DONNA NON VIDI MAI – een aria uit “Manon Lescaut”.

Het portret van Giacomo Puccini’s aria DONNA NON VIDI MAI

Lees interessante feiten en luister naar leuke YouTube-video’s van Puccini’s beroemde aria “DONNA NON VIDI MAI”.

Wilt u meer lezen en horen over de opera MANON LESCAUT, klik dan op deze link naar het operaportret.

De aria DONNA NON VIDI MAI– Synopsis & Achtergrond

Synopsis: Voor een herberg in Amiens. Studenten, burgers, jonge meisjes en soldaten wandelen over het plein. De studenten groeten Des Grieux en plagen hem omdat hij geen geluk heeft in de liefde. Een fanfare kondigt de aankomst van een postkoets aan. Manon en haar broer Lescaut stappen uit en stoppen voor de nacht. Des Grieux ziet de jonge Manon en wordt onmiddellijk verliefd op haar. Wanneer Lescaut naar de herberg gaat om de overnachting te regelen, is ze even alleen en Des Grieux benadert haar. Hij verneemt haar naam en dat ze de volgende dag op bevel van haar vader naar het klooster zal vertrekken. Des Grieux biedt haar zijn hulp aan om aan haar lot te ontsnappen. Manon wil zijn naam weten en belooft ‘s avonds terug te komen. Al snel worden ze onderbroken, haar broer is teruggekeerd en leidt haar naar haar kamer. Des Grieux blijft achter. Hij denkt verrukt aan de mooie jonge vrouw.

De aria die nu volgt is het beroemdste stuk uit deze opera en de eerste beroemde aria die de toen 33-jarige Puccini had geschreven…. De ¾ maat geeft het stuk een zangerig, dromerig karakter. De orkestbegeleiding van de melodie is zeer rijk, de stemming van de begeleidende instrumenten met gedeelde snaren omspant meerdere octaven, waardoor Lescauts passie met noten in extreme registers wordt benadrukt.

In de emotionele aria van Des Grieux keert het romantische motief van de violen terug dat klonk toen hij Manon toesprak:

In het tweede deel citeert Des Grieux teder en verrukt steeds weer Manons motief “Manon Lescaut mi chiamo”, waarmee zij zich had voorgesteld:

Het is een verrassend effect waardoor deze aria bijna een duet lijkt.

Het derde deel, “O susurro gentil, deh! Non cessar! “, meerdere malen herhaald, eindigt met een hartstochtelijke hoge B die met verve wordt gezongen:

De aria – de tekst van DONNA NON VIDI MAI

 
Donna non vidi mai simile
A questa!
A dirle: io t’amo,
Een nieuw leven
L’alma mia si desta.
“Manon Lescaut mi chiamo!”

Come queste parole profumate
Nello spirto e ascose vezel
Vanno a carezzare.
O sussurro gentil, deh!
Non cessare!…
“Manon Lescaut mi chiamo!”
Sussurro gentil,
Deh! non cessare!

Grote interpretaties van DONNA NON VIDI MAI

We horen 5 interpretaties:

Björling was in staat om zowel de passie als de kwetsbaarheid van Des Grieux in gelijke mate naar voren te brengen.

Donna non vidi mai – Björling

Met een donker gekleurde stem vertolkt door Jonas Kaufmann.

Donna non vidi mai – Kaufmann

Dit fragment uit Domingo’s interpretatie, gedirigeerd door James Levine, komt uit de eerste live-uitzending van een opera door de Met naar Europa in 1980 en was een sensatie. Domingo’s weelderige, gepassioneerde stem was een belangrijke factor.

Donna non vidi mai – Domingo

Begeleid door een moderne opname van een orkest horen we de interpretatie van Enrico Caruso. Zijn stem is heerlijk zacht en vloeiend. Hij zingt deze aria breder en dromeriger, en ze duurt een volle 30 seconden langer dan bijvoorbeeld Domingo’s interpretatie.

Donna non vidi mai – Caruso

Pavarotti’s lyrische stem stond dichter bij Rodolfo dan bij de meer dramatische Des Grieux. Niettemin was de Donna non vidi mai een van Pavarotti’s parade aria’s, waaraan hij zijn onvergelijkbare mix van warmte en glans van de stem kon geven.

Donna non vidi mai – Pavarotti

Peter Lutz, opera-inside, de online operagids bij de aria “DONNA NON VIDI MAI” uit de opera “Manon Lescaut” van Giacomo Puccini.