TOREADOR – o arie din opera Carmen

Portretul ariei TOREADOR de Bizet

Citește fapte interesante și ascultă videoclipuri grozave de pe YouTube despre faimoasa arie “Toréador”.

Dacă doriți să aflați mai multe despre opera Carmen, dați click pe linkul către portretul operei

Aria – Sinopsis & Context

 
Sinopsis: Și macho? Intră în scenă cu un gest mare. Rareori a existat o apariție scenică mai mare și mai spectaculoasă decât cea a lui Escamillo, gloriosul Toreador.< /blockquote>.
Există opinii diferite cu privire la modul în care ar trebui cântat acest rol. Ar trebui să fie cântat liric sau eroic și cu voce tare? Toreadorul este o persoană cu bune maniere. El nu este niciodată dur sau nepoliticos. Sigur că este mândru de sine și superior, dar niciodată tare (fortissimo), pentru că nu are nevoie de asta.
Descrie corida, dar și ochiul care îl va privi și care, mai târziu, îl va aștepta pour l’amour. Așadar, acest rol trebuie jucat elegant și masculin, dar nu dur. Există o anecdotă minunată pentru a ilustra acest lucru. La o repetiție pentru opera Carmen, un cântăreț a răcnit în așa fel încât Thomas Beecham s-a simțit obligat să îi spună: “Vă rog să vă amintiți, domnule, că sunteți angajat pentru rolul de Torero și nu pentru taur?”.

Aria – textul lui Toréador

 
Toastul tău, pot să ți-l dau
Doamnelor și domnilor, pentru că cu soldații
Oui, les toreros peuvent s’entendre;
Pour plaisirs, ils ont les combats!
Le cirque est plein
Este ziua de sărbătoare!
Cercul este plin de sus în jos;
Les spectatori pierdând capul
S’interpellent à grands fracas!
Apostrofe, cris și tapage
Poussés jusques à la fureur!
Car c’est la fête du courage!
C’est la fête des gens de coeur!
Haideți! În gardă! Haideți! Haideți! Ah!
Toréador, în gardă!
Et songe bien, oui
Songe en combattant
Qu’un oeil noir te regarde
Et que l’amour t’attend

TOUS
Toréador, în gardă!
Toréador! Toréador!
Et songe bien, oui
Songe en combattant
| Qu’un oeil noir te regarde
Et que l’amour t’attend
Toréador, l’amour, l’amour t’attend!< /blockquote>

Stimmfach Bariton de caracter / Bariton eroic

Rolul lui Escamillo este scris pentru un bariton de caracter. Baritonul combină demnitatea basului cu strălucirea tenorului (Rietmann). Vocea baritonului de caracter este ușor mai întunecată decât cea a baritonului liric. Rolurile baritonului de caracter sunt de obicei cântate de cântăreți experimentați și maturi.

Interpretări celebre ale lui Toreador

Am ales pentru voi această scenă dintr-o frumoasă adaptare cinematografică cu Ruggiero Raimondi în rolul lui Escamillo.

Toréador (1) – Raimondi

Veți asculta o a doua versiune a lui Ernest Blanc din marea înregistrare completă a lui Beecham.

Votre Toast je peux vous le rendre (2) – Blanc/Beecham

O a treia versiune o auziți de la Robert Merrill din marea înregistrare Karajan.

Votre Toast je peux vous le rendre (3) – Merrill/Karajan

O interpretare nobilă de la Nicolai Ghiaurov o voce de bas.

Votre Toast je peux vous le rendre (4) – Ghiaurov

Peter Lutz, opera-inside, ghidul online de operă pentru Aria Toreador din opera Carmen.