De fantastische verhalen van E.T.A. Hoffmann inspireerden Jacques Offenbach tot een werk dat tot de grootste Franse opera’s behoort. Het is onvoorstelbaar welke creatieve energie Offenbach in staat was te ontketenen in het aanschijn van zijn dood. Naast drie wereldberoemde aanstekelijke melodieën, creëerde hij scènes die uniek zijn in hun verscheidenheid, elk afzonderlijk gemaakt met humor en meesterschap.
De ballade van Kleinzack
Een deel van de charme van deze aria is te danken aan de Duitse woorderigheid van de harde medeklinkers als “cric crac” en “Kleinzack” en de onhandige, gestippelde begeleiding van het orkest. De ballade bestaat uit twee delen, in het eerste grote deel zingt Hoffmann over de grillige dwerg Kleinzack en in het tweede kleine deel dwalen zijn gedachten af naar Stella, het stuk heeft daarom de ondertitel Rêverie gekregen.
Luister naar de fantastische vertolking door Placido Domingo. Zijn stem op Bonynge’s opname klinkt ongelooflijk fris en sappig.
Il était une fois à la cour d’Eisenach – Domingo/Bonynge.
Olympia – een unieke rol
“Les oiseaux dans la charmille” is een van de meest unieke stukken uit de operaliteratuur. De zangmachine Olympia staat een half uur op het toneel en zegt lange tijd alleen maar “oui”. Tenslotte ontwaakt de Olympia en begint te zingen. Het is natuurlijk een karikatuur van de zangers Grand Opéra, de coloratuurzangeres hoeft alleen maar te worden opgewonden en zij produceert klanken als een automaat.
De aria is virtuoos met veel coloraturen en tegelijkertijd moet de zangeres met haar stem de hakkelige zang en de mechanische dansende beweging van een marionet imiteren, precies zoals de componist het op ingenieuze wijze op tonen had gezet. Dit is een grote uitdaging voor de zangeres in live uitvoering.
Luister naar Joan Sutherland, wiens nachtegaalkeel haar de eretitel “La Stupenda” opleverde.
Les oiseaux dans la charmille – Sutherland.
De Barcarolle – een geniale zet van Offenbach
Offenbach recycleerde dit beroemde duet met koorbegeleiding uit de opera “Rheinnixen”.
Barcarolle (belle nuit, o nuit d’amour); Caballé/Verrett
Plaats een Reactie
Meepraten?Draag gerust bij!