PORGI AMOR – ária a Le nozze di figaro című operából.

A Mozart PORGI AMOR című áriájának online operakalauza

Olvasd el az érdekes tényeket és hallgasd meg a nagyszerű Youtube-videókat a híres “PORGI AMOR” áriáról.

Ha többet szeretne olvasni és hallani a LE NOZZE DI FIGARO című operáról, kattintson az operaportréra.

Az ária – szinopszis és háttér

 
Szinopszis: A grófnő már évek óta Almaviva grófjának felesége. A férfi hűtlen hozzá, és az alkalmazott Susanna után ered. Susanna feleségül akar menni Figaróhoz, a gróf pedig vissza akarja állítani az első éjszaka jogát. A grófnő lehangolt. Elhagyatottnak és boldogtalannak érzi magát. A “Porgi amor” című lamentóban fejezi ki érzéseit.
 

Kétségtelen, hogy a “Porgi amor” az opera egyik csúcspontja. Ez az ária az egyik legszebb szopránra írt lírai darab. Az ária zongorával kezdődik, és a közepén a szívszorító halálvágyban csúcsosodik ki: “o milascia almen morir” (vagy csak hadd haljak meg), amely háromszor ismétlődik. Élvezze a kíséretet a klarinét természetfeletti fájdalommal teli kantilénáival.

A Porgi amor a grófnő első megjelenése. Egyedül van a színpadon, és az énekesnőnek bemelegítés nélkül kell elénekelnie az opera legszebb áriáját. Egyes énekesek ezért bizonyos tiszteletet tanúsítanak ez iránt az ária iránt. Egyébként nincsenek technikai nehézségek, ez egy egyszerű Cavatina, és az időtartama viszonylag rövid. De mint Mozartnál mindig, itt is az egyszerű dolgok a legnehezebbek. Az áriát szép legatóval kell énekelni, és néha hosszabb frázisokat kell egy levegővétellel elénekelni.

A zenekari bevezetés a vonósok gyengéd dallamával kezdődik, ez a grófnő áriájának témája. A fúvósok két hirtelen közbeszólása fájdalmas hangot visz a melankolikus hangulatba. Ezek szimbolizálják azt a kétségbeesett állapotot, amelyben a grófnő találja magát. A grófnő hangja az ária gyönyörű témájával kezdődik. Gyönyörű díszítések hangsúlyozzák a “Duolo” (bánat) és a “Sospir” (sóhaj) szavakat:

A darab az ismétlésekből él, például a “lascia mi almen morir” háromszor ismétlődik. A második alkalommal egy gyönyörű skálával felfelé. Ez a szakasz természetfeletti ragyogást ad a zenének:

Az áriát egy gyönyörű klarinétmotívum zárja. Az áriának egy különleges aspektus ad figyelemre méltó jelleget: Mozart a grófnőnek ezt a lamentóját dúr hangnemben másolta. Ez különleges aurát kölcsönöz az áriának, és a grófnő nemes személyét fájdalmasan szép fényben engedi megjelenni.

Az ária – a PORGI AMOR szövege

Porgi, amor,
qualche ristoro
al mio duolo
a’miei sospir!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lascia almen morir!
 
 

Ó szerelem, hozz egy kis enyhülést
A bánatomra, a sóhajomra;
Ó, add vissza a szerelmemet
Vagy kegyelmedben hagyj meghalni.
 

“Fiatalkorú drámai szopránra” íródott

A grófnő szerepe drámai szopránra íródott. A drámai szopránnak erős, terjedelmes hanggal kell rendelkeznie. A hangnak erőteljesnek, de nem erőltetettnek kell lennie. A hangnak frissességet és vitalitást kell sugároznia. A szerep nagy rugalmasságot és kitartást igényel az énekesnőtől.

A PORGI AMOR híres értelmezései

Hallgassa meg először ezt az áriát Elisabeth Schwarzkopf csodálatos, melankolikus, verhetetlen interpretációjában. Minden szó gyönyörű hangszínt kap. A légzés észrevehetetlen, és gyönyörű hosszú frázisokkal teszi ragyogóvá a zenét.

Porgi amor (1) – Schwarzkopf

Ezután egy kifejezőbb változatban Maria Callas-val. Az ő hangja összetéveszthetetlen.

Porgi amor (2) – Callas

És egy koncertfelvételen, amelyet Angela Gheorgiu készített.

Porgi amor (3) – Gheorghiu

A rajongóknak: ez az ária lehetőséget ad arra, hogy meghallgassuk az ausztrál énekesnő, Nellie Melba (1861-1931) felvételét. Már életében legendává vált, sokan a világ legnagyobb hangjának nevezték. Hangja gazdag, tiszta és erőteljes. “A dal ideális hangjának” is nevezték. Győződjön meg róla saját szemével ezen az 1904-es “Porgi amor” című felvételen (Kesting: mesteri lecke a patakzó széles frazeáláshoz). Sajnos a zaj sokat ront a felvétel minőségén.

Porgi amor (4) – Melba

Peter Lutz, opera-inside, az online operakalauz a Le nozze di figaro című opera “PORGI AMOR” áriájához.