Верди редко отождествлял себя с какой-либо ролью так сильно, как с ролью Виолетты. Благодаря своей биографии, он был способен в высшей степени сопереживать героям, и никогда его музыка не была более эмоциональной и трагичной, чем в этой опере. Травиата” стала самой популярной оперой Верди, а во многих странах – самой популярной оперой в истории.
Виолетта очарована, но она отпугивает эти глупые мысли
Фолли. Это все безумие, и она отгоняет эти мысли. С виртуозными трелями и пробежками, ведущими к высокому Des, она поет о наслаждении. Подгоняемая пением Альфредо, которое она слышит через открытое окно, она завершает эту пламенную и виртуозную кабалетту экстатическим высоким си.
Послушайте замечательную Анжелу Георгиу в записи 1995 года. В создании этой полной записи “Травиаты” было что-то сказочное. Ключевым событием стала ее встреча с Георгом Шолти. В 84 года Шолти хотел впервые записать “Травиату” с неиспользованными силами и наткнулся на Анджелу Георгиу. На прослушивании она сразу же убедила его. Остальное – легенда: “Ее выступление спонтанно убедило руководство телевидения BBC изменить программу и провести прямую трансляцию спектакля в Королевском оперном театре в Лондоне. Так началось триумфальное шествие сопрано в Лондоне” (источник: Википедия).
Sempre libera – Gheorgiu
Жермон разговаривает с Альфредо
Альфредо не заметил, что Виолетта уехала из дома на карете в Париж, когда посыльный вручил ему письмо Виолетты. Альфредо, не знающий предыстории, глубоко потрясен. В этот момент появляется его отец и узнает о прощальном письме Виолетты. Жермон пытается утешить сына воспоминаниями о доме детства Альфредо.
Выразительной кантиленой виолончели в сопровождении флейты Верди вводит нас в мир Жермона. Баритон исполняет ностальгическую мелодию, украшенную изящными орнаментальными нотами. Слушателю она кажется почти колыбельной, призванной успокоить ребенка.
Послушайте запись американского баритона Роберта Меррилла с оркестром NBC под управлением Артуро Тосканини. Роберт Меррилл в своих мемуарах много писал о работе над “Травиатой” с Тосканини. С одной стороны, он нарисовал картину тирана, который не останавливался даже перед самыми примитивными поношениями, но также и картину одаренного музыканта: “Маэстро сделал тебя лучше, чем ты когда-либо думал, что можешь быть. Он заставил вас парить. Он сделал невозможное возможным”. Послушайте впечатляющую запись этого сотрудничества, сделанную в 1946 году. Меррилл впечатляет своим лирическим баритоном большой звучности.
Di Provenza il mar, il suol – Merrill/Toscanini
Виолетта прощается с миром
Пока Виолетта читает письмо Жермона, мы слышим, как любовная тема нежно звучит в струнных. Начинается одна из величайших прощальных арий оперной литературы, которую вводит гобой и сопровождают шестнадцать струнных инструментов с приглушенным звучанием. Пение Виолетты периодически обыгрывает cor anglais, иногда удваивается. Первая строфа звучит мрачно в миноре, вторая – преображенно в мажоре.
Teneste la promessa…addio del passato – Callas
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!