PORGI AMOR – arija iš operos “Figaro vedybos

Elektroninis operos gidas apie Mozarto ariją PORGI AMOR

Perskaitykite įdomių faktų ir išgirskite puikių “Youtube” vaizdo įrašų apie garsiąją ariją “PORGI AMOR”.

Jei norite daugiau sužinoti ir išgirsti apie operą LE NOZZE DI FIGARO, spustelėkite nuorodą į operos portretą

Arija – santrauka ir fonas

 
Aprašymas: Grafienė jau kelerius metus yra ištekėjusi už konto di Almavivos. Jis yra jai neištikimas ir persekioja tarnaitę Suzaną. Siuzana nori ištekėti už Figaro, o grafas nori atkurti pirmosios nakties teisę. Grafienę apima depresija. Ji jaučiasi apleista ir nelaiminga. Lamento “Porgi amor” ji išreiškia savo jausmus.
 

Neabejotina, kad “Porgi amor” yra vienas svarbiausių operos įvykių. Ši arija yra vienas gražiausių lyrinių kūrinių, parašytų sopranui. Arija prasideda fortepijonu, o jos kulminacija – viduryje skambantis širdį draskantis mirties palinkėjimas “o milascia almen morir” (arba tiesiog leisk man mirti), kuris kartojamas tris kartus. Mėgaukitės klarneto akompanimentu su antgamtiškai skausmingomis kantilenomis.

“Porgi amor” yra pirmasis grafienės pasirodymas. Ji scenoje yra viena, o dainininkas turi dainuoti gražiausią operos ariją be apšilimo. Todėl kai kurie dainininkai šią ariją vertina su tam tikra pagarba. Kitais atžvilgiais techninių sunkumų nėra, tai paprasta kavatina, o jos trukmė palyginti trumpa. Tačiau, kaip visada Mozartui, paprasti dalykai būna sunkiausi. Ariją reikia dainuoti gražiu legato, o kartais ilgesnes frazes tenka dainuoti vienu įkvėpimu.

Orkestro įžanga prasideda švelnia styginių melodija, tai grafienės arijos tema. Du staigūs pučiamųjų instrumentų įsiterpimai į melancholišką nuotaiką įneša skausmingą natą. Jie simbolizuoja nevilties būseną, kurioje atsidūrė grafienė. Grafienės balsas pradeda gražią arijos temą. Gražūs ornamentai pabrėžia žodžius “Duolo” (liūdesys) ir “Sospir” (atodūsis):

Kūrinys gyvena iš pasikartojimų, pavyzdžiui, “lascia mi almen morir” kartojama tris kartus. Antrą kartą su gražia skale į viršų. Ši ištrauka suteikia muzikai antgamtinio spindesio:

Ariją užbaigia gražus klarneto motyvas. Ypatingas aspektas suteikia arijai nepaprastą charakterį: Mozartas nukopijavo šį grafienės lamentą mažoro tonacijoje. Tai suteikia arijai ypatingą aurą ir leidžia kilniam grafienės asmeniui atsiskleisti skausmingai gražioje šviesoje.

Arija – PORGI AMOR tekstas

Porgi, amor,
qualche ristoro
al mio duolo
a’miei sospir!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lascia almen morir!
 
 

O meile, atnešk šiek tiek palengvėjimo
Mano liūdesiui, mano atodūsiams;
O grąžink man mano mylimąjį
Arba iš gailestingumo leiskite man mirti.
 

Skirtas “jaunatviškam dramatiniam sopranui”

Grafienės vaidmuo skirtas dramatiškam sopranui. Dramatinis sopranas turi turėti stiprų, sodrų balsą. Balsas turi būti galingas, bet neforsuojantis. Balsas turi spinduliuoti šviežumu ir gyvybingumu. Vaidmuo reikalauja didelio dainininko atsparumo ir ištvermės.

Garsiausios PORGI AMOR interpretacijos

Pirmiausia išgirskite šią ariją nuostabioje, melancholiškoje, nepakartojamoje Elisabeth Schwarzkopf interpretacijoje. Kiekvienas žodis įgauna nuostabią skambesio spalvą. Kvėpavimas nepastebimas ir priverčia muziką spindėti gražiomis ilgomis frazėmis.

Porgi amor (1) – Schwarzkopf

Kita išraiškingesnė versija su Maria Callas Jos balsas yra nepakartojamas.

Porgi amor (2) – Callas

Ir Angela Gheorgiu koncerto įraše.

Porgi amor (3) – Gheorghiu

Aistruoliams: ši arija suteikia galimybę pasiklausyti australų dainininkės Nellie Melba (1861-1931) įrašo. Jau per savo gyvenimą tapusi legenda, daugelio ji buvo vadinama geriausiu balsu pasaulyje. Jos balsas sodrus, aiškus ir galingas. Ji taip pat buvo vadinama “idealiu dainos balsu”. Įsitikinkite patys šiame 1904 m. dainos “Porgi amor” įraše (Kesting: meistriškumo pamoka, skirta srautiniam plačiam frazavimui). Deja, triukšmas labai sumažina įrašo kokybę.

Porgi amor (4) – Melba

Peter Lutz, opera-inside, internetinis operos gidas apie ariją “PORGI AMOR” iš operos “Figaro vedybos”.