Онлайн-гід по арії Белліні CASTA DIVA
Читайте цікаві факти та слухайте чудові відео на YouTube про знамениту арію “CASTA DIVA”.
Якщо ви хочете дізнатися більше про оперу “НОРМА”, перейдіть за посиланням на портрет опери
Арія – синопсис та передісторія
Синопсис: У священному лісі галльських друїдів. Йде священна церемонія. Провидиця Норма цієї ночі зріже священну омелу і оголосить волю бога Ірмінсула. Друїди сподіваються, що оракул пророкує повстання проти римської окупаційної влади. Норма таємно зачала двох дітей від проконсула римлян, і тим самим порушила обітницю цнотливості жриці. Вона зрізає омелу. У повний місяць Норма благає цнотливу богиню Місяця про мир.
Дія арії відбувається місячної ночі. Оркестровий супровід Белліні простий, кожне слово зрозуміле завдяки стриманості оркестровки і надає драматичного змісту тексту, а відтак і ритуалу друїдів.
Арія була написана у тісній співпраці з Джудіттою Паста, співачкою прем’єри. Вважається, що Белліні написав не менше дев’яти ескізів. З Паста він вже працював над партією Аміни в “Сомнамбулі”. Спочатку Белліні написав арію в соль мажорі. Але Паста захотів зробити її трохи глибшою. З тих пір вона, як правило, виконується у фа мажорному варіанті (тобто на одну ноту нижче).
Белліні написав акомпанемент з фіксованим малюнком. Хвилястий такт 12/8 дає співочому голосу свободу рубато, голос ширяє над оркестром і співак може таким чином надати арії власний характер. Верді говорив про “довгу мелодію” Белліні. Відомо, що стиль Белліні надихав Шопена. Багато його ноктюрнів написані саме в такій манері.
Лише один такт вступу – і слухач опиняється у місячній ночі. Поруч зі струнними ми чуємо флейту, яка розкриває мелодію. Співачка співає довгу мелодію широким легато. Інтимність сцени вона повинна передати піанісімо.
Перший акцент з’являється після 10 тактів з багаторазовим повторенням ля:
Повторювані орнаменти завершують першу частину.
Перша частина повторюється, але набирає інтенсивності, драматичне високе сі-бемоль вводить висновок цієї частини. Наступні ля лібрето часто співаються на октаву вище, ніж написано, щоб сильнішими стрибками посилити драматизм сцени.
Широка орнаментика вводить спокійне закінчення цієї прекрасної арії.
Casta Diva стала однією з найбільших і найважливіших арій бельканто. Поєднання широкого крещендо і мелодії, що постійно підвищується в тональності, хвилює слухача і разом з магією місячної ночі створює гармонійну і захоплюючу тональну картину.
Арія – текст CASTA DIVA
Похвала також належить автору слів Романі, який знайшов натхненні слова для цієї арії. Романі був найбільш затребуваним лібретистом свого часу. Він був на 15 років старший за Белліні, і між ними ще в ранньому віці зав’язалася дружба, яка сприяла подальшій співпраці. Протягом шести років Романі написав для Белліні загалом сім оперних лібрето, що зробило його важливим літературним орієнтиром для раннього і продуктивного композитора.
Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Чистимо ромську пику
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero..Цнотлива Богиня, яка сперечається
Ці священні стародавні рослини
До нас обертається прекрасна подоба
Без хмари і без пелени
Спокійно, о Діва.
Tempra tu de cori ardenti
Знову стримайте сміливий запал
Розсипте на землі той мир
щоб Ти вчинив царювання на небесах.
Обряд завершився, і священний ліс
Очиститися від профанного
Коли злий і похмурий Нуме
Вимагає крові римлян
З друїдського делюбрію
Мій голос прогримить
Я можу впасти і покарати його
Але серце не знає, як карати
Ах! Красуня до мене повертається
Про перше вірне кохання…
Написано для драматичного колоратурного сопрано
Партія Норми написана для драматичного колоратурного сопрано. Драматичне колоратурне сопрано повинно володіти як колоратурними здібностями, так і здатністю володіти драматичною виразністю при більшому вокальному об’ємі. Якщо цей голос може співати і ліричні партії, то може статися так, що “драматичне колоратурне сопрано” зможе співати широкий репертуар.
Відомі інтерпретації CASTA DIVA
Перша інтерпретація – із запису Марії Каллас з диригентом Вотто (живий запис). “Норма” – опера, яку вона співала найбільше. З її приблизно 500 оперних виступів 89 були присвячені “Нормі”. “Casta Diva” була її фірмовою арією. Вона виразно і заливно формує кантилену, прекрасно співає високе сі-бемоль. Навряд чи в професійному світі є арія, щодо якої існує така одностайна думка про те, хто виконав її найкраще, як у цьому творі.
Casta Diva – Callas
Найбільшою Нормою після часів Каллас була, мабуть, Джоан Сазерленд. Вона першою відкрила оригінальну тональність і заспівала арію на тон вище в соль-мажорі.
Casta Diva – Sutherland
Соня Йончева наважилася на цю роль у 2016 році, після того, як Анна Нетребко остаточно відмовилася від виконання партії у виставі “Монастирський сад”. Вона переконлива в цій непростій ролі. Вона робить цю молитву мрійливою кантиленою.
Casta Diva – Yoncheva
Умови, в яких перебувала Монтсеррат Кабальє для виконання партії Норми, не були ідеальними. З одного боку, фахівці не приписували їй співочої техніки Сазерленд або Каллас за колоратурою, а з іншого боку, партія була занадто важкою для неї, як для ліричного сопрано. Її сильними сторонами були заливчасті тони і високі піанісимі. Тим не менш, Кабальє заявляла, що її Норма 1974 року була найбільшим досягненням її кар’єри.
Casta Diva – Caballé
За словами Тулліо Серафіна, Роза Понселле була одним з трьох “чудес світу” поряд з Енріко Карузо і Тітою Руффо. Кестінг: “Плинність голосу, яскраве сяйво голосу, гнучкість мелізмів мають п’янку красу”. На цьому записі вона співає арію без повторів.
Casta Diva – Ponselle
Перед чарівністю запису Аніти Черкуетті важко встояти. Її голос має “хриплувату” інтенсивність. Вона стала відомою, коли замінила Марію Каллас у 1958 році. Їй довелося вийти на сцену в ролі Норми в Римі всього через два дні після виступу Норми в Неаполі. Протягом місяця 27-річна співачка співала цю партію по черзі в Римі та Неаполі. Через 3 роки у неї виникли проблеми з голосом, і вона змушена була завершити оперну кар’єру. Ймовірно, через перевантаження голосу.
Casta Diva – Cerquetti
Також ми чуємо запис Лейли Генсер. Її вокальне виконання неймовірно драматичне і зворушливе. Турчанка Генсер була сучасницею Каллас і визнаним фахівцем з репертуару бельканто. На жаль, вона була значною мірою проігнорована індустрією звукозапису.
Casta Diva – Gencer
Нарешті, не можна не згадати інтерпретацію Нетребко. Шкода, що вона не заспівала Норму на сцені!
Каста Діва – Нетребко
Пітер Лутц, opera-inside, оперний онлайн-гід по арії “CASTA DIVA” з опери “Норма” Вінченцо Белліні.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!