PORGI AMOR – o arie din opera Le nozze di figaro

Ghid de operă online pentru aria PORGI AMOR de Mozart

Citește fapte interesante și ascultă videoclipuri grozave pe Youtube despre celebra arie “PORGI AMOR”.

Dacă doriți să citiți și să auziți mai multe despre opera LE NOZZE DI FIGARO, faceți clic pe linkul către portretul operei.

Aria – synopsis & background

 
Sinopsis: Contesa este căsătorită de mai mulți ani cu contele di Almaviva. Acesta îi este infidel și o urmărește pe angajata Susanna. Susanna vrea să se căsătorească cu Figaro, iar contele vrea să reintroducă dreptul din prima noapte. Contesa este deprimată. Se simte abandonată și nefericită. În lamento “Porgi amor” ea își exprimă sentimentele. .
 

Fără îndoială, “Porgi amor” este unul dintre cele mai importante momente ale operei. Această arie este una dintre cele mai frumoase piese lirice scrise pentru soprană. Aria începe la pian și culminează la mijloc cu o dorință de moarte sfâșietoare “o milascia almen morir” (sau doar lasă-mă să mor), care se repetă de trei ori. Bucurați-vă de acompaniamentul cu cantilene supranatural de dureroase ale clarinetului.

Porgi amor este prima apariție a contesei. Ea este singură pe scenă, iar cântăreața trebuie să cânte cea mai frumoasă arie a operei fără încălzire. De aceea, unii cântăreți au un anumit respect pentru această arie. În rest, nu există dificultăți tehnice, este o simplă Cavatina, iar durata ei este relativ scurtă. Dar, ca întotdeauna la Mozart, lucrurile simple sunt cele mai dificile. Aria trebuie cântată cu un legato frumos și, uneori, fraze mai lungi trebuie cântate dintr-o singură respirație.

Introducerea orchestrală începe cu o melodie tandră în corzi, este tema ariei contesei. Două interjecții abrupte ale instrumentelor de suflat aduc o notă dureroasă în atmosfera melancolică. Ele simbolizează starea de disperare în care se află contesa. Vocea contesei începe cu frumoasa temă a ariei. Ornamentele frumoase subliniază cuvintele “Duolo” (durere) și “Sospir” (suspin):

Piesa trăiește din repetiții, de exemplu “lascia mi almen morir” se repetă de trei ori. A doua oară cu o frumoasă gamă ascendentă. Acest pasaj conferă muzicii o strălucire supranaturală:

Concluzia ariei este făcută de un frumos motiv de clarinet. Un aspect special conferă ariei un caracter remarcabil: Mozart a copiat acest lamento al contesei într-o tonalitate majoră. Acest lucru conferă ariei o aură specială și lasă să apară persoana nobilă a contesei într-o lumină dureros de frumoasă.

Aria – textul lui PORGI AMOR

Porgi, iubire,
qualche ristoro
al mio duolo
a’miei sospir!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lasă-mă să mor!
 
 

O, iubire, adu puțină ușurare
Spre tristețea mea, spre suspinele mele;
O, dă-mi înapoi iubita mea
Sau din milă lasă-mă să mor. .
 

Scris pentru “soprană dramatică juvenilă”

Rolul contesei este scris pentru o soprană dramatică. Soprana dramatică trebuie să aibă o voce puternică și voluminoasă. Vocea trebuie să fie puternică, dar fără a forța. Vocea trebuie să emane prospețime și vitalitate. Rolul necesită o mare rezistență și rezistență a cântăreței.

Interpretări celebre ale lui PORGI AMOR

Ascultați mai întâi această arie într-o interpretare minunată, melancolică, imbatabilă a lui Elisabeth Schwarzkopf. Fiecare cuvânt primește o culoare sonoră frumoasă. Respirația este imperceptibilă și face ca muzica să strălucească prin fraze lungi și frumoase.

Porgi amor (1) – Schwarzkopf

Urmează o versiune mai expresivă cu Maria Callas. Vocea ei este inconfundabilă.

Porgi amor (2) – Callas

Și într-o înregistrare de concert realizată de Angela Gheorgiu.

Porgi amor (3) – Gheorghiu

Pentru pasionați: această arie ne oferă ocazia de a asculta o înregistrare a cântăreței australiene Nellie Melba (1861-1931). Devenită deja o legendă în timpul vieții, ea a fost numită de mulți cea mai mare voce din lume. Vocea ei este bogată, clară și puternică. A fost numită și “vocea ideală a cântecului”. Vedeți cu ochii voștri în această înregistrare a piesei “Porgi amor” din 1904 (Kesting: o lecție de maestru pentru o frazare largă de streaming). Din păcate, zgomotul reduce mult calitatea înregistrării.

Porgi amor (4) – Melba

Peter Lutz, opera-inside, ghidul de operă online pentru aria “PORGI AMOR” din opera Le nozze di figaro..