Лейтмотивы опер Вагнера

В этом оперном путеводителе вы познакомитесь примерно с 70 наиболее важными лейтмотивами 10 великих опер Вагнера.

 

 

Лейтмотивы скрепляют произведение

Чем дольше при жизни Вагнера оперы перестают структурироваться ариями и дуэтами, номерная опера уступает место “музыкальной драме”. В качестве важного структурного элемента и скобки четырех произведений Вагнер использовал лейтмотивы, которые мы снова и снова встречаем во всех четырех операх. Каждая важная деталь, будь то люди или вещи (например, камуфляжный шлем или меч), имеет свою музыкальную формулу. Вагнер уже использовал этот прием в ранних произведениях, а в “Кольце” он становится важнейшим композиционным принципом. Эрнст фон Вольцоген, ученик Рихарда Вагнера, разработал обзор мотивов перед первым представлением Кольца в 1876 году и дал им названия (например, “Мотив проклятия” или “Мотив Валгаллы”). Количество лейтмотивов оценивается более чем в сто! Мотивы (некоторые из них - лишь короткие фразы) меняются, переплетаются друг с другом, снова создают новые мотивы и таким образом становятся стилеобразующим элементом ринга. Они служат слушателю как мотивы для запоминания, комментируют происходящее на сцене и указывают на связи. Это сравнимо с ролью рассказчика, “который общается со зрителями поверх голов персонажей” (Холланд, руководитель оперы). Можно также говорить о семантизации музыки. Вагнер терпимо относился к высказываниям Вольцогена, но предостерегал от сведения произведения к лейтмотивам. Сам Вагнер называл их “Errinerungsmotive” (мотивы воспоминаний). В этом оперном путеводителе мы представим около трех десятков наиболее важных мотивов по отдельности (в портретах соответствующих произведений).

В “Кольце” Вагнера оркестр приобрел огромную массу инструментов, далеко превосходящую ту, что требуется, например, для “Лоэнгрина”. Однако целью Вагнера был не объем, а дифференциация тональных красок, чтобы максимально усилить выразительность и вариативность мотивов.

Таблица содержания

Летучий голландец (The flying dutchman)

Тангейзер

Лоэнгрин

Тристан и Изольда

Оперы Нюрнберга

Рейнгольд

Die Валькирия

Зигфрид

Сумерки бога (Сумерки богов)

Парсифаль

Летучий голландец (The flying dutchman)

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ


ГОЛЛАНДЕЦ-1A) DUTCHMAN MOTIF

Опера начинается с одной из несравненных увертюр Вагнера. Бушующее море изображено, как в симфонической поэме. Бури Россини и Мейербера - лишь легкий ветерок по сравнению с ураганом Вагнера. В этом вступительном произведении мы слышим три важных лейтмотива. В самом начале мы слышим мотив “Голландца”:

Fliegende_Holländer-Motiv

ГОЛЛАНДЕЦ-1B) GHOST-MOTIF

Вскоре после этого лаконичный мотив призрака:

Fliegende_Holländer-Geister-Ghost-Motiv

ГОЛЛАНДЕЦ-1C) REDEMPTION-MOTIF

После этого раздела мы слышим лирическую тему, так называемый мотив искупления

Fliegende_Holländer-Erlösung-Redemption-Motiv

ГОЛЛАНДЕЦ-1D) LOVE-MOTIF

И вскоре после этого любовный мотив, который впоследствии также завершит увертюру:

Fliegende_Holländer-Liebes-Motiv

1) Увертюра - Клемперер / Филармония


Тангейзер

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ТАННХЕЙЗЕР-1A) МОТИВ ВЕРЫ

В увертюре мы встречаем три важных лейтмотива. Первый звучит в самом начале и открывает фортепиано в духовых. Он отражает веру и звучит в знаменитом хоре пилигримов в третьем акте:

Tannhäuser-Glaubensmotiv-Pilgrim_choir_motif-Pilger_chor_motiv

ТАНГЕЙЗЕР-1B) REPENTANCE MOTIV

Примерно через минуту звучат страстные струнные; это мотив раскаяния Тангейзера:

Tannhäuser-Reuemotiv-Repentance_motif

ТАНГЕЙЗЕР-1C) BACCHANAL-/LUSTMOTIV

Примерно через 4 ½ минуты внезапно врывается игривый мотив. Это мотив Bachanal или мотив вожделения:

Tannhäuser-Bachanal-Lust-Motif-Motive

1) Увертюра - Фуртвенглер

Лоэнгрин

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ЛОХЕНГРИН-1A) ГРААЛЬ-МОТИФ

Мотив Грааля уже звучит в увертюре. В рассказе о сне Эльзы он звучит снова (в звуковом образце на 2:20):

Wagner-Lohengrin

ЛОЭНГРИН-1B) ЛОЭНГРИН-MOTIF

В ветрах мы слышим Лоэнгрин-мотив (2:50):


ЛОЭНГРИН-2B) FORBIDDEN-QUESTION-MOTIF

Wagner-Lohengrin-

Тристан и Изольда

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ТРИСТАН-1A) СТРАДАНИЕ-МОТИФ

Для того чтобы понять “Тристана” в музыкальном плане, увертюра уже раскрывает нам самые важные мысли Вагнера. Увертюра начинается с использования виолончелей, которые озвучивают так называемый мотив страдания. Даже первые три ноты мотива страдания характеризуют несчастье: первый скачок к долгой ноте - минорная шестая (классический угрожающий интервал), а следующий скачок - минорная секунда (максимально возможный диссонанс):

Tristan-Leidensmotiv-Suffer_motif

ТРИСТАН-1B) ДЛИННЫЙ МОТИФ

Уже в третьей мере гобои звучат мотив тоски, начало которого совпадает с окончанием мотива страдания:

Tristan-Sehnsuchtsmotiv-Longing_motif

ТРИСТАН-1C) ТРИСТАН-КОРД

На этой знаменитой встрече двух мотивов звучит легендарный “аккорд Тристана”, аккорд со странным плавающим диссонансом, который не выражает ни боли, ни радости, но своего рода “неопределенный поиск разрешения”:

Tristan-Tristan-Akkord-chord

ТРИСТАН-1D) ГАЗЕ-МОТИФ

Спустя 1-2 минуты мы встречаем родственный мотив со знаменитым лаконичным скачком седьмой ноты, который мы встретим снова, когда Тристан и Изольда позже будут смотреть глубоко в глаза друг другу, поэтому он получил название “мотив взгляда”:

, Tristan und Isolde, Wagner

1) Ouvertüre - Furtwängler


ТРИСТАН-2A) DEATH-MOTIV

После песни моряка мы слышим Изольду, которую терзают глубокие черные мысли. Когда она высказывает пожелания смерти, звучит мотив смерти:

Tristan-Todesmotiv

2) Frisch weht der Wind - Nilsson


ТРИСТАН-3A) WOUNDED-ТРИСТАН-MOTIF

Изольда начинает повествование о “раненых Тристанах” с мотива раненого Тристана, который неоднократно звучит в оркестре:

Tristan-siecher-Tristan-wounded-motif

ТРИСТАН-3B) ANGER-MOTIF

Когда она говорит нам, что пожалела его, слышится и мотив тоски, и мотив неудачливого Тристана, которые вместе создают пронзительный эффект. Но затем мысли возвращаются к ее унижению, и в низких струнных возникает мотив нахлынувшего гнева:

Tristan-Zorn-Motiv-Rage-motif

3) Weh, ach wehe dies zu dulden - Nilsson / Ludwig


ТРИСТАН-4А) LOVE-CALL-MOTIF

Прелюдия анонсирует следующую сцену по содержанию. После болезненно диссонирующего вступительного аккорда через несколько тактов мы слышим оживленные движения восьмых нот у скрипок, которые вскоре приводят к новому важному мотиву у флейт, который станет основой всех последующих любовных мотивов - мотиву любовного призыва, который здесь исполняется в быстром темпе:

Tristan-Liebesruf-Motiv-Love-call

ТРИСТАН-4B) BLISS-MOTIF

Постепенно желание становится все более настоятельным, и мы слышим у скрипок и деревянных духовых мотив блаженства, который своим нисходящим побуждающим характером связан с мотивом любовного призыва:

Tristan-Seligkeitsmotiv-Bliss_motif

4) Einleitung (Введение) - Kleiber


ТРИСТАН-5А) NIGHT-INVOCATION-MOTIF

Этот так называемый “Nachtgesang” начинается с нежнейших аккордов приглушенных струнных и с бесконечной мелодии в голосе Тристана, мечтательного мотива ночного призыва:

tristan-Nachtanrufung-invocation_of_night

5) O sink hernieder - Kollo / Price


ТРИСТАН-6А) LOVE-DEATH-MOTIF

В сопровождении тяжелых духовых Тристан говорит о совместной смерти, и мы впервые слышим мотив любви-смерти:

Tristan-Liebestod-love_death-motif

6) So starben wir - Melchior / Flagstadt


Мейстерзингеры из Нюрнберга

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

МЕЙСТЕРЗИНГЕР-1А) МАСТЕРСИНГЕР-MOTIF

Великолепная прелюдия стала одной из самых известных концертных пьес Вагнера. Вагнер вводит некоторые из своих замечательных лейтмотивов и позволяет им полифонически засиять в оркестровых партиях. Мы знакомимся с пятью самыми важными лейтмотивами оперы. В начале мы слышим мотив “Мейстерзингеров” в сияющем до-мажоре, который передает достоинство и возвышенность мастеров:

Meistersingermotiv, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

МАСТЕРСИНГЕР-1B) LOVE-MOTIF

Далее звучит срочный любовный мотив Вальтера, с падающими четвертями (которые вновь появятся в карикатуре Бекмессера):

Liebesmotiv Love motif, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

МАСТЕРСИНГЕР-1C) МАСТЕРСИНГЕР-MARCH-MOTIF

Вскоре после этого появляется “Марш мейстерзингеров”, фанфароподобная тема, которую Вагнер взял из исторического сборника песен мейстерзингеров

Liebesmotiv Love motif, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

МАСТЕРСИНГЕР-1D) GUILD-MOTIF

И сразу после этого мы слышим мотив гильдии:

Zunftmotiv-Guildmotif, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

МАСТЕРСИНГЕР-1E) PASSION-MOTIF

После более длительного перехода мы слышим нежный и выразительный мотив Страстей, который позже становится частью песни-цены.

Leidenschaftsmotiv, Passion motif, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

1) Vorspiel (Prelude)


МАСТЕРСИНГЕР-2A) BECKMESSER-MOTIV

После настройки лютни вы услышите мотив Бекмессера:

Beckmessermotiv, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

Примечательны жалкие падающие четверти, которые кажутся лишь жалкой карикатурой на падающие четверти мотива лучезарной любви Вальтера (сравните лейтмотив в разделе о прелюдии).


2) Den Tag seh ich erscheinen - Weikl


МАСТЕРСИНГЕР-3A) RENUNCIATION-MOTIV

Монолог начинается с мотива отречения Сакса в струнных:

Verzichtsmotiv, Meistersinger von Nürnberg, Wagner

ЗОЛОТО РЕЙНА-1B) RHINE-MOTIF

Через 2 минуты мотив меняется на волнистую мелодию, представляющую реку Рейн, лениво текущую по течению. Именно мотив Рейна представляет мир в его естественном порядке.

Rheingold-Rheinmotiv-Rhine_motif

1) Vorspiel - Solti

[/av_image]


ЗОЛОТО РЕЙНА-2A) ЗОЛОТО РЕЙНА-MOTIF

Красота золота показывает мир в его естественном порядке, не омраченном никаким господством. Девы Рейнгольда как его хранительницы не подвластны никакой власти. Они поют о кладе (сокровище) с так называемым мотивом Рейнгольда:

Rheingold-Rheingoldmotiv-Rhinegold_motif

ЗОЛОТО РЕЙНА-2B) GOLD-MOTIF

После нескольких тактов трубы звучат золотым мотивом. Мотив всегда сопровождается мерцанием струнных и/или арфы, которые описывают мерцание золота:

Rheingold-Gold_motiv

ЗОЛОТО РЕЙНА-2C) RENUNCIATION-MOTIf

Рейнгольды раскрывают секрет золота:

Только тот, кто боится силы любви, только тот, кто испытывает любовный восторг,
только он может достичь волшебства, чтобы превратить золото в кольцо

В немецком тексте: “Nur wer der Minne Macht entsagt, nur der Liebe Lust verjagt, nur der erzielt sich den Zauber, zum Reif zu zwingen das Gold”.

В этой сцене мы слышим так называемый мотив отречения. Мотив звучит у тромбонов и тубы Вагнера, что придает мотиву особый, темный тембр:

Rheingold-Entsagungsmotiv_Renunciation_motif

2) Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (Золото Рейна! Золото Рейна!)


ЗОЛОТО РЕЙНА-3A) RING-MOTIF

В музыке перехода к следующей сцене появляется еще один мотив, это мотив кольца.

Rheingold-Ring-motif

3) Orchesterzwischenspiel - Böhm


ЗОЛОТО РЕЙНА-4A) WALHALLA-MOTIF

В оркестре мы слышим мотив, который будет сопровождать слушателя на протяжении всех 4 вечеров. Это мотив Валгаллы.

Walküre-Feuerzaubermotiv-magic_fire_motive

4) Wotan, Gemahl, erwache - Flagstadt / London


ЗОЛОТО РЕЙНА-6A) NIEBELHEIM-MOTIV

Сцена меняется, свет становится темным, и музыка плавно переходит в царство Нибелунгов. Карлики Нибелунгов живут в простых жилищах под землей, где они добывают руды в труде.

Rheingold-Nibelheim-Motiv

6) Orchesterzwischenspiel - Janowski


ЗОЛОТО РЕЙНА-7A) CURSE-MOTIF

Вотан считает, что теперь ему ничто не угрожает. Он смог убить нескольких зайцев одним выстрелом. Он смог сломить власть Альбериха, он получил золото, чтобы заплатить великанам, и он владеет кольцом, которое дает ему силу. Он не принимает всерьез проклятие, наложенное Альберихом:

“Wer ihn besitzt, den sehre die Sorge, und wer ihn nicht hat, den nage der Neid”.

“Кто владеет им, тот будет поглощен заботой, а кто не имеет его, того не загрызет зависть”

Мотив проклятия звучит в оркестре:

Rheingold-Fluchmotiv-Curse_motif

7) Bin ich nun frei? - Brecht


ЗОЛОТО РЕЙНА-8A) ERDA-MOTIF

Когда появляется Эрда, музыка меняет свой характер. Звучит мистический мотив, так называемый мотив Эрды. Он связан с природным мотивом (который мы слышали в прелюдии), но звучит в размеренном темпе и в минорном ключе.

Rheingold-Erda_motif

Weiche Wotan Weiche - Madeira

Die Валькирия

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ВАЛЬКЮРЕ-1A) МЕЧ-МОТИФ

Зигмунд начинает свой великий монолог “ein Schwert hiess mir der Vater” (Мой отец обещал мне меч). Гордый мотив меча вскоре звучит в ветрах:

Walküre_Schwertmotiv-Sword_Motif

1) Ein Schwert hiess mir der Vater - Kaufmann


ВАЛЬКИРИЯ-2A) LOVE-MOTIF

Короткая прелюдия ко второму акту начинается с реминисценций из первого акта. Сначала мы слышим мотив меча, который переходит в мотив любви Зиглинды и Зигмунда:

Walküre-Liebesthema-Lovetheme-Siegmund_Sieglinde

ВАЛЬКИРИЯ-2B) RIDE OF THE VALKYRIES -MOTIF

Далее мы впервые слышим мотив “Поездки валькирий”. После вступления Вотана мы слышим знаменитый боевой клич валькирий “Hojotoho”.

Walküre_Walkürenritt_Ride_of_the_valkyries

2) Nun zäume dein Ross, reisige Maid - London / Nilsson / Leinsdorf


ВАЛЬКИРИЯ-3A) FATE-MOTIF

В этом разделе описывается первая встреча божественной и человеческой фигур. Брунгильда, богиня войны, впервые испытывает жалость - чувство, ранее ей неведомое. Чтобы подчеркнуть значимость этого момента, Вагнер широко использует так называемые “вагнеровские тубы”, которые были специально изготовлены для “Кольца”. В торжественном, размеренном темпе Брунгильда предстает перед Зигмундом как ангел смерти, а тубы играют пронзительный мотив судьбы.

Walküre_Schicksalsmotiv_Fate_Motif

ВАЛЬКИРИЯ-3B) DEATH ANNOUNCIATION-MOTIF

Этот мотив судьбы лежит в основе второго важного мотива, который присутствует на протяжении всей сцены:

Walküre_Todesverkündigungsmotiv-Death_Announciation_motif

3) Sieh auf mich - Nilsson / King


ВАЛЬКИРИЯ-4A) ЗИГФРИД-MOTIF

В этой драматической сцене, в которой беременная Зиглинда отчаянно ищет убежища, Брунгильда открывает ей, что плодом ее любви к Зигмунду будет герой; славно, впервые звучит мотив Зигфрида:

Walküre_Siegfried-Motif

ВАЛЬКИРИЯ-4B) LOVE REDEMPTION-MOTIF

Затем она передает Зиглинде остатки меча Зигмунда. Теперь Брунгильду переполняют эмоции по поводу самоотверженности Брунгильды, и она поет под самый красочный оркестр лучезарный мотив искупления любви. Больше мы не встретим этот мотив до конца “Кольца”; он завершает “Сумерки богов” и, таким образом, все произведение:

Walküre_Liebeserlösungsmotiv-Love_redemption_motif

4) So fliehe denn eilig und fliehe allein! - Nilsson / Brouwenstijn


ВАЛЬКИРИЯ-5A) МЕСТО ВСТАНОВКИ -MOTIF

Прощание Вотана с Брунгильдой - одна из великих сцен Кольца. Послушайте, как Вотан, нежно двигаясь, прощается с Брунгильдой, и музыка растворяется в экстатическом завершении. Эта музыкальная часть отмечена многими лейтмотивами. Сначала мы слышим ностальгический мотив места отдыха:

Walküre_sanctuary_motif-Ruhestätte_Motiv

ВАЛЬКИРИЯ-5B) WOTAN’s LOVE-MOTIF

Затем мы слышим мотив Зигфрида в рогах (“Denn einer nur freit die Braut, der freier als ich, der Gott”). За ним следует мотив любви Вотана (с 2:55), который выражает боль расставания. Он появляется сначала у духовых, а затем, в непреодолимом жесте боли, у скрипок:

Walküre_Wotan_Liebesmotiv_Lovemotiv

ВАЛЬКИРИЯ-5C) SPEAR-MOTIF

Длинная лирическая сцена, в которой Вотан усыпляет Брунгильду, резко заканчивается мотивом копья, с которым Вотан переходит к действию:

Walküre-Speermotiv-Spear_motive

ВАЛЬКИРИЯ-5D) MAGIC FIRE-MOTIF

С помощью мотива волшебного огня Вотан с помощью Логе зажигает огонь вокруг спального места Брунгильды:

Walküre-Feuerzaubermotiv-magic_fire_motive

5) Leb wohl du kühnes herrliches Kind - London / Leinsdorf


Зигфрид

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ЗИГФРИД-1A) NIEBELHEIM-MOTIF

Призрачные литавры в фортепиано и два бледных аккорда, образующих уменьшенную седьмую, вводят прелюдию. Вероятно, они символизируют отчаяние Миме от невозможности выковать меч. Отсюда развивается напряженный мотив Нибельхейма, работа молота в кузнице, знакомый нам по “Рейнгольду”:

Rheingold-Nibelheim-Motiv

СИЕГФРИД-1В) ТРИЗУРА-МОТИВ

Затем Вагнер объединяет два других мотива с мотивом Нибельхейма. С одной стороны, мотив Fronarbeit (падающей секунды) и мотив сокровищ:

Siegfried-Schatzmotiv-Treasure_motif

1) Vorspiel - Solti

.


ЗИГФРИД-2A) ЗИГФРИД’S-HORN-MOTIF

На мотив, взятый из рога, Зигфрид поет веселое “Хойхо!”, входя в жилище Миме. Он контрастирует с хроматическим, мрачным тональным миром Миме благодаря своему тональному скачку. Чуть позже мы слышим мотив Зигфрида, взятый из природы, сыгранный на рожке:

Siegfried-Siegfrieds-Hornmotiv-Hornmotif

2) Hoiho! Hoiho!


ЗИГФРИД-3A) MIME-MOTIF

Название Mime носит описательный характер, оно означает что-то вроде “притворяться”. Вагнер не видит в Миме творческого духа (настоящего художника), даже волшебный шлем мог быть создан только под руководством Альбериха. Он не обладает величием богов и является эгоистичным человеком. Во вступительном рассказе мы слышим его несимпатичный и неуклюжий мотив Obstinato в басах.

Siegfried-MiSiegfried-Mime_Motivme_Motiv

3) Als zullendes Kind zog ich Dich auf - Svanholm


ЗИГФРИД-4A) WANDERER-MOTIF

Под торжественные аккорды Вотан входит в пещеру Миме. Это так называемый мотив Странника. Как и подобает богу, это торжественные, размеренные аккорды, которые в своей мажорной форме выделяются из мира Миме.

Siegfried-Wanderer-Motif

4) Heil dir weiser Schmied


ЗИГФРИД-5A) DRAGON-MOTIF

Тот факт, что гигант Фафнер превратился в дракона, не является случайностью. Этим Вагнер хочет показать, что тот, кто владеет золотом, превращается в чудовище. Прелюдия начинается с темы дракона Фафнера:

Siegfried-Drachenmotiv-Dragon_motif

5) Vorspiel


ЗИГФРИД-6A) ЗИГФРИД’S-HORNCALL-MOTIV

На роге мы слышим 2 важных лейтмотива Зигфрида. Первый - лирический. Второй - героического характера:

Siegfried-Siegfrieds_Hornruf-Horn_call

6) Haha! Da hätte mein Lied! - Windgassen


ЗИГФРИД-7A) LOVELUST-MOTIV

Когда вместе с Миме его единственный ориентир мертв, Зигфрид чувствует себя бесконечно одиноким. Вскоре он впадает в ностальгическое настроение, и тоскливый мотив любовного вожделения звучит, становясь все более настойчивым:

Siegfried-Liebeslustmotiv-Love_lust_motif

7) Da liegt auch du, dunkler Wurm! - Windgassen / Sutherland


ЗИГФРИД-8A) AWAKENING-BRÜNNHILDE-MOTIV

Эта сцена - одна из величайших сцен во всем “Кольце”! Звучит мотив пробуждения Брунгильды. Этот прекрасный мотив пробуждающейся Брунгильды показывает, как Вагнер умел создавать великие вещи из двух простых аккордов. Он позволяет ми-минорному аккорду разбухать и затухать в духовых и снова подхватывает ноту только в духовых в крещендо и позволяет ей играть с арфами. Арпеджио арфы безошибочно напоминают пробуждение природы в начале “Кольца” в прелюдии к “Рейнгольду”.

Siegfried-Brünnhildes_Erwachen_Motiv-brunhilde_awakening_motif

8) Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! - Evans


ЗИГФРИД-9A) EXTASY-MOTIF

Сопровождаемая мотивом любовного экстаза, Брунгильда приветствует Зигфрида:

Siegfried-Liebesekstase-Love_ecstasy-Motif

9) O Зигфрид! O Зигфрид! Seliger Held!


ЗИГФРИД-10A) EWIGE LIEBE-MOTIF

Брунгильда просит Зигфрида сохранить ее божественную девственность. Dazu hat er ein wunderschönes Motiv komponiert. Dieses “Ewige-Liebe” Motiv hat Richard Wagner auch im Зигфрид-Idyll verwendet (siehe weiter unten).

Siegfried-Ewige_liebe-eternal_love-Motif

10) Ewig war ich, ewig bin ich - Nilsson / Windgassen


Сумерки бога (Сумерки богов)

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

СУМЕРКИ БОГА-1A) ГЕРОЙ СИЕГФРИДА-МОТИФ

Брунгильда будит Зигфрида, и его героический мотив ликующе звучит в духовых:

Götterdämmerung-Siegfried-Held-Hero

1) Zu neuen Taten - Jones / Jung


СУМЕРКИ БОГА-2A) GIBICHUNG-MOTIF

Мы находимся в царстве Гибихунгов. На ринге они представляют обычных смертных людей, которые, за исключением Хундинга, еще не появлялись на ринге ранее. Их высшие представители, Гутрун и Гунтер, становятся трагическими фигурами в “Сумерках богов” - обманутыми шулерами. В итоге они оказываются посредственными существами, почти антигероями, к которым не испытываешь жалости. Вагнер написал для них гордый, но несколько простоватый “Мотив Гибихунга”.

Leitmotiv, Ring des Nibelungen-Götterdämmerung-Twilight of Gods, Gibichungen_Motiv

2) Nun hör, Hagen, sage mir, Held …


СУМЕРКИ БОГА-3A) FRIENDSHIP-MOTIF

Мы слышим мотив честной, сердечной дружбы Гюнтера в струнных:

Götterdämmerung-Göttermacht_Motiv-Power_of_god_motif

СУМЕРКИ БОГА-3B) GUTRUNE’S-MOTIF

Мотив Гутруны мы слышим в самом начале. Как и мотив дружбы ее брата, он начинается с нисходящего скачка на пятую долю:

Götterdämmerung-Gutrunes_Motiv

3) Willkommen Gast… Vergäss ich alles, was Du mir gabst - Jung / Mazura / Altmeyer


СУМЕРКИ БОГА-4A) MURDER-MOTIV

В прелюдии бледная и беспокойная музыка переносит нас в мир Альбериха. Альберих предлагает Хагену погубить Зигфрида (“Den goldnen Ring, den Reif gilt’s zu erringen!”):

Götterdämmerung-Mordmotiv-Murder_motif

4) Vorspiel … Schläfst du, Hagen, mein Sohn - von Kannen / Kang


СУМЕРКИ БОГА-5A) TWILIGHT OF GODS-MOTIF

И снова Вагнер цитирует многие лейтмотивы кольца. Когда вороны улетают, мы слышим трагический мотив Сумерек богов:

Götterdämmerung-Göttermacht_Motiv-Power_of_god_motif

5) Zurück vom Ring - Boulez


Парсифаль

ССЫЛКА НА САЙТ С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОЙ ОПЕРЕ

ПАРСИФАЛ-1A) МОТИФ ПРАЗДНИКА ЛЮБВИ

В самом начале звучит “мотив любовного пира”, экспансивная тема:

Parsifal_Liebesmahlmotiv

Особенно поражает синкопированная форма; здесь нет чувства метра и ощущение восторга, парения. Сам Вагнер назвал ее центральной музыкальной темой этого произведения. Она станет музыкальным мотивом ритуала причастия в финале первого акта. С помощью этой длинной темы Вагнер создал (по словам Вагнера) “основную тему”, в том смысле, что ее можно разбить на три части, каждая из которых снова становится новым мотивом! Первую часть мы находим в мотиве Грааля, вторая (минорная) часть становится мотивом боли, а третья часть - мотивом копья.


ПАРСИФАЛЬ-1B) МОТИФ ГРААЛЯ

После 3-кратного появления мотива любовного пира мы слышим так называемый мотив Грааля, еще один центральный лейтмотив этого произведения:

Parsifal-Gralmotiv-Grail_motiv

ПАРСИФАЛ-1C) МОТИФ ВЕРЫ

Сразу после этого мы слышим третий важный мотив прелюдии. Это короткий, но мощный мотив веры:

parsifal-glaubensmotiv-faith_motif

1) Vorspiel - Knappertsbusch


ПАРСИФАЛ-2A) МОТИФ СТРАДАНИЯ

Для Вагнера роль Амфортаса была центральной. Он сравнивал его страдания “с страданиями больного Тристана из третьего акта с увеличением” (письмо к Матильде Везендонк). Все в этом произведении вращается вокруг его искупления Парсифалем. Когда он приходит, мы слышим его мотив:

parsifal-amfortasmotiv

ПАРСИФАЛ-2B) МОТИФ УТРЕННЕГО СПЛЕНДОРА

Перспектива охлаждения, облегчение боли и лучезарная природа Монтсальвата бросает вызов страдающему Амфортасу прекрасной темой, так называемым мотивом утреннего великолепия:

Parsifal-Morgenpracht_Motif-Morningglory_motif

2) Recht so! Habt Dank - van Dam / Hölle


ПАРСИФАЛ-3A) АГЕЛИЧЕСКИЙ МОТИФ

Великое повествование о Гурнеманце открывает нам еще три центральных музыкальных мотива. Когда Гурнеманц рассказывает глубоко взволнованную историю о том, как Титурель однажды получил потир и копье, звучит ангельский мотив, который связан с мотивом веры:


ПАРСИФАЛ-3B) КЛИНГСОР МОТИФ

Когда Гурнеманц приходит поговорить о Клингсоре, настроение меняется и звучит мотив Клингсора:

Parsifal-Klingsormotif

ПАРСИФАЛ-3C) Мотив AMFORTAS

Это мотив, который не является великолепным, но предлагает странную тень и связан с мотивом Амфортаса, так как фолл должен обеспечить Амфортасу долгожданное искупление, вернув копье.

Parsifal-Torenspruch_motif

3) Titurel, der fromme Held, der kannt’ ihn wohl


ПАРСИФАЛ-4A) МОТИФ ПАРСИФАЛА

Парсифаль, появляется с мотивом, носящим его имя:

Parsifal-Parsifalmotiv

Поскольку Парсифаль в этой сцене еще глупец, его мотив звучит незаметно; только в своей лучезарной форме он ликующе прозвучит в рогах в третьей части.

Weh, Weh! Wer ist der Frevler - Hoffmann / Moll


ПАРСИФАЛ-5A) BELL-MOTIF

Когда Гурнеманц и Парсифаль направляются к замку, звучит великолепная музыка трансформации, представленная мотивом колокола:


5) Verwandlungsmusik (Переходная музыка) - Караян

[/av_image]

В сопровождении патетического духового оркестра Гурнеманц совершает отпевание


5) Gesegnet sei, du Reiner - Sotin / Hoffmann


ПАРСИФАЛ-5A) МОТИФ ЦВЕТУЩИХ МЕДОВ

Вагнер назвал эту знаменитую сцену, происходящую после крещения Кундри, “заклинанием Страстной пятницы”, которое, как и Waldweben, является оркестровой интерлюдией, вдохновленной пасторалью Бетховена. Для нее характерен так называемый мотив цветочного луга, который исполняется гобоем и описывает изящные цвета, формы и ароматы леса и луга:


Wie dünkt mich doch die Aue heute schön - Thomas / Hotter

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published.