ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ – ария из оперы Лючия ди Ламмермур

Онлайн путеводитель по арии Доницетти ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ

Читайте интересные факты и слушайте замечательные видео на YouTube о знаменитой арии “ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ”.

Если вы хотите узнать больше об опере “Лючия ди Ламмермур”, нажмите на ссылку на онлайн-гид

Ария – синопсис и предыстория

Синопсис: Эдгардо на обратном пути узнает об этом и спешит в замок. Не успевает он прибыть в замок, как раздается звон колокола смерти – Лючия мертва. Тогда Эдгардо убивает себя, чтобы соединиться с Лючией в смерти.

Эта ария написана в меланхолическом и чувственном настроении. Аккомпанемент сдержанно оркестрован и дает тенору возможность раскрыть свой голос в меланхолическом пиано.

Ария – текст ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ

Ты, кто расправил крылья к Богу,
О прекрасная влюбленная душа,
ты обращаешься ко мне умиротворенной,
Пусть верный твой вознесется с тобою.
Ах! Если бы гнев смертных
вел против нас столь жестокую войну.
если мы были разделены на земле
Да соединит нас Нуме на небесах.
О прекрасная влюбленная душа
соединись с Нуме на небесах.
Покинутая!…
Что ты наделала!
Какой ужас!
Какой ужас!… какая жестокая судьба!…
Боже, прости такую ошибку.
О прекрасная влюбленная душа,
Ты обратись ко мне с миром…
Пусть твой верный друг восстанет с тобой.
Ах, если бы гнев смертных
вел против нас столь долгую войну.
Если бы мы были разделены на земле,
Пусть Господь наш на небесах нас объединит.

Написано для лирического тенора

Роль Эдгардо написана для лирического тенора. Лирический тенор обладает мягким, тающим голосом. Голос должен быть богатым и подвижным в мелодическом творчестве. Он может легко достигать высоких нот и создавать красивое звучание. Лирический тенор должен уметь убедительно петь как интимные произведения, так и более захватывающие.

Известные интерпретации ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ

Начнем с Лучано Паваротти

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (1) – Pavarotti

Джузеппе ди Стефано был классическим лирическим тенором и “уже в юном возрасте обладал прекрасным звучанием, мягким тембром и чувственным голосом, безусловно, самым соблазнительным чувственным тенором со времен молодого Джильи” (Кестинг). Эта чувственность особенно ярко проявляется в данной арии.

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (2) – di Stefano

Вот вышеупомянутое сравнение с Джильи. Эта интерпретация трогательна (вплоть до болевого порога) и показывает Джильи как мастера элегического пения. “Каждая фраза, каждое слово, каждая гласная и каждый слог модулируются и ласкаются мастером вокального цвета и акцента” (Пол Морби).

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (3) – Gigli

Еще одна интерпретация Карло Бергонци. Его фразировка и линии прекрасны.

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (4) – Bergonzi

Не пропустите запись с Тито Шипа из двадцатых годов. Никто не может привнести столько эмоций в его голос.

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (5) – Tito Schipa

Другую версию вы услышите в исторической записи с ирландским тенором Джоном Мак Кормаком (1884-1945). Этот певец был знаменитостью в свое время, ни одна из его записей не была продана менее чем 100 000 копий. Кестинг пишет о Мак Кормаке: “Мак Кормак, который, подобно Тауберу или Джильи, наслаждался купанием в толпе и позволял себе экстравагантный, даже чрезмерный образ жизни. Он жил в роскошных загородных домах и квартирах в Ирландии, Калифорнии, Нью-Йорке и Лондоне, временно владел дюжиной Rolls-Royces и пил только шампанское в одной жизни, столь же богатой на вино, как и на песни. Хотя он не играл на скрипке, он владел скрипкой Страдивари и Гварнери и потратил целое состояние на скаковых лошадей”.

Послушайте Мак Кормака, который выразительно и с большим вокальным мастерством передает свой высокий голос.

ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ (6) – Mc Cormack

Питер Лутц, opera-inside, онлайн оперный гид по арии “ТУ ЧЕ А ДИО СПИЕГАСТИ Л’АЛИ” из оперы “Лючия ди Ламмермур”.