антастические сказки Э.Т.А. Гофмана вдохновили Жака Оффенбаха на создание произведения, которое является одной из величайших французских опер. Невозможно представить, какую творческую энергию смог высвободить Оффенбах перед лицом своей смерти. Помимо трех всемирно известных запоминающихся мелодий, он создал уникальные по своему разнообразию сцены, каждая из которых написана с юмором и мастерством.
Баллада о Клейнзаке
Очарование этой арии отчасти обусловлено немецкой многословностью таких твердых согласных, как “cric crac” и “Kleinzack”, и неловким, пунктирным аккомпанементом оркестра. Баллада состоит из двух частей, в первой мажорной части Гофман поет о причудливом карлике Кляйнзаке, а во второй минорной части его мысли уносятся к Стелле, поэтому произведение имеет подзаголовок Rêverie.
Послушайте их фантастическую интерпретацию Пласидо Доминго. Его голос в записи Бонинга звучит невероятно свежо и сочно.
Il était une fois à la cour d’Eisenach – Domingo/Bonynge.
Олимпия – уникальная роль
“Les oiseaux dans la charmille” – одно из самых уникальных произведений оперной литературы. Поющая машина Олимпия находится на сцене в течение получаса, и долгое время она говорит только “oui”. Наконец, Олимпия просыпается и начинает петь. Это, конечно, карикатура на певцов Гранд-Опера, колоратурную певицу нужно только завести, и она издает звуки, как автомат.
Ария виртуозна, в ней много колоратур, и в то же время певица должна имитировать голосом прерывистое пение и механические танцевальные движения марионетки, как это изобретательно задал композитор. Это большой вызов для певца в живом исполнении.
Послушайте Джоан Сазерленд, чье соловьиное горло принесло ей почетный титул “La Stupenda”.
Les oiseaux dans la charmille – Sutherland.
Баркаролла – гениальный ход Оффенбаха
Оффенбах переработал этот знаменитый дуэт с хоровым сопровождением из оперы “Рейнниксен”.
Barcarolle (belle nuit, o nuit d’amour); Caballé/Verrett
Ответить
Хотите присоединиться к обсуждению?Не стесняйтесь вносить свой вклад!