Онлайн пътеводител за арията CASTA DIVA на Белини

Прочетете интересни факти и чуйте страхотни видеоклипове в YouTube за известната ария “CASTA DIVA”.

 

Ако искате да чуете повече за операта “НОРМА”, кликнете върху връзката към портрета на операта

 

Арията – синопсис и предистория

 
Синопсис: В свещената гора на галските друиди. В ход е свещена церемония. Ясновидката Норма ще отсече свещените мъгли тази нощ и ще обяви волята на бог Ирминсул. Друидите се надяват, че оракулът ще пророкува въстание срещу римската окупационна власт. Норма тайно зачева две деца от проконсула на римляните , като по този начин нарушава обета си за целомъдрие като жрица. Тя отрязва имела. При пълнолуние Норма моли целомъдрената богиня на луната за мир.
 

Действието на арията се развива в лунна нощ. Оркестровият акомпанимент на Белини е семпъл, всяка дума се разбира от сдържаността на оркестрацията и придава драматичен смисъл на текста, а оттам и на ритуала на друидите.

Арията е написана в тясно сътрудничество с Джудита Паста, певицата на премиерата. Твърди се, че Белини е написал не по-малко от девет скици. С Паста той вече е разработил ролята на Амина в “La sonnambula”. Първоначално Белини пише арията в сол мажор. Но Паста искал тя да бъде малко по-дълбока. Оттогава насам тя обикновено се пее във вариант Фа мажор (т.е. с една нота по-ниско).

Белини е написал акомпанимент с фиксиран модел. Размахващият се 12/8 такт позволява на певческия глас свободата на rubato, гласът се носи над оркестъра и по този начин певецът може да придаде на арията собствен характер. Верди говори за “дългата мелодия” на Белини. Известно е, че стилът на Белини е вдъхновил Шопен. Много от неговите ноктюрни са написани именно по този начин.

 

Нужен е само един такт от въведението и слушателят се озовава в лунна нощ. До струнните инструменти се чува флейта, която разкрива мелодията. Певецът изпява дългата мелодия с широко легато. Тя трябва да извика интимността на сцената в пианисимо.

 

Първият акцент идва след 10 такта с многократно повтарящо се А:

 

Повтарящите се орнаменти завършват първата част.

 

Първата част се повтаря, но придобива интензивност, а драматичен висок си бемол въвежда в края на тази част. Следващите А от либретото често се пеят с октава по-високо от написаното, за да се засили драматизмът на сцената с по-силни скокове.

 

Широка орнаментика въвежда в тихия край на тази красива ария.

 

Casta Diva се превръща в една от най-великите и важни арии на Белканто. Комбинацията от широко кресчендо и мелодия, която постоянно увеличава височината си, раздвижва слушателя и заедно с магията на лунната нощ води до хармонична и завладяваща тонова картина.

 

 

Арията – текстът на CASTA DIVA

 

Похвала заслужава и текстописецът Романи, който намира вдъхновяващи думи за тази ария. Романи е бил най-търсеният либретист на своето време. Той е с 15 години по-възрастен от него, а между него и Белини още в ранна възраст се заражда приятелство, което благоприятства сътрудничеството. Романи написва общо седем оперни либрета за Белини за период от шест години, което го превръща във важен литературен ориентир за преждевременно развития и продуктивен композитор.

 

Casta Diva, че инаргети
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.

Fine al rito, e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero
 

 
целомъдрена богиня, която спори
Тези свещени древни растения
Към нас се обръща красивото подобие
Без облак и без завеса
Умереност, о, Диво
Tempra tu de cori ardenti
Закалявайте отново смелата ревност
Разпръсни по земята този мир
За да се възцариш в небето.

Обредът приключи и свещената гора
Изчистете се от сквернословието
Когато ядосаният и мрачен Нуме
Изисква кръвта на римляните
От друидския делбириум
Гласът ми ще гръмне
Мога да падна и да го накажа
Но сърцето не знае как да накаже
Ах! красиво ми се връща
За първата вярна любов…
 

 

 

Написано за драматично колоратурно сопрано

 

Ролята на Норма е написана за драматично колоратурно сопрано. Драматичното колоратурно сопрано трябва да притежава както колоратурни способности, така и способност за овладяване на драматичен израз с по-голям вокален обем. Ако този глас може да пее и лирични партии, може да се случи така, че “драматичното колоратурно сопрано” да пее широк репертоар.

 

 

Известни интерпретации на CASTA DIVA

 

Първата интерпретация е от запис на Мария Калас с диригента Вото (запис на живо). “Норма” е операта, която тя пее най-много. От приблизително 500-те ѝ оперни спектакъла 89 са посветени на “Норма”. “Casta Diva” е нейната характерна ария. Тя оформя кантилената изразително и плавно, а високата си бемол е изпята прекрасно. Едва ли има ария в професионалния свят, за която да има такова единодушно съгласие кой е направил най-добрата интерпретация, както в тази творба.

Casta Diva – Callas

 

Най-великата Норма след времето на Калас вероятно е Джоан Съдърланд. Тя е първата, която преоткрива оригиналната тоналност и изпява арията с един тон по-високо в сол мажор.

Каста Дива – Съдърланд

 

Соня Йончева се осмелява да се превъплъти в ролята през 2016 г., след като Анна Нетребко окончателно се въздържа да я пее в постановка в Convent Garden. Тя убеждава в тази трудна роля. Тя превръща тази молитва в мечтателна кантилена.

Каста Дива – Йончева

 

Условията на Монсерат Кабайе за ролята на Норма не са идеални. От една страна, експертите не ѝ приписват певческата техника на Съдърланд или Калас за колоратурата, а от друга, ролята е твърде тежка за нея, която е лирично сопрано. Нейните качества бяха залитащите тонове и високите пианисими. Въпреки това Кабайе заявява, че нейната Норма 1974 е най-голямото постижение в кариерата ѝ.

Casta Diva – Caballé

 

Според Тулио Серафин Роза Понсел е едно от трите “чудеса на света” заедно с Енрико Карузо и Тита Руфо. Кестинг: “потокът на гласа, яркото сияние на гласа, гъвкавостта на мелизмите са с опияняваща красота”. В този запис тя пее арията без повторение.

Casta Diva – Ponselle

 

Трудно е да се устои на очарованието на записа на Анита Серкети. Гласът ѝ има “дрезгав” интензитет. Тя става известна, когато замества Мария Калас през 1958 г. Трябваше да влезе в ролята на Норма в Рим само два дни след изпълнението на Норма в Неапол. През този месец 27-годишната певица изпълнява тази роля последователно в Рим и Неапол. Три години по-късно получава вокални затруднения и се налага да прекрати оперната си кариера. Вероятно заради претоварване на гласа.

Casta Diva – Cerquetti

 

Чуваме и запис на Лейла Генчер. Нейното вокално изпълнение е невероятно драматично и трогателно. Туркинята Генчер е съвременничка на Калас и прочута специалистка в белкантовия репертоар. За съжаление, тя до голяма степен е пренебрегната от звукозаписната индустрия.

Casta Diva – Gencer

 

И накрая, не трябва да се пропуска интерпретацията на Нетребко. Жалко, че тя не пееше Норма на сцената!

Каста Дива – Нетребко

 

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, онлайн оперният пътеводител за арията “CASTA DIVA” от операта “Норма” от Винченцо Белини.

 

 

 

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *