Tuhan. Pada bulan purnama yang cerah, Norma memohon kepada dewi bulan untuk perdamaian.
Aria ini berlatar belakang malam yang diterangi bulan. Iringan orkestra Bellini sederhana, setiap kata dapat dimengerti dengan pengekangan orkestrasi dan memberikan makna dramatis pada teks dan dengan demikian pada ritual para druid.
Aria ini ditulis dalam kolaborasi erat dengan Giuditta Pasta, penyanyi pemutaran perdana. Bellini dikatakan telah menulis tidak kurang dari sembilan sketsa. Dengan Pasta, ia telah mengembangkan peran Amina dalam “La sonnambula”. Bellini awalnya menulis aria dalam G mayor. Tapi Pasta ingin sedikit lebih dalam. Sejak itu aria ini umumnya dinyanyikan dalam varian F mayor (yaitu satu nada lebih rendah).
Bellini telah menulis iringan dengan pola yang tetap. Bar 12/8 yang melambai-lambai memungkinkan suara nyanyian kebebasan rubato, suara mengapung di atas orkestra dan dengan demikian penyanyi dapat memberikan karakternya sendiri pada aria. Verdi berbicara tentang “melodi panjang” Bellini. Diketahui bahwa gaya Bellini menginspirasi Chopin. Banyak nocturnes-nya ditulis persis dengan cara ini:
Casta Diva menjadi salah satu arias terbesar dan terpenting dari Belcanto. Kombinasi crescendo yang luas dan melodi yang terus meningkat dalam nada menggerakkan pendengar dan, bersama dengan keajaiban malam bulan, menghasilkan lukisan nada yang harmonis dan mencekam.
Pertama kita mendengar rekaman langsung oleh Maria Callas dari rekaman lengkap dengan konduktor Votto. Cantilena membanjiri, dan B flat tinggi dinyanyikan dengan indah.
Casta Diva – Callas
Norma terbesar setelah masa Callas mungkin adalah Joan Sutherland. Dia adalah orang pertama yang menemukan kembali kunci aslinya dan menyanyikan aria dalam G mayor yang lebih tinggi.
Casta Diva – Sutherland
Sonya Yoncheva berani mengambil peran ini pada tahun 2016, setelah Anna Netrebko akhirnya tidak menyanyikan peran ini di Convent Garden. Dia meyakinkan dalam peran yang sulit ini. Dia membuat doa ini menjadi cantilena yang melamun.
Casta Diva – Yoncheva
Norma adalah salah satu peran terbesar Rosa Ponselle. Yang paling mengesankan adalah ornamen yang indah dan suara cerah yang membuat melodi panjangnya bersinar.
Casta Diva – Ponselle
Sinopsis: Norma berada dalam konflik. Dia juga ingin setia dan mengajak Galia untuk berperang, jika Tuhan memerintahkannya, tetapi tidak ada yang tahu cintanya pada Pollione, pemimpin Romawi.
Norma terombang-ambing di antara dua perannya sebagai kekasih dan pendeta wanita. Tetapi pada akhirnya tindakannya ditentukan oleh cintanya kepada Pollione. Dia merindukannya dari lubuk hatinya yang terdalam dan rela berkompromi dengan nasib tanah airnya.
Donizetti mengambil aria “Ah bello a me ritorno” dari opera “Bianca e Fernado”. Kita mendengar Maria Callas dalam nomor yang menuntut ini dibumbui dengan coloratura.
Ah bello a me ritorno – Callas
Adalgisa menunggu Pollione
Sinopsis: Ketika upacara selesai, semua orang pergi. Hanya Adalgisa yang tinggal sendirian. Dia mengharapkan Pollione, tetapi seperti Norma, dia menderita konflik hati nurani. Pollione muncul dan memintanya untuk pergi bersamanya ke Roma. Adalgisa ragu-ragu untuk melanggar sumpah pendetanya. Namun akhirnya ia berjanji untuk datang ke perkemahan Pollione keesokan harinya.
Domingo hanya menyanyikan Pollione secara langsung sebanyak tujuh kali, tetapi ia melihat peran ini sangat ideal untuk suaranya.
Va crudele – Domingo / Cossotto
Adalgisa mengunjungi Norma
Sinopsis: Norma berada di rumahnya yang terpencil, tempat orang kepercayaannya, Clothilde membesarkan kedua anak Normas dan Polliones. Norma telah mengetahui bahwa Pollione telah dipanggil kembali ke Roma. Adalgisa tiba-tiba mengunjunginya. Dia mengaku kepada Norma cintanya pada seorang pria dan ingin Norma membebaskannya dari sumpah kesuciannya. Norma teringat situasinya sendiri ketika dia sedang jatuh cinta dan mengikuti permintaannya.
Ini adalah duet yang mengharukan dari dua pendeta wanita. Musik yang sangat indah adalah akhir a cappella dari dua suara (dari 10.09).
Oh rimembranza. Io fui cosi rapita – Callas / Simionato
Pollione muncul – Adalgisa dan Norma mengakui kebenaran
Sinopsis: Pada saat itu, Pollione memasuki ruangan. Ketika Norma menyadari bahwa Pollione adalah kekasih Adalgisa, dia mengungkapkan rahasianya. Kedua wanita itu sangat terkejut. Pollione berjanji untuk setia kepada Adalgisa, tetapi dia tidak ingin hidup lagi dengan Pollione.
Oh di qual sei tu vittima – Callas / Simionato / del Monaco
Terzetto hebat dengan suara seperti panah yang membakar
Sinopsis: Norma gemetar, dia dipanggil ke altar dan bersumpah, buta karena marah, untuk membalas dendam pada Pollione, yang harus meninggalkan rumah sendirian.
Dalam Norma, ornamentasi bagian vokal tidak bertujuan untuk virtuositas (seperti dalam opera Rossini), tetapi merupakan pembawa perasaan. Dalam bagian ini adalah kemarahan Norma. Menariknya, Giuditta Pasta juga dikatakan telah menggunakan fioriturnya dengan hemat dan menggunakannya hanya jika mereka melayani tujuan dramatis.
Juga bagian Pollione termasuk bagian yang menuntut karena ornamen yang sulit dan membutuhkan teknik menyanyi yang luar biasa.
Kita mendengar trio yang hebat dari bagian akhir dengan tiga suara yang hebat dalam rekaman Callas tahun 1954. Dengarkan kembang api yang berkilauan dari Callas dari menit 2.30. Suaranya seperti panah yang bersinar, unik karena hanya Callas yang bisa melakukannya. Mendengarkan, Anda benar-benar dapat merasakan suaranya terbakar.
Perfido! Vanne si, mi lascia indegno – Callas / Simionato / del Monaco
‘ mobile_image=” attachment=” attachment_size=” format=’16-9′ width=’16’ height=’9′ conditional_play=” av_uid=”]
NORMA Bertindak II
Adegan belati di kamar anak-anak
Sinopsis: Ini pagi hari. Anak-anak sedang tidur. Norma mendekati mereka dengan belati di tangannya. Dia tidak dapat membunuh mereka, cinta keibuan yang menang.
Model sastra opera Soumet menyediakan pembunuhan anak pada titik ini. Tapi Bellini dan librettistnya mengubah plotnya. Bellini tidak menyukai cerita-cerita horor, seperti banyak komposer romantis dan orang-orang sezamannya. Jadi dia juga meninggalkan adegan gila agar tidak semakin menggelembungkan akhir cerita. Bahkan tanpa pembunuhan pun, itu adalah adegan yang menyentuh. Hanya sedikit yang mampu menuangkan perasaan dengan mahir ke dalam nada seperti Master Sisilia.
I figli uccido, teneri teneri figli – Callas
Sinopsis: Dia memanggil Adalgisa dan menyarankan agar dia membawa anak-anak ke perkemahan Romawi, dan pergi bersama mereka dan Pollione ke Roma.
Norma memiliki tema cinta segitiga yang biasa sebagai temanya. Tidak seperti biasanya, saingan dari opera ini bukan dua pria, tetapi dua wanita. Fakta ini membuat Norma menjadi opera yang sangat istimewa. Adegan dua suara wanita menginspirasi Bellini dan termasuk dalam literatur opera terbesar.
Deh, con te ti prendi – Sutherland / Caballé
Duet hebat Norma dan Adalgisa – “Mira, o Norma”
Sinopsis: Tapi Adalgisa menolak, sebaliknya dia ingin pergi ke Pollione dan memintanya untuk berbaikan dengan Norma lagi.
Mira o Norma: Ini mungkin duet Bellini yang paling indah dan paling terkenal, dinyanyikan oleh dua suara wanita Norma dan Adalgisa. Lagi-lagi Bellini meminta orkestra memainkan iringan yang bergoyang di bagian pertama dan melodi yang intim menyentuh pendengar. Kemudian kedua pendeta wanita itu menyanyikan suara-suara dengan ornamen yang indah dalam interval pertiga yang mempesona. Pada bagian kedua yang cepat, Bellini menyinkronkan suara-suara dan menambahkan efek yang indah dengan tangga nada kedelapan bertitik-titik yang naik.
Kita mendengar pasangan yang menyenangkan dalam rekaman Marylin Horne dan Joan Sutherland. John Steane, kritikus Inggris yang terkenal, mengomentari keduanya: “Kemitraan Horne-Sutherland adalah yang paling cemerlang dalam sejarah rekaman.” Kesting mengomentari rekaman tersebut: “Dalam barisan suara paralel, kita mengalami virtuositas yang tak tertandingi setelah perang”. Dengarkan, misalnya, pada bagian akhir di menit 5:14!
Mira, o Norma – Sutherland / Horne
Kita mendengar adegan yang sama lagi dalam rekaman Votto dengan Maria Callas dan Giuliana Simionato. Dari sudut pandang dramatis dan musikal, ini adalah pasangan dari rekaman pertama, penekanannya adalah pada drama dan kurang pada keindahan. Bagian akhir rekaman ini sangat menggetarkan, tepuk tangan meriah. Kesting menulis tentang rekaman ini: “Sebuah klimaks membawa frase “Ah si fa core, abbracciami”, di mana Callas mengambil C tinggi dengan serangan sempurna dan membiarkannya bernapas dalam diminuendo – penonton, yang pada awalnya terengah-engah, secara harfiah bernapas di akhir nada dengan penyanyi”.
Mira, o Norma – Callas / Simionato
Rekaman ketiga adalah rekaman Rosa Ponselles. Kesting: “Sempurna dalam garis suara yang paralel, menari mengikuti musik, dengan rasa waktu yang luar biasa”. Sebagai contoh, dengarkan adegan dari 2.03, 5.14 dan 6:19!
Mira, o Norma – Ponselle / Telva
Sinopsis: Keduanya sangat tersentuh dan bersumpah akan persahabatan mereka.
Ini adalah kesimpulan yang indah dan hidup dari adegan Adalgisa dan Norma yang luar biasa ini.
Si fino all’ore estreme – Callas / Ludwig
Para pejuang siap berperang
Sinopsis: Para prajurit Galia berkumpul di hutan.
.
Non parti – Bonynge / LSO Chorus
Norma memproklamasikan perang
Sinopsis: Tetapi Oroveso harus menghibur para pejuang. Norma belum menerima sinyal dari surga. Sementara itu Norma telah mengetahui bahwa usaha Adalgisa sia-sia. Sebaliknya, Pollione bahkan bersumpah untuk merampok Adalgisa dari kuil. Norma gemetar karena marah dan memukul perisai, tanda perang.
Guerra! Guerra! – Callas / Rossi
Pollione tertangkap
Sinopsis: Ritual perang menuntut pengorbanan. Ada pesan bahwa seorang Romawi telah tertangkap basah mencoba memasuki kuil. Dia dibawa ke sini. Pollione muncul dalam belenggu. Norma menuntut agar dia dikorbankan olehnya. Tapi dia ragu-ragu. Dia menuntut untuk ditinggalkan sendirian dengannya, di mana dia menuntutnya untuk meninggalkan Adalgisa. Tetapi Pollione belum siap. Norma mengancam akan mengorbankan Adalgisa di tiang pancang.
Kita mendengar Maria Callas dan Mario Filippeschi dalam adegan yang menarik ini. Maria Callas menyanyikan bagiannya dengan energi yang hampir agresif. Anda hanya mendengar awal dan akhir dari duet ini.
In mia man alfin tu sei – Callas / Filippeschi
Sinopsis: Norma bersenang-senang dalam penderitaan Pollione.
Gia mi pasco – Callas / Filippeschi
Penutupan besar – penolakan Normas dan Pollione
Sinopsis: Norma membiarkan Galia kembali dan mengumumkan bahwa pengorbanan lain akan berakhir di tiang pancang. Itu adalah seorang pendeta wanita yang telah melanggar sumpah kesuciannya. Namun ia tidak menyebut nama Adalgisa, melainkan menuduh dirinya sendiri. Pollione yang tergerak mengakui keagungan Norma dan merasakan kembali cinta yang diyakini hilang. Dia sekarang siap untuk mati bersamanya.
Qual cor tradisti – Callas / Simionato / del Monaco / Zaccaria
Norma memohon kepada ayahnya
Sinopsis: Adalgisa meminta ayahnya untuk merawat anak-anaknya. Karena jijik, ia menolak. Tapi Norma menarik hatinya dan dia berjanji padanya. Pollione dan Norma memanjat tiang pancang bersama-sama.
Kita mendengarkan rekaman Leyla Gencer. Penampilan vokalnya sangat dramatis dan mengharukan. Gencer adalah seorang kontemporer Callas dan seorang spesialis terkenal dari repertoar Belcanto, sayangnya dia diabaikan oleh industri rekaman.
Deh, non volerli vittime!
Bagi banyak ahli, adegan “Padre tu piangi” menjadi panutan Richard Wagner untuk Tristan dan Isolde. Wagner menulis dalam sebuah surat tentang Norma: “Dari semua kreasi Bellini, Norma adalah salah satu yang, selain melodi terkaya, menyatukan bara terdalam dengan kebenaran terdalam”. Wagner mengenal Norma dengan baik, ia telah membawakannya berulang kali selama waktunya di Riga. Wagner tidak kehilangan penghargaannya terhadap orang Italia bahkan di usia tua.
Kita mendengar permintaan Norma kepada ayahnya dalam sebuah adegan yang indah dengan Montserrat Caballé.
Ah padre un prego ancor – Caballé
Rekomendasi rekaman opera NORMA
EMI, Maria Callas, Giulietta Simionato, Mario del Monaco di bawah arahan Antonino Votto dan Orkestra dan Paduan Suara La Scala di Milano.
Peter Lutz, opera-inside, panduan opera online tentang NORMA oleh Vincenzo Bellini.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!