SUMMERTIME- en aria fra operaen Porgy and Bess

Portrættet af George Gershwins aria SUMMERTIME

Læs interessante fakta og hør gode YouTube-videoer om den berømte aria “SUMMERTIME “.

Hvis du vil læse og høre mere om PORGY AND BESS, kan du klikke på dette link til operaens portræt

Arien SUMMERTIME – Synopsis & Baggrund

Synopsis: Charleston i tyverne . Catfish Row blev forladt af de hvide. Nu bor fattige sorte mennesker i de nedslidte huse. I et hus danser par, og Jasbo Brown sidder ved klaveret. Clara, fiskeren Jake’s kone, synger en vuggevise for sin lille søn.< /blockquote>
Summertime er en af de smukkeste sange, som Gershwin nogensinde har komponeret. Den stammer fra hans opera “Porgy and Bess”, og han brugte den i 3 forskellige scener i denne opera. Den optræder for første gang markant i begyndelsen af operaen.

For at fange autenticiteten af musikken i “Porgy & Bess” tilbragte Gehrshwin en del tid i syden, men komponerede alle stykkerne selv. Ifølge hans egne udsagn brugte han ingen folkesange. Lejlighedsvis er “Summertime” forbundet med en spiritual kaldet “Sometimes I Feel Like a Motherless Child”. Der er stadig spekulationer om forholdet mellem de to (se nedenfor afspilningslisten med Mahalia Jacksons fortolkning).

Gershwin komponerede en “klassisk” vuggevise i svajende 2/4-takt og tonal basis. Chromatiske elementer, jazzharmonier, et ledsagende summende kor og en farverig orkestrering giver sangen, ud over den smukke melodi, en umiskendelig og smuk karakter.

Stykket indeholder ingen særlige vanskeligheder for sangeren, det bevæger sig i et behageligt tonalområde (fra f-skarpt til f-skarpt). Mange sangere tilføjer synkoperede toner og dekorerer arien (især i slutningen) med oktavspring og glissandi, hvilket naturligvis øger stykkets sværhedsgrad.

En kort introduktion af strygerne og de beroligende lyde fra en klarinet og de blide toner fra klokkespillet fører ind i den blidt vuggende 2/2-takt af en vuggevise.

Efter den indledende frase i b-mol (I) komponerer Gehrshwin en klassisk kort kadence (“Fish are jumping” – IV; “and the cotton is high”-V; “your ma is good looking”-I), hvor orkestret konkurrerer denne tonale sektion først med sekstatakkorder (i bassen), der gentages tre gange og næsten lyder som Debussy, og derefter med kromatisk udvikling, hvilket skaber en svævende følelse.

Når den indledende melodi genopstår, dukker en soloviolin og et nynnende kvindekor op. Koret er noteret i p (klaver) og overtager orkestrets harmonier og er derfor kun svagt hørbart. Soloviolinen er endda noteret i pp (pianissimo) og kan derfor næsten ikke høres.

De orkestrale farver bliver rigere og rigere, og snart skiller engelsk horn, obo og fløjte sig ud fra orkestret.

Gershwin afslutter dette stykke med en smuk slutvirkning. Mens den syngende stemme holder det sidste B, stiger det summende kor op i luften. Sangstemmen bruger ofte dette langvarige B med yderligere effekter som oktavspring og glissandi.

Vocal fach

Rollen som Clara er skrevet til en lyrisk sopran. Den lyriske sopran skal have en stemme med en varm klangfarve og skal kunne overbevise med en klokkeagtig klang i det høje register. Denne skal være farverig og må ikke lyde påtvunget. Det midterste register skal være fyldigt.

Ariaen – teksten til SUMMERTIME

Teksten er skrevet af DuBose og Heyward, som også var forfattere til romanen.
Sommertid, og livet er let at leve

Fiskene hopper, og bomulden er høj

Åh, din far er rig og din mor ser godt ud

Så vær stille, lille baby, græd ikke

En af disse morgener vil du stå op og synge

Så vil du sprede dine vinger og tage himlen

Men indtil den morgen er der intet, der kan skade dig

Med far og mor ved siden af.< /blockquote>
 

Kendte fortolkninger af SUMMERTIME

Det anslås, at der findes over 25.000 indspilninger af dette stykke, de fleste af dem af jazz- og popstjerner. Det er naturligvis svært at foretage et udvalg.

Leontyne Price er sandsynligvis fortolkningens operatiske blåtryk. Hun var en del af den besætning på verdensturnéen i 1952, der gav operaen et verdensomspændende gennembrud, og senere en af efterkrigstidens største sopraner. Optagelsen er fra RCA-indspilningen fra 1963.

Sommertid – Pris

Vi hører Ella Fitzgerald første gang i hendes legendariske Berlin-koncert i 1968. Fortolkningen er meget reserveret, næsten indadvendt.

Summertime – Fitzgerald

Ella Fitzgerald indspillede sangen sammen med forskellige jazzmusikkens store musikere, som i det følgende eksempel med Louis Armstrong. Vi hører det første vers med Armstrongs trompet. Derefter synger de to skiftevis, Armstrong med sin sandpapirsstemme og Fitzgerald med sin klare rene stemme – kontrasten kunne ikke være større.

Summertime – Fitzgerald

Janis Joplins version blev berømt ikke mindst på grund af Woodstock. Vi hører hendes hippie-version med guitarsoloer og marihuana-duft.

Summertime – Joplin

En af de tidligste (de tidligste?) indspilninger er af Billie Holiday. Det er et arrangement/improvisation i klassisk New Orleans-stil, som hurtigt fandt vej ind på hitlisterne. Hun har arbejdet sammen med mange af jazzmusikkens store i sine tidlige år, men hendes biografi er stadig en perlerække af groteske overgreb fra andre, hendes mor er ingen undtagelse.

Sommertid – Ferie

Mahalia Jackson lavede et gospelagtigt medley af Summertime med den tilhørende “Motherless Child” som en folk spiritual.

Summertime / Motherless Child – Jackson

Peter Lutz, opera-inside, den online operaguide til sangen “SUMMERTIME” fra operaen “Porgy & Bess” af George Gershwin.