De online operagids voor TURANDOT
In zijn laatste opera toont Puccini zich op het toppunt van zijn compositorische kunst. De melodische kracht van de 60-plusser is er niet minder op geworden. Integendeel, hij put uit het volle, van Liu’s intieme aria tot Calaf’s schitterende aria, massascènes en parodische elementen, alles meesterlijk opgelost.
Overzicht en snelle toegang
Inhoud
Akte 1 (Massascène)
Akte 2 (de raadsels)
Akte 3 (Martelscène, finale)
Highlights
♪ Finale
opname-aanbeveling
Rollen en synopsis van TURANDOT
Première
Milaan, 1926
Libretto
Giuseppe Adami Renato Simoni, gebaseerd op Perzische en Chinese saga's.
Hoofdrollen
Turandot, Prinses (sopraan) - Altoum, Keizer van China, vader van Turandot (tenor) - Timur, Onttroonde Koning van de Tartaren (bas) - Calaf, Prins en zoon van Timur (tenor) - Liù, slavin van Timur (sopraan) - Ping, Pang, Pong, drie Chinese ministers (bariton, tenor, tenor)
opname-aanbeveling
DECCA met Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Montserrat Caballé en Nicolai Ghiaurov o.l.v. Zubin Metha en het Londens filharmonisch orkest en John Aldis Choir.
COMMENTAAR
Libretto
Het verhaal van Turandot is waarschijnlijk afkomstig van een oude Perzische of Chinese legende. Puccini had de Schiller-versie gezien in een versie van Reinhard in Berlijn. Simoni en Adami maakten er een prachtig libretto van, waarin de drie hoofdpersonen (Liu, Calaf, Turandot) briljant worden neergezet.
Problemen
Het compositieproces van deze opera was niet eenvoudig. Het duurde meer dan drie jaar en Puccini schommelde tussen depressie en euforie. Meer dan eens schreef hij zijn uitgever Ricordi dat hij wilde stoppen. “Hoe Turandot’s transformatie van een ijskoud persoon naar een liefhebbende vrouw op te lossen was een last voor Puccini en leidde zijn creatieve energieën in een permanente crisis” (Uecker, Puccini’s opera’s).
naar de BIOGRAFIE VAN Puccini
De rol van Liu en Turandot
Turandot is niet de sentimentele vrouw die bereid is offers te brengen, zoals Manon, Butterfly of Tosca. Hoe ver is ze verwijderd van Mimi! Turandot is koud en overleeft. Het kostte Puccini veel energie om zich in deze rol te voelen. Het is heel goed mogelijk dat dit een van de hoofdredenen was waarom Puccini er niet in slaagde de opera af te maken. Puccini schreef een dramatische rol voor Turandot die stembanden van staal vereiste, al haar uitvoering aria “In questa reggia” is een enorme krachttoer.
Puccini’s emoties behoren toe aan Liu, de kleine vrouw, de underdog van het plot. Hij geeft haar de mooiste thema’s, niet Turandot; drie van de zes aria’s in dit werk klinken uit Liu’s mond. Het is geen toeval dat Puccini stierf op dezelfde plaats waar ook Liu afscheid neemt van de aarde. De verzen van haar aria zouden zelfs door hem zijn geschreven.
De tenorrol
De tenorrol van Calaf neemt in Puccini’s werk de belangrijkste plaats in, naast die van Rodolfo. Calaf is de lichte figuur in deze opera en moet daarom de taak van een prominente dramatische rol op zich nemen, die Puccini oplost met een zeer hoog geschreven tessituur. De tenor moet voortdurend in hoge registers zingen tegen een groot orkest en moet in massascènes te horen zijn.
Het orkest en de massascènes
Puccini geeft de klank van het orkest een belangrijke rol. Naast de Chinese inkleuring spelen massascènes met glinsterende klanken een belangrijke rol. Koper- en slaginstrumenten zoals klokkenspel, xylofoons of celesta brengen een nieuwe klankkwaliteit in Puccini’s muziek. Met dit werk heeft Puccini het orkest van de Italiaanse opera geopend voor tijdgenoten als Mahler, Berg of Korngold. Luister ter illustratie naar het marcheren van de keizer “Gravi, enormi ed impotenti” uit de tweede akte.
De massascènes van de opera stellen kleinere podia voor nauwelijks oplosbare problemen, met als gevolg dat het werk vrijwel uitsluitend te zien is in grotere operahuizen of op festivalterreinen. Bovendien heeft Puccini de omvang van het koor nog eens vergroot. In geen enkel ander werk van Puccini is deze partij bezet door een grotere omvang. Meesterlijk is de koorscène van de aanbidding van de maan (“Perché tarda la luna”).
Dood en wereldpremière
Puccini was al dodelijk ziek en was niet meer in staat de opera te voltooien. Puccini moest op 24 november 1924 naar Brussel voor een riskante operatie aan een keelkanker (Puccini was een zware roker). Hij moest nog het moeilijke slotduet aanpakken en hij schreef op de schetsen van dit duet: “Poi Tristano”. Vijf dagen later stierf hij.
Bij besluit van zijn uitgever Ricordi, Puccini’s familie en Arturo Toscanini, kreeg de componist Franco Alfano de opdracht om het werk te voltooien. Veel bestaande schetsen vormden de basis. Er waren enige ruzies tussen Alfano en Toscanini, omdat naar Toscanini’s mening de muziek die Alfano componeerde niet overeenkwam met Puccini’s wil (“Te veel Alfano en te weinig Puccini”), omdat het einde te bombastisch werd.
De première vond plaats in Milaan 1 1/2 jaar na Puccini’s dood. Aan het eind van de voorstelling heerste er een stilte in het publiek, tot er een geweldig gejuich losbarstte. Turandot zegevierde als een meesterwerk, maar kon nooit de populariteit bereiken van een la Bohème of Tosca.
TURANDOT Act 1
Synopsis: In de keizerlijke stad China. Een Mandarijn kondigt aan het volk aan dat de prinses trouwt met de edelman die de 3 raadsels kan oplossen. Als hij niet slaagt, moet hij sterven. Over enkele ogenblikken wordt de laatste aspirant op het plein terechtgesteld.
De muziek opent met een harmonische die noch majeur noch mineur is en doet denken aan Wagners beroemde Tristan-akkoord. Spoedig bevinden we ons in een muziek met een Oosterse kleuring.
Popolo di Pechino – Pradelli
Synopsis: Timur, de oude Tartarenkoning is op de vlucht met zijn slaaf Liu en bevindt zich tussen de verzamelde mensen op het plein. Hij wordt omvergelopen door de meute en gered door een jongeman. Het is prins Kalaf die in Timur zijn vader herkent, die dood werd gewaand.
Luister naar Franco Corelli als Kalaf
Padre, mio padre – Corelli
De grote massascènes van Puccini
Synopsis: Het volk wacht op de executie.
Het is een van de grote massascènes die Puccini zo meesterlijk heeft geconcipieerd. In de volgende scène luisteren we naar de prachtige scène van de aanbidding van de maan.
Gira la cote
De Aanbidding van de Maan is een van Puccini’s meesterlijk gecomponeerde koorscènes.
Perche tarda la luna
Synopsis: Jongens kondigen de komst van de veroordeelden op het plein aan.
Een prachtig stuk voor een kinderkoor dat een traditionele Chinese melodie zingt (“Jasmine Flower”), die meerdere malen in de opera klinkt.
Là sui monti dell’ Est
Synopsis: Bij het zien van de veroordeelden voelen de mensen medelijden. Kalaf walgt van de wreedheid van de prinses.
Puccini begeleidt de processie met een prachtige treurmars (“Andante triste”).
O giovinetto – Metha
De prinses verschijnt
Synopsis: De prinses verschijnt. Ze is doof voor de smeekbeden om genade van het volk. Bij haar aanblik wordt Kalaf plotseling getransformeerd.
Prinses Turandot verschijnt met schitterende muziek, begeleid door de hymnen van het volk.
We horen Placido Domingo in dit fragment van de Karajan opname.
La grazia, principessa … O divina bellezza – Domingo
Synopsis: Timur herkent de situatie en probeert Kalaf weg te halen. Maar te laat. Ook de waarschuwingen van de drie ministers Ping, Pong, Pang kunnen Kalaf er niet van weerhouden haar een aanzoek te doen.
Figlio che fai – Ghiaurov
Liu’s prachtige “signore ascolta”
Synopsis: Liu is heimelijk verliefd geworden op Kalaf en probeert hem van zijn plan af te brengen.
Hoewel dit stuk klinkt als Puccini, komt de melodie uit de Chinese cultuur, het is een pentatonische muziek, maar is gecomponeerd met westerse harmonischen. De melodie is eenvoudig maar zeer effectief en Puccini heeft het met opzet met terughoudendheid begeleid.
Deze aria is een uitdaging, omdat de zanger de emoties van de aria in korte tijd moet overbrengen, vanwege de beknoptheid van de aria. Smeekbede, liefde en bescheidenheid gekoppeld aan hoop moeten geloofwaardig worden uitgedrukt in het mooiste legato. Ook vergeving en tederheid moeten doorschijnen. Een ware Herculestaak!
U hoort een vertolking door Montserrat Caballé. Met haar hemelse piano gezongen met een prachtig slot. Haar zachte piani zijn de perfecte tegenhanger van de metaalachtige, koude Turandot.
Signore ascolta (1) – Caballé
Luister naar een tweede, geweldige opname van Lotte Schöne. Zij was de eerste Liu in het Duitstalige gebied. Luister naar de opname uit 1928.
Signore ascolta (2) – Schöne
Kalafs besluit
Synopsis: De beslissing van Kalaf is genomen. Hij vraagt Liu om voor zijn vader te zorgen voor het geval hij de volgende dag moet sterven.
We horen weer een prachtige melodie.
We horen deze aria voor het eerst in een interpretatie van Luciano Pavarotti. Een interpretatie gezongen met “ontroerende intimiteit” (Kesting)
Non piangere Liu (1) – Pavarotti
Nog een versie van Jussi Björling, die deze aria een passende magisch melancholische stemming geeft.
Non piangere Liu (2) – Björling
Synopsis: Opnieuw probeert iedereen Kalaf van zijn plan af te brengen. Maar tevergeefs. Hij kondigt zijn aanvraag aan met drie gongslagen.
De eerste akte eindigt met een krachtige orkestklank.
TURANDOT Act 2
Synopsis: Sinds het sinistere besluit van de prinses zijn er in China onrustige jaren verstreken en zijn er vele prinsen terechtgesteld. De nieuwste gegadigde brengt het paleis in hectische voorbereidingen.
Olà Pang
Het nostalgische stuk van Ping, Pang, Pong
Synopsis: De ministers dromen van de mooie tijden toen hij in alle rust kon genieten in zijn huis in Honan.
Puccini schrijft een nostalgische, enthousiaste melodie voor de drie ministers. De drie dromen van hun schatten thuis. De een droomt van het bos bij Tsiang, de tweede van de tuin in Kiu en de derde van de huisjes in Honan. Dit is echte Puccini-muziek, die zelf een nogal nostalgisch mens was.
Ho una casa nell’Honan
De raadselceremonie begint
Synopsis: Ze herinneren zich de vele kandidaten die moesten sterven. Maar nu is het tijd om aan het werk te gaan. Niet in de laatste plaats moet er een rouw- of bruiloftsfeest worden voorbereid voor de volgende dag. Een trompetgeschal kondigt het begin van de raadselceremonie aan. Geleerden verschijnen. Zij dragen de zijden rollen met de raadsels.
Nog een massascène. Voorstellingen van deze opera zijn altijd een lust voor het oog, waar exotische decors het publiek opwachten. De geleerden verschijnen, begeleid door plechtige muziek en dragen het schrijn met de ridPing, Pong en Pang
Op de wijze van Shakespeariaanse dwazen leveren de drie ministers cynisch commentaar op de waanzin van het plot. Eerst en vooral moeten het uitstekende acteurs zijn. Puccini geeft hen een moeilijke muzikale taak met de lange scène van de tweede akte en het prachtige stuk “Ho una casa nell’Honan”.dles op het plein.
Gravi, enormi ed impotenti
Synopsis: Kalaf stapt voor de keizer, die Kalaf ervan probeert te overtuigen dat er al genoeg bloed heeft gevloeid en dat hij de stad moet verlaten. Maar Kalaf’s besluit staat vast.Het volk prijst hun keizer en de Mandarijn verkondigt de regel van de raadsels: wie er niet doorheen komt zal worden geëxecuteerd.
Un giuramento atroce
In questa reggia – de grootste verschijning van Turandot
Synopsis: Turandot verschijnt. Zij legt de reden uit van het bloedige edict: Ooit heeft een buitenlandse koning een voorouder van Turandot vermoord. En nu is het aan haar om wraak te nemen.
De helft van het werk is voorbij, met de verschijning van Turandot verandert de klankkleur. Zelden heeft een muziek een karakter zo ijzig gekarakteriseerd als deze aria. Het is een muziek die kilte uitstraalt, strengheid en toch ook melancholie, die haar frustratie beschrijft met bijna psychopathische trekjes. De muziek zwenkt naar steeds hogere registers en bereikt meerdere malen de hoge B, de eerste keer wanneer zij de schreeuw imiteert die prinses Lou-Ling uitstootte.
Dan komen we bij een van de legendarische Turandot uit de geschiedenis, Eva Turner.
“Wat we horen is misschien wel de meest briljante sopraanstem op plaat. Het is alsof enorme klankmassa’s onder de hoogste spanning door een strak geplaatste buis worden gejaagd: de hoge noten schitteren met een koude, glinsterende intensiteit.” (Kesting, grosse Stimmen)
In questa reggia – Turner
We horen weer een betoverende interpretatie van Maria Callas. De sequenties in het hoge register van het tweede deel zijn adembenemend.
In questa reggia – Callas
De derde Turandot die we horen is Birgit Nilsson. Zij was DE Turandot van haar tijd. De kracht van haar stem was legendarisch. Een anekdote: tijdens een uitvoering van Turandot in de Arena di Verona belde een buurtbewoner de brandweer. Hij verwarde de toon van haar hoge C flat met die van een brandalarm…
In questa reggia – Nilsson / Corelli
Een anekdote met Corelli en Nilsson
In deze opname hoorden we Franco Corelli als Calaf. Naast zijn knappe uiterlijk heeft Corelli wat de Italianen squillo noemen, namelijk een stemvolume dat door staal lijkt te kunnen snijden. Uitgerust met een brede borstkas en een groot longvolume kan hij moeiteloos iedereen op het podium overstemmen. Franco Corelli beschouwt zichzelf als onoverwinnelijk.
Tot hij Birgit Nilsson ontmoet.
Birgit Nilsson heeft de grootste Wagner-stem sinds Kirsten Flagstadt en kan zich qua stemvolume moeiteloos meten met Corelli. De twee treden samen op in Puccini’s opera Turandot in de New Yorkse Met. En het verschrikkelijke gebeurt. In een duet passage kan de Nilsson een topnoot iets langer verdragen dan de warmbloedige Italiaan. Vernietigd keert hij terug naar zijn kleedkamer tijdens de pauze die volgt. Rudolf Bing, de directeur van de Metropolitan Opera, haast zich onmiddellijk daarheen. Hij wordt al begroet door het gekrijs van Corelli’s vrouw en het geschreeuw van de alomtegenwoordige hond. In zijn woede slaat Corelli met zijn vuist op de kaptafel en vangt een kleine houtsplinter. Er heeft zich een druppeltje bloed gevormd. Het is zo onmogelijk om verder te zingen klaagt zijn vrouw en vraagt om een ambulance. Bing komt met het reddende idee. Hij stelt Corelli voor om in het duet van het volgende bedrijf in het oor van Nilsson te bijten in plaats van de ingestudeerde kus in haar nek. Deze gedachte doet de tenor zoveel plezier dat zijn gezicht in een mum van tijd opklaart en de houtsplinter vergeten is. Als hij dit aan Nilsson vertelt, geeft hem dat dezelfde voldoening als wanneer hij haar werkelijk had gebeten.
De scène van de raadsels begint
Synopsis: De raadsels zijn bijna onoplosbaar. Want geen enkele prins zal Turandot ooit bezitten. Ze spreekt met Kalaf: De raadsels zijn drie, de dood één. Kalaf antwoordt hartstochtelijk: Nee, de raadsels zijn drie, het leven één!
Hymnische muziek klinkt. Met veel moeite moeten de zangers het orkest overstemmen, ondersteund door zwaar koperwerk.
O principi – Ricciarelli / Domingo
Er is een leuke anekdote over Domingo van een optreden met Birgit Nilsson. Toen de twee Turandot zongen in de Arena di Verona in 1969, was Domingo verkouden. Bij de slotscène kuste Domingo de Zweedse zangeres zo lang dat het publiek riep “Eee basta, basta” (hallo, zo is het genoeg). En Nilsson had een paar dagen later Tonsiliits. Maar Nilsson zei later dat dit het waard was, zingen naast Domingo.
Synopsis: Turandot stelt het eerste raadsel: “In de donkere nacht vliegt een veelkleurige phanton. De hele wereld roept erom. Maar het verdwijnt met de dageraad en wordt elke nacht opnieuw geboren”. Kalaf aarzelt niet en roept “hoop”. De wijze mannen knikken.
Slechts begeleid door bleke trommelslagen kondigt Turandot met kille stem het eerste raadsel aan.
Straniero ascolta… si rinasce! – Nilsson / Corelli
Synopsis: Turandot stelt het tweede raadsel: “Het ontvlamt als een vlam, maar het is geen vlam. Soms uitzinnig en onstuimig. Traagheid maakt haar slap, maar droom van verovering en zij laait op. Het gloeit als de ondergaande zon. Kalaf aarzelt niet en roept “het bloed”. De wijze mannen knikken.
Guizza al pari di fiamma … si principessa – Nilsson / Corelli
Synopsis: Turandot stelt het derde raadsel: “Het is ijs dat door vuur nog meer ijs wordt. Als het je je vrijheid gunt, maakt het je tot slaaf. Als het je als slaaf accepteert, maakt het je tot koning. Kalaf aarzelt niet en roept “Turandot”. De wijze mannen knikken. De menigte viert de winnaar en verheugt zich over het einde van het wrede spel.
Gelo che ti da foco ….la mia vittoria – Sutherland / Pavarotti
Turandot is geschokt
Synopsis: Turandot is geschokt en smeekt haar vader om haar niet in de armen van de vreemdeling te laten vallen. Maar hij herinnert haar aan de heilige eed.
Figlio del cielo – Callas
Synopsis: Tot ieders verbazing verklaart Kalaf dat hij het huwelijk niet zal forceren. Zelf wil hij haar een raadsel geven. Als zij tegen de ochtend zijn naam kan geven, mag zij over zijn lot beslissen.
De tweede akte eindigt met de klanken van het keizerlijke volkslied. Puccini bestudeerde de Chinese harmonieën grondig. In totaal vinden we 8 originele Chinese melodieën in deze opera, waarvan één de keizerlijke hymne is.
Ai tuoi piedi
TURANDOT Act 3
Synopsis: De herauten verkondigen in het keizerlijk paleis dat niemand zal slapen. Iedereen heeft de plicht om de naam van de buitenlandse prins te zoeken.
Cosi commanda Turandot
De grote aria “Nessun dorma”
Synopsis: In het paviljoen wacht Kalaf op de morgen.
Puccini keerde zich al vroeg af van het “verdiaanse” soort tenor aria. Ook al is deze aria briljant, hij is beduidend korter en meer in het plot geïntegreerd dan die van zijn voorganger. Voor Puccini stond de dramatische stroom altijd op de voorgrond en lange repetitieve aria’s staan dat in de weg.
Gedempte strijkers begeleiden de prins en stralen een nachtelijke stemming uit. Maar de prins is er zeker van dat hij de prinses zal veroveren, en we horen een van de grote (typische) Puccini aria’s, die het beroemdste stuk van Turandot werd, zo niet van de operamuziek, Pavarotti’s laatste hoge B ging in 1990 de wereld rond ter gelegenheid van het wereldkampioenschap voetbal.
Nessun Dorma (1) – Pavarotti/Mehta
Je hoort de volgende versie van Jussi Björling. Hij zingt het met kracht en glans en zingt het moeilijke einde, zo lijkt het, bijna moeiteloos.
Nessun dorma (2) – Björling
De grote martelscène
Synopsis: Ping, Pang en Pong proberen Kalaf te bewegen de stad voor zonsopgang te verlaten, omdat hij niet weet van de wreedheid van de prinses, die martelingen niet schuwt om Kalafs naam te weten te komen. Turandot verschijnt en handlangers sleuren Timur en Liu mee. Kalaf beweert dat ze zijn naam niet kennen. Maar om de koning te redden, beweert Liu dat alleen zij de naam kent. Triomfantelijk beveelt Turandot de soldaten haar te martelen.
Straniero tu non sai
Synopsis: Maar Liu onthult zijn naam niet, zelfs niet onder marteling.
Voor Puccini kwam Turandot uit een andere wereld, terwijl Liu een van de klassieke Puccini-rollen was. Puccini zette Liu’s drama meesterlijk op muziek.
Signor non parlero – Hendricks
Liu’s Zelfmoord – Puccini’s laatste compositie voor zijn dood
Synopsis: Verbaasd vraagt Turandot wat haar de martelingen laat doorstaan. Liu antwoordt haar “liefde”. Dan grijpt ze de dolk van een soldaat en steekt zichzelf neer.
Arturo Toscanini, de dirigent van de première, brak de première in de derde akte na Liu’s doodsmuziek af met de woorden “Hier eindigt het woord van de meester”. Het gordijn ging dicht. Aanvankelijk verbreidde zich een stilte, totdat deze uitbrak in een niet aflatende ovatie voor de overleden meester.
Alfano voltooit de opera
Bij besluit van Ricordi (de uitgever), Puccini’s familie en Arturo Toscanini, kreeg de componist Franco Alfano de opdracht het werk te voltooien. De basis werd gevormd door vele bestaande schetsen. Er waren wat ruzies tussen Alfano en Toscanini, omdat naar Toscanini’s mening Alfano’s muziek niet overeenkwam met Puccini’s wil (“te veel Alfano en te weinig Pucccini”), omdat het einde te bombastisch werd. Al voor Puccini was de grote vraag: Hoe de transformatie van Turandot van een ijskoud persoon naar een liefhebbende vrouw op te lossen. Dit was een last voor Puccini en leidde zijn creatieve energieën in een permanente crisis (Uecker, Puccini’s opera’s).
Laten we luisteren naar Liu’s afscheid. Puccini componeerde een eenvoudig stuk. Inleidend en begeleid door een soloviool, vertelt Liu over haar liefde voor Kalaf. Liu’s afscheid begint eenvoudig. Inleidend en begeleid door een soloviool, vertelt Liu over haar liefde voor Kalaf. De aria “tu che di gel sei cinta” begint piano en met wanhoop. Met “perché egli vinca” wint zij aan zelfvertrouwen en tenslotte gaat de aria in een groots en nostalgisch crescendo naar “prima di questa aurora” en eindigt in de wanhoopskreet met het voorgevoel van de dood.
Tanto amore segreto… Tu che di gel sei cinta – Mitchell
Als tweede versie hoort u de aria van Liu in een overtuigende versie door Angela Gheorghiu. Zij zingt de aria op een lyrische, warme toon.
Tu che di gel sei cinta – Gheorghiu
Synopsis: Timur treurt om de dood van zijn slaaf.
De blinde Timur buigt zich over de dode. Begeleid door prachtige passages van het koor creëert Puccini een ontroostbare sfeer.
Liu sorgi – Park
Synopsis: Kalaf beschuldigt Turandot van wreedheid.
Principessa di morte – Pavarotti/Sutherland/Metha
Turandots transformatie
Synopsis: Kalaf nadert Turandot, scheurt haar sluier af en kust haar. Dit transformeert Turandot en ze bekent dat ze bang voor hem was, maar ook een gevoel van liefde voelde.
We horen deze scène in de opname van Pavarotti en Sutherland, gedirigeerd door Zubin Mehta. Sutherland heeft Turandot nooit op het toneel gespeeld. Toch overtuigt ze met haar kracht in het hoge register. Pavarotti zingt een heldhaftige en toch nobele Calaf.
Che e mai di me – Pavarotti/Sutherland
De grote finale
Synopsis: Turandot raadt hem aan de stad te verlaten. In plaats daarvan onthult Kalaf haar zijn naam en geeft hij zijn leven in handen van de prinses. Het uur van de beproeving is nu aangebroken. Het is ochtend en Turandot stapt voor de keizer en kondigt triomfantelijk aan dat zij de naam van de vreemdeling kent. Zijn naam is… “Liefde”. Kalaf en Turandot omhelzen elkaar, de menigte verheugt zich.
Deze conclusie is verrassend voor de toeschouwer. Turandot heeft zich in deze opera als persoon maar weinig ontwikkeld. Bovendien wordt de liefde van Turandot overschaduwd door de dood van Liu, die zij in gang heeft gezet met het bevel tot marteling. Puccini stond voor dit onopgeloste probleem en het lijkt erop dat hij geen bevredigende oplossing had.
We horen de finale in de interpretatie van Maria Callas. Zij zong de opera pas in haar jonge jaren op het toneel. Haar Turandot was zeer gelaagd en zij kon de Turandot net dat beetje extra geven. Luister naar de aangrijpende finale in de versie van de Serafin-opname uit 1957.
Del primo pianto… So iltuo nome
In 2001 kreeg de componist Lucio Berio de opdracht een nieuwe finale uit te werken. Twee alternatieve finales zijn vandaag beschikbaar.
Ter afsluiting van dit portret ziet u een mooi fragment van de finale uit een uitvoering van de MET, dat een goede indruk geeft van de weelde van de massascènes.
Diecimila anni al nostro imperatore
‘ mobile_image=” attachment=” attachment_size=” format=’16-9′ width=’16’ height=’9” conditional_play=” av_uid=”’]Aanbeveling voor opname
DECCA met Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Montserrat Caballé en Nicolai Ghiaurov onder leiding van Zubin Metha en het Londens filharmonisch orkest en John Aldis koor.
Peter Lutz, opera-inside, de online operagids over TURANDOT, van Giacomo Puccini.
