Онлайн путівник по опері та синопсис до опери Р. Вагнера “Загибель богів”
Перстень Нібелунгів” – це повноцінний витвір мистецтва, що стоїть в одному ряду з такими творами світової літератури, як “Іліада” Гомера або “Божественна комедія” Данте. Дивно, наскільки однорідним постає перед нами цей твір, який створювався протягом 25 років і в складному процесі розвитку. “Загибель богів” (Götterdämmerung) – опера з грандіозними образами і завершує цей твір гігантським фіналом.
І це – не просто опера, а ціла епопея, що має грандіозний фінал;
Зміст
Пролог (Сцена Норна, сцена прощання Зігфріда та Брунгільди)
Дія I (сцена в замку Гібіхунг)
Дія II (сцена меси в Гібічуні, сцена присяги, сцена помсти)
Дія III (сцена смерті Зігфріда, фінал)
(сцена смерті Зігфріда, фінал)
Основні моменти
Інтермедія до першої дії (Рейнська подорож Зігфріда)
Hoiho! Hoihoo! (масова сцена в Гібічуні)
Heil’ge Götter, himmlischer Lenker
Auf Gunther, edler Gibichung (тріо Revenge)
Frau Sonne sendet lichte Strahlen
Einen Ring sah ich an Deiner Hand
Siegfrieds Trauermarsch (Похоронний марш Зігфріда)
Flieget heim ihr Raben … Grane mein Ross sei mir gegrüsst (Фінал)
(Фінал)
Рекомендація до запису
Синопсис ЗАГИБЕЛЬ БОГІВ
Прем'єра
Байройт, 1876
Лібрето
Головні ролі
Зігфрід, син Зігмунда і Зіглінди (тенор) - Брунгілда, Валькірія і дочка Вотана (сопрано) - Вальтрауте, Валькірія і сестра Брунгільди (альт) - Гюнтер, король Гібіхунгів (баритон) - Гутруне, сестра Гюнтера (сопрано) - Альберіх, Нібелунга (баритон) - Хаген, Гібіхунг і син Альберіха (бас) - Вельгунда, Флоссхільда і Воглінда, русалки і дочки Рейну, охоронниці Рейнського золота (мецо, альт, сопрано) - Норни, фатальні жінки (мецо, альт, сопрано)
Рекомендація до запису
DECCA з Вольфгангом Віндгассеном, Біргіт Нільссон, Готлобом Фріком, Крістою Людвіг та Дітріхом Фішер-Діскау під орудою Георга Солті та Віденського філармонічного оркестру.
Коментар
Загибель богів, фінал великої саги
“Присмерк богів” – це розгадка цієї величезної саги, яку Вагнер зібрав воєдино з десятків джерел. Зібрати воєдино цю епічну історію і написати до неї монументальну музику по праву можна назвати досягненням століття. Сюжет “Персня” охоплює кілька поколінь, в ньому беруть участь понад 20 другорядних персонажів. Навряд чи в якомусь іншому творі одного митця було створено стільки сценічних персонажів зі своїми характерами і долями.
1848 рік, у віці 35 років Вагнер розпочав роботу над “Перснем Нібелунга”. Подібно до кримінального трилера, він почав поему з кінця. Спочатку він назвав висновок просто “Смерть Зігфріда”, потім змінив його на назву “Загибель богів”, що є дослівним перекладом “Götterdämmerung”. У 1869 році він почав писати “Присмерк богів”, а через 5 років постановка поеми була завершена. Через 25 років після початку роботи над “Перснем” він пише останні такти музики. Для “Сутінків богів” це означає, що між завершенням лібрето і створенням твору пройшло 20 років, що, мабуть, є унікальним випадком в історії оперного мистецтва.
Про це свідчить і те, що “Присмерк богів
Тлумачення каблучки та багато іншої інформації
У загальному портреті до каблучки представляю різні підходи до інтерпретації твору. Щоб ознайомитися з ними, перейдіть за посиланням нижче. Крім того, ви знайдете там набагато більше інформації про історію, інтерпретації, теорію лейтмотивів тощо.
Посилання на портрет до “Персня Нібелунга”
Власний фестивальний театр у Байройті
Вагнеру з самого початку було зрозуміло, що виконання такого твору в існуючих театрах навряд чи можливе.
Рано зародилася ідея власного фестивального театру. Але до його завершення мало пройти ще 25 років. Забезпечення фінансування цього грандіозного задуму коштувало Вагнеру величезних зусиль. У 1872 році Вагнер з дружиною Козімою переїхав до Байройта, і розпочалися будівельні роботи. Разом з багатьма меценатами йому вдається зібрати кошти на закладення першого каменя Фестшпільхаусу та на придбання вілли Ванфріда. Через чотири роки разом з Рейнгольдом Фестшпільхаус відкривається. Перший фестиваль відбувся у 1876 році в присутності імператора Вільгельма та всіх європейських культурних знаменитостей і став найбільшим тріумфом Вагнера за все його життя.
З “Перснем” і будівництвом Фестшпільхаусу Вагнер завершив своє бачення Gesamtkunstwerk: об’єднання мистецтв музики, поезії, архітектури та сценічного дизайну.
Великі видіння Вагнера
Вагнер черпав великі видіння зі своєї творчості. Прикладами можуть служити: сцени Рейну, висоти Вальгалли, ковальські зали Нібельгейма, магія вогню навколо спального місця Брунгильди або фінал “Сутінків богів”. Кожна з цих картин (і багато інших) – це моменти фантастичної сили. Створені талановитим драматургом. Навіть сьогодні постановка цих сцен все ще ставить перед театрами великі технічні та художні виклики.
Особливо “Загибель богів”, з їхньою щільною сюжетною лінією та різноманітними локаціями, є надзвичайно вимогливими.
Лейтмотиви
Лейтмотиви відіграють важливу роль у всьому кільці. В оперному портреті Рейнгольда ви знайдете більше інформації про це. Будь ласка, перейдіть за посиланням.
Що відбулося до цього часу
Попередні події
Синопсис фільму “Рейнгольд” (частина 1)
Синопсис Валькірія (частина 2)
Синопсис фільму “Зігфрід” (частина 3)
ЗАГИБЕЛЬ БОГІВ Пролог
;
“Присмерк богів” починається з величезного прологу. Якщо додати його до першої дії, то ми стоїмо перед величезною конструкцією першого акту (Aufzug). Він триває понад дві години, що майже дорівнює довжині “Рейнгольда”. Пролог, як і весь “Присмерк богів”, ще сильніше визначений лейтмотивами, ніж три попередні твори. Навряд чи проходить такт, щоб ми не почули відсилання до якогось мотиву. Ніщо вже не залишається без сенсу.
Синопсис: Троє норнів стоять на Скелі Валькірій. Норн минулого бере в руку мотузку долі. Вона колись звисала зі світового ясена, і вона розповідає, як Вотан колись зрізав з нього спис, на якому заснував своє царство. Ясен на ньому і помер. Друга Норн розповідає, як Вотан склав колоди попелу навколо Валгалли. Третя пророкує, що бог вогню Лог запалить колоди і знищить імперію богів. Коли вони обмотують мотузку навколо скелі, вона рветься. Норни знову спускаються до своєї матері Ерди.
Як і Рейнських дівчат, норнів характеризує міфологічне число “три”. Протягом всієї історії людства доленосні жіночі появи в трійках, такі як еринні або сирени, з’являються знову і знову. Музично три ролі розподіляються між голосовими діапазонами сопрано, альт і мецо, як у випадку з Рейнськими дівчатами.
Синопсис: Світає. Брунгільда і Зігфрід виходять з печери, де вони провели ніч кохання. Брунгільда прощається з Зігфрідом, який хоче вирушити на нові подвиги.
Оркестрова інтермедія змальовує світанок дня. Ніжно цитується мотив спокути:
Музична цитата: Мотив спокути
Сцена прощання Зігфріда і Брунгильди – одна з найяскравіших у “Перстні”. Вона починається з ніжного мотиву Брунгильди, який показує її вже не як валькірію, а як жінку:
Брунґільда будить Зіґфріда, і його героїчний мотив радісно звучить у мідних духових:
Музична цитата: Siegfrieds Hero motif
Цю чудову сцену ви можете знайти у плейлисті у двох версіях. Перша – зі знаменитого Байройтського циклу Булеза/Шеро.
Zu neuen Taten (1) – Jones / Jung
Пара мрії Лауріц Мельхіор та Кірстен Флагштадт
Слухаємо другий запис з парою мрії 30-х років, двома скандинавами Лауріцем Мельхіором та Кірстен Флагштадт. Вони були обдаровані унікально об’ємними голосами і при цьому зберегли чудові ліричні якості. Такому поєднанню голосів не було і, мабуть, немає рівних в історії виконання вагнерівських опер.
Мельхіор був другом Козіми Вагнер і Зігфріда Вагнера і регулярно співав у Байройті з моменту відкриття Байройтського фестивалю 1924 року до 1931 року і був улюбленим тенором обох.
Кірстен Флагштадт, яка і сьогодні асоціюється з її вагнерівськими партіями високодраматичного фаху (Ізольда та Брунґільда), цікаво, що свою першу вагнерівську партію вона заспівала лише у віці майже 34 років. Вона виступала лише один раз, у 1933 році, у другорядних партіях у Байройті. З 1935 року її творчим центром стала Метрополітен-опера в Нью-Йорку, де вона з тріумфом виступала разом з Лауріцем Мельхіором.
Zu neuen Taten (2) – Flagstadt / Melchior
Синопсис: Брюнхільда хоче дочекатися його повернення і вони символічно люблять жетони. Брюнхільда дарує йому свого коня Грана, а Зігфрід дарує їй перстень, значення якого він не знає.
Willst Du mir Minne schenken – Nilsson / Hoffmann
Екстатичне прощання
Синопсис: Двоє клянуться у вічній вірності одне одному…
Репризою він знову прискорює темп, і Вагнер склав екстатичне прощання двох закоханих.
O heilige Götter – Melchior / Tauber
Подорож Зігфріда по Рейну
Синопсис: .. і Зігфрід залазить на пліт, який понесе його вгору по Рейну.
Інтермедія має майже симфонічні розміри і отримала назву “Рейнська подорож Зігфріда”. Вона описує подорож Зігфріда та пройдені ним битви. L’intermezzo ha dimensioni quasi sinfoniche ed è stato soprannominato “Il viaggio sul Reno di Sigfrido”. Descrive il viaggio di Siegfried e le battaglie felicemente passate. Ha una struttura a due parti e cita i “temi del fuoco” di Loges nella prima parte e i temi dell'”acqua” nella seconda parte ed elabora i motivi del Reno e delle figlie del Reno.
Інтермедія до першої дії (Подорож Зігфріда по Рейну)
[name=”I”>
Гібічунг
Синопсис: На берегах Рейну. Гунтер, король гібічунгів, сидить у своєму замку. З ним його сестра Гутруна і їх зведений брат Хаген, син Альберіха. Хаген успадкував від батька ненависть до богів і жадібність до персня. Щоб отримати перстень, він підступно радить королю одружитися з Брунгильдою, щоб поліпшити заплямовану репутацію свого правління. Але для цього йому потрібен Зігфрід, який єдиний достатньо сильний, щоб прорватися крізь вогонь до її спальних покоїв. Щоб завоювати його, Гутруна має взяти Зігфріда за чоловіка. Він розповідає їй про походження Зігфріда та його багатство як власника скарбу Нібелунгів. Коли Гутуна сумнівається, чи зможе вона завоювати Зігфріда, Хаген нагадує їй про зілля забуття. Як тільки вона зустрінеться з ним, вона повинна віддати йому зілля, і він забуде Брунгильду.
Ми знаходимося в царстві Гібіхунгів. На рингу вони представляють звичайних смертних людей, які, за винятком Хундінга, ще не з’являлися на рингу раніше. Їх найвищі представники, Гутруна і Гюнтер, стають у “Присмерках богів” трагічними постатями – обдуреними шахраями. Зрештою, це посередні істоти, майже антигерої, до яких не відчуваєш жодного співчуття. Для них Вагнер написав гордий, але дещо простенький “Мотив Гібіскунга”.
<Музична цитата: Мотив Гібічунга
Вона неодноразово звучить в оркестрі на самому початку:
Nun hör, Hagen, sage mir, Held …
Хаген – інтриган
Якщо досі Альберіх був опонентом Вотана, то в “Присмерках богів” Хаген грає протилежність Зігфріда. Музично Вагнер знову і знову дає нам зрозуміти, що Хаген є негативною силою. Важливу роль у цьому відіграє тритон (надмірна четверта, що символізує темне і надприродне). У кільці дракон Фафнер також отримав цю ваду. У наступному прикладі ми чуємо тритон на видному місці (0:55). Хаген розповідає Гюнтеру про Брунгильду і той запитує його: “Чи витримає моя мужність?”. Тут музика багатозначно обривається, і тритон звучить перед тим, як Хаген вперше згадує ім’я Зігфріда.
Wen rätst du nun zu frein
Хаген – син Альберіха. Його мати – Грімхільда, жінка з роду Гібічунгенів і мати Гюнтера і Гутруни, яка не з’являється в цій опері.
Вотан пророкував появу Хагена ще у “Валькірії”: “Плід ненависті народжує дружина, дитя злоби росте в її лоні, це диво спіткало безлюбну Ніблунг”.
Синопсис: Коли Зігфрід пропливає повз замок зі своїм плотом, Хаген кличе його і запрошує приєднатися до них.
Jagt er auf Taten wonnig umher – Frick / Fischer-Dieskau / Windgassen
Зігфрід з гордістю розповідає про перстень
Синопсис: Коли Зігфрід заходить до замку, його вітає Гунтер. З гордістю Зігфрід показує Гунтеру свій чарівний шолом і меч. Він розповідає, що зміг вирвати перстень у дракона і тепер він належить Брунгілді.
З гордим мотивом Зігфріда в рогах, Зігфрід входить до замку.
Хто такий Гібіхів син
Синопсис: Herzlich begrüsst Gunther ihn, und bietet ihm seine Freundschaft an.
Wir hören das ehrliche, herzliche Freundschaftsmotivs Gunthers in den Streichern:
Гутруна спокушає Зігфріда
Синопсис: Гутруна заходить до зали з рогом для пиття. Зігфрід випиває зілля забуття. Ефект настає, і Зігфрід хоче одружитися з Ґутрунею. Зігфрід запитує Гюнтера, чи є у нього дружина. Той відповідає, що поки що жодна жінка йому не підходить. Але є жінка, що живе на скелі, під захистом високого вогню, яку він бажає. Шлях до неї неможливий, вогонь одразу вб’є його. Зігфрід пропонує йому свою допомогу. За допомогою чарівного шолома він може прийняти вигляд Гюнтера і відвоювати для нього Брунгильду.
Ми чуємо мотив Гутруни на самому початку. Як і мотив дружби її брата, він починається зі стрибка на п’яту вниз:
Випивши зілля Хагена, Зігфрід стає мимовільним зрадником свого кохання до Брунґільди. Це трагедія “чистої” людини, яка зазнає поразки у світі, зіпсованому владою.
Willkommen Gast… Vergäss ich alles, was Du mir gabst – Jung / Mazura / Altmeyer
Гюнтер і Зігфрід п’ють кров братерства
Синопсис: Гюнтер радісно приймає і вони в ейфорії п’ють кровне братерство.
Коли двоє п’ють кровне братерство, Гюнтер Хаген запрошує Хагена приєднатися до присяги. Хаген, аутсайдер, не хоче пити. Лаконічно він має на увазі: “Моя кров заплямує ваш напій”.
Blühenden Lebens labendes Blut – Frick / Fischer-Dieskau / Windgassen
Синопсис: Хаген задоволений. Його план відвоювати перстень для свого батька Альберіха, схоже, увінчався успіхом.
У цій сцені Хаген вперше розкриває слухачеві свій зловісний план. На самому початку сцени (0:08) ми знову чуємо тритон у мідних духових, що створює моторошний ефект. На 2:37 ми чуємо уривок “but to me he brings the ring” і при слові “Ring” ми чуємо променистий мажор, але незабаром після цього знову сильно звучить тритон у мідних.
Hier sitz ich zur Wacht – Frick
Брунгильда відрікається від богів
Синопсис: Брюнхільда самотньо сидить на Скелі Валькірій і з ніжним спогадом дивиться на перстень Зігфріда.
Вагнер створив майстерну музику-трансформацію, яка чудово веде від “вартового” Хагена до мотиву Брунґільди і, нарешті, завершується мотивом валькірії, що прибуває Вальтрауте.
Zwischenspiel … Altgewohntes Geräusch
Синопсис: Вона радісно вітає Вальтрауте, свою сестру Валькірію. Брунгильда рада бачити Вальтрауту, незважаючи на закляття Вотана. Похмурим голосом Вальтрауте розповідає про похмуру атмосферу у Вальгаллі. Вотан повернувся з далекого походу з гіркотою, його спис лежав у руїнах. Кінець богів близький, і єдиним порятунком буде, якщо перстень буде повернуто Рейнеке.
Коли Брунґільда розповідає, що Вотан наказав скласти деревину світового ясена в колоди навколо Вальгалли, мотив сили богів звучить неодноразово. Він протиставляється мотиву списа (рух вниз, а не вгору) і пророкує втрату богами влади:
Höre mit Sinn, was ich Dir sage – Ludwig
Синопсис: Але Брунгильда не готова відмовитися від знаку кохання Зігфріда, навіть якщо це прирікає її на загибель богами. У відчаї сестра благає її повернути перстень. Але її рішення прийнято, і вона проганяє Вальтрауте. Раптом небо стає червоним, і їй здається, що вона чує заклик рогу Зігфріда. Брунгильда поспішає до нього, але в жаху відступає, побачивши незнайомця.
Was leckt so wütend die lodernde Welle zum Wall – Nilsson
Катастрофа Брунґільди
Синопсис: Від імені роду Гібіхунгенів Зігфрід в образі Гюнтера вимагає права взяти її за дружину. Брунгильда відчайдушно намагається відбитися від нього, але він жорстоко зриває обручку з її пальця і змушує бліду Брунгильду спуститися в печеру, щоб здійснити шлюбний обряд.
Брунґільда! Ein freier kam, den Dein Feuer nicht geschreckt – Windgassen / Nilsson
ЗАГИБЕЛЬ БОГІВДія 2
Синопсис: На березі Рейну. При місячному світлі Хаген спить перед залою Гібіхунг. Перед очима сплячого Хагена з’являється Альберіх. Він наставляє його відвоювати перстень.
У прелюдії бліда і неспокійна музика переносить нас у світ Альберіха. Альберіх пропонує Хагену знищити Зігфріда (“Den goldnen Ring, den Reif gilt’s zu erringen!”):
Vorspiel … Schläfst du, Hagen, mein Sohn – von Kannen / Kang
Унікальна масова сцена Гібічунг
Синопсис: Хаген клянеться, і Альберіх залишає його. Незабаром з’являється Зігфрід і повідомляє, що він з’явився до Брунгильди в образі Гюнтера і зміг непомітно помінятися з Гюнтером в тумані світанку. Він запевняє Гутруну, що не торкався до Брунгільди, і оголошує про швидке прибуття Гюнтера і Брунгільди. Зрадівши, Гутруна дає згоду на швидке весілля. Хаген скликає жителів Гібічунга, щоб влаштувати королю і його нареченій гідний прийом і відсвяткувати майбутнє подвійне весілля. Він наставляє воїнів допомагати нареченій Гунтера.
Ця сцена є примарною дикістю. Заклик Хагена до весілля “Хойху” не мажорний, його голос утворює тритон з басами. Таким чином, звуки його рогу, заклики та чоловічий хор створюють майже жорстоку атмосферу, яка нагнітається протягом майже 10 хвилин. У наведеному нижче записі ми чуємо уривок на 1:28, де в партитурі можна нарахувати одночасно десять різних нот, іншими словами: абсолютно атональний уривок! До цього додаються схвильовані тремоло в басах. З найбільшим пафосом хор вигукує “Слава тобі і нареченій твоїй”, першу хорову сцену всього кільця!
Hoiho! Hoihoo! (grosse Szene mit Hörner und Chor) – Halfvarson
Вагнер призначив для цієї сцени справжні бичачі роги, які видають більш грубий звук, ніж зазвичай використовувані тромбони і валторни. У наведеному нижче уривку можна побачити цікавий фрагмент документального фільму про звукозапис цієї сцени за участю Георга Солті, Готлоба Фріка в ролі Хагена та бичачих рогів.
Документальний фільм – Солті, Фрік
Синопсис: Гюнтера пишно приймає народ. Брунгильда йде за ним. Вона бліда від приниження і опустила очі. Гунтер з гордістю представляє свою наречену, дочку богів.
Блискучий короткий хоровий твір зі зловісним фоном.
Heil dir, Gunther – Karajan
<h2
Брюнхільда бачить Зігфріда
Синопсис: З’являється Зігфрід з перснем на пальці і Гутруною на руці. Приголомшена, Брунгильда бачить Зігфріда. Коли вона тремтячим голосом звертається до нього, то розуміє, що Зігфрід її більше не знає.
Gegrüsst sei, teurer Held – Mödl / Suhaus / Greindl
Синопсис: Помітивши на руці Зігфріда каблучку, яку нібито поцупив у неї Гюнтер, вона зі здриганням розуміє, що грає не в ту гру, і звинувачує Зігфріда в пограбуванні. Зігфрід стверджує, що вирвав його у дракона.
Хаген майстерно оркеструє діалог між Зігфрідом і Брунґільдою. Він звертається до Брунгильди відверто: “Брунгильдо, доблесна жінко, ти справді впізнаєш перстень?”. Ця сцена (на відео нижче на 2:26) неймовірно драматично скомпонована; текст Хагена написаний майже повністю в одній тональності і супроводжується лише струнними, які імітують удари молота Нібелунгів і тричі підвищують тональність протягом десяти тактів.
Einen Ring sah ich an Deiner Hand – Varnay / Windgassen
Лжесвідчення Зігфріда
Синопсис: Підбурювана Хагеном, Брунґільда тепер звинувачує Зіґфріда в шахрайстві. Вона розповідає, що уклала шлюб із Зігфрідом, і таким чином оголошує Гюнтера зрадженим чоловіком. Щоб захистити його, Зігфрід клянеться своїм священним мечем, що він ніколи не торкався її. Брунгильда, зі свого боку, повторює, що вона уклала шлюб із Зігфрідом. Всі погляди тепер прикуті до Зіґфріда.
Heil’ge Götter, himmlischer Lenker – Nilsson / Windgassen
Синопсис: Щоб захистити свого кровного брата, Зігфрід клянеться у своїй невинності на вістрі списа Хагена і таким чином дає неправдиві свідчення про те, що ніколи не торкався до неї. Потрясіння стає ще більшим, коли Брунґільда, зі свого боку, присягається, що говорила правду. Зігфріду насилу вдається заспокоїти Гюнтера і гостей. Він закликає їх супроводжувати його на бенкеті.
Helle Wehr! Heilige Waffe! … Gunther, wehr deinem Weibe
Синопсис: Брюнхільда, Хаген і глибоко присоромлений Гюнтер залишаються позаду. Валькірія Брунгільда відчуває себе безсилою, у владі сил.
Welches Unholds List liegt hier verholen – Leider
Тріо помсти
Синопсис: Хаген пропонує помститися за неї і хоче знати, як він може перемогти Зігфріда. Брунгильда розповідає йому, що Зігфрід непереможний в бою і що він вразливий лише в одному місці на спині. Хаген звертається до Гюнтера, паралізованого глибоким соромом, і пропонує йому вбити Зігфріда. Гюнтер не наважується пролити кров свого кровного брата. Коли Брунгильда насміхається над ним, а Хаген пропонує йому перстень, Гюнтер погоджується, і вони вирішують замаскувати смерть Зігфріда під нещасний випадок на полюванні. У цей момент з’являється весільний кортеж. Гюнтер і Брунгильда приєднуються до неї, і починається весільна церемонія.
Наприкінці цього акту Вагнер створив справжнє (і хвилююче) тріо помсти, яке ми знаємо з італійської опери (“So soll es sein”). У цьому тріо передвіщається прийдешня загибель, адже кожен з виконавців має різні наміри, які Вагнер демонструє за допомогою музики, багатої на дисонанси.
So soll es sein – Wiener / Greindl / Varnay
ЗАГИБЕЛЬ БОГІВ III
Синопсис: У лісистій долині, над швидкоплинним Рейном.
Понад дванадцять годин музики минуло з часу безтурботної прелюдії до “Рейнгольда”. Вперше ми знову чуємо безтурботну музику. Цього разу – мисливські роги та струмливий Рейн. Спочатку роги інтонують мотив Зігфріда, а потім переходять до хвилеподібного мотиву Рейну. Завершується прелюдія грайливим співом гобоїв і кларнетів, які вводять у світ дочок Рейну.
Vorspiel – Janowski
Зігфрід зустрічається з носорогами
Синопсис: Рейнські діви плавають у річці і оплакують втрату золота. Вони з нетерпінням чекають на героя, який поверне їм золото. Вони чують ріг Зігфріда.
Настрій прелюдії продовжується. Вагнер протиставляє веселий настрій Рейну сумним пісням рейнських ніксів, створюючи зачаровуючий вплив на слухача.
Frau Sonne sendet lichte Strahlen
Пророцтво
Синопсис: Коли він з’являється на березі, то скаржиться, що поки не зміг вполювати жодної здобичі. Русалки бачать перстень на його руці і пропонують допомогти йому в полюванні, а натомість вимагають перстень. Зігфрід спочатку відмовляється, але погоджується, коли русалки дражнять його як скнару. Вони попереджають його про силу і прокляття персня. Лише якщо він віддасть їм перстень, то зможе відвернути свою злу долю. Тепер Зігфрід усвідомлює цінність персня і його охоплює жага до влади. Він вважає себе непереможним і знову одягає перстень на палець. Діви пророкують, що сьогодні він буде вбитий.
У сцені на Рейні ми бачимо, наскільки вже “виродився” Зігфрід. Йому, людині природи, не вдалося вполювати здобич. Таким чином Вагнер показує, що Зігфрід втратив близькість до витоків і тому приречений на загибель.
Зігфрід! Schlimmes wissen wir dir
Синопсис: Але Зігфрід не хоче бути заляканим русалками і залишає це місце. Русалки пробираються до Брунґільди.
Сцена закінчується прекрасною музикою перевтілення. Коли Зігфрід відмовляється повернути перстень, русалки повертаються до водограю. Красиві хроматичні арабески в оркестрі і голоси Рейнеке знову створюють мрійливий, безтурботний настрій, який доповнюється дружніми, поблажливими словами Зігфріда, зверненими до квартету.
Kommt, Schwestern! Schwindet dem Toren!
Компонуй, Захід!
Синопсис: Зігфрід повертається до мисливського загону. Вони відпочивають. Хаген дає Зігфріду вина. Той підходить з кубком до Гюнтера і намагається його підбадьорити.
Хойхо… Трінк, Гюнтер, Трінк – Грайндль
Таємна добавка Хагена до вина і вбивство
Синопсис: Хаген додає у вино трави, які повертають до життя Зігфріда минуле. Він наливає ще вина і просить Зігфріда розповісти про себе. Зігфрід розповідає свою історію. Після ще більшої порції вина Хаген розв’язує йому язик. Тепер Зігфрід згадав про Брунґільду і в екстазі розповідає, як він взяв її за дружину. Цим він визнав, що зрадився. Хаген вказує на двох чорних круків Вотана, що з’явилися. Зігфрід обертається і дивиться на них, після чого Хаген тягнеться до списа. Гюнтер, який тепер бачив гру Хагена наскрізь, марно намагається зупинити його, і Хаген пронизує списом Зігфріда ззаду.
Зігфрід розповідає свою історію. Ми знову чуємо його пригоди, і в оркестрі з’являється багато лейтмотивів. Музика стає все більш і більш актуальною. І коли він в екстазі розповідає про свою ніч кохання з Брунгильдою, звучать важкі тромбони та дзижчання струнних, що описують відліт круків. Незабаром після цього, перед тим, як Хаген завдає удару, ми знову чуємо мотив прокляття (в аудіофрагменті нижче на 7:40).
Музична цитата: Мотив прокляття
Mime hiess ein mürrischer Zwerg … In Leid zu dem Wipfel lauscht’ ich hinauf – Lorenz
Лебедина пісня Зігфріда
Синопсис: Коли Зігфрід помирає, він прощається з Брунґільдою.
Востаннє ми чуємо любовне заклинання Зігфріда та Брюнгільди. Мотив пробудження Брунгильди лунає у вітрах. Символічно Вагнер показує нам, що пробудження життя збігається зі смертю, утопічна анархія любові у свободі повинна поступитися місцем владному світу договорів.
Музична цитата: Мотив пробудження Брунґільди
Брюнхільда, здрастуй, Браут – Віндгассен
Похоронний марш Зігфріда
Синопсис: Зігфріда в урочистому ескорті вносять до залів Гібічунга.
Похоронний марш Зігфріда – ще одна велика симфонічна поема “Персня”. Життя Зігфріда знову проходить повз нас музично. Похоронний марш Бетховена з його 3-ї симфонії, ймовірно, послужив моделлю для цього розділу. Як і зразок, “Похоронний марш” Зігфріда складається з трьох частин (мінор-мажор-мінор). Кульмінація звучить у 3-й частині, де ми знову чуємо мотиви Зігфріда на вітрі. У цій частині ми чуємо тріумфальний мотив Зігфріда. Пам’ятаєте мотив рогу? Це практично те ж саме, просто уповільнене в 4 рази:
Музична цитата: Мотив героя Зігфріда
Ми чуємо цей твір у версії Герберта фон Караяна. Сам Караян працював у Байройті недовго. Незважаючи на успіх двох постановок на початку п’ятдесятих років, Віланд Вагнер суворо дорікнув йому за повільний темп і гучний акомпанемент, що призводило до недостатньої зрозумілості тексту. Караян більше ніколи не повертався до Байройта і переніс основну частину своєї фестивальної діяльності до Зальцбурга.
Trauermusik beim Tode Siegfrieds – Karajan
Прокляття персня знаходить чергову жертву
Синопсис: У замку Гутруну мучать погані передчуття. Вона чекає на приїзд Зігфріда. Знущаючись, Хаген показує їй мертвого чоловіка. Побачивши, що Зігфріда вбито, Ґутруна звинувачує Гюнтера. Гюнтер у свою чергу звинувачує Хагена у вбивстві, після чого Хаген вимагає перстень в якості винагороди. Коли Гюнтер відмовляється від цієї вимоги, Хаген пронизує його списом. Він хоче зірвати перстень з мертвого тіла Зігфріда, але до загального жаху рука Зігфріда загрозливо піднімається.
Коли з’являється рука, знову з’являється мотив меча.
Nicht klage wider mich – Salminen / Nöcker
Фінальний апофеоз Брунґільди
Синопсис: Брунгильда забирає перстень. Вона дізналася все від Рейнеке і доручає Гібіхунг розпалити вогнище. Востаннє вона дивиться на мертвого Зігфріда. Вона знімає перстень з пальця і повертає його Рейнським дівчатам. Знову з’являються круки Вотана. Брунґільда посилає їх до Вальгалли, щоб сповістити про Загибель богів. Брунгильда підпалює колоди під покладеним Зігфрідом і в’їжджає на своєму коні Грані у вогонь, щоб з’єднатися з Зігфрідом у смерті.
І ось починається жертвоприношення Брунгильди. Це грандіозна, 20-хвилинна вистава, яка призводить до з’єднання з Зігфрідом у смерті, і стає світовою пожежею.
Подивіться велику сцену спалення у повному обсязі з Гвінет Джонс у телевізійній версії від Chéro/Boulez Ring.
Starke Scheite schichtet mir dort … Mein Erbe nun nehm ich zu eigen – Jones
Синопсис: Пожежа охоплює замок, і Рейн виходить з берегів. Хаген стрибає в річку, щоб вирвати перстень у дочок Рейну, але русалки тягнуть його на дно. Радіючи, Флоссільда піднімає перстень. Вдалині на небі спалахує сяйво: палаюча Вальгалла, яку підпалив Логе. З апокаліпсисом настав кінець світу богів.
І знову Вагнер цитує багато лейтмотивів персня. Коли відлітають круки, ми чуємо трагічний мотив “Загибель богів”:
Музична цитата: Мотив “Загибель богів” Музична цитата:
Вагнер багато років намагався вирішити, як має завершитися його великий твір. Він написав кілька готових варіантів тексту. Великий часовий проміжок твору зумовив різні біографічні ситуації, які постійно вимагали нових інтерпретацій. Послідовник анархістів 1848 року – це зовсім не те ж саме, що королівський фаворит 1868 року! Довгий час песимістичний погляд Вагнера Шопенгауера на світ висів на волосині, але врешті-решт взяла гору оптимістична версія. Твір завершиться променистим акордом.
Розпаливши вогонь кохання, Брунгильда розкидала палаючі поліна, які ведуть до апокаліпсису. Зіпсована система руйнується. І знову ми чуємо мотив Рейнеке, коли Флосхільда тримає в руках перстень, повертаючи золото туди, де воно було на початку цієї саги. Завершується опера вогнем палаючої Вальгалли і трансформуючим злетом музики, мотивом кохання/спокути Брунгильди, що сповіщає про початок нового світу.
Flieget heim ihr Raben… Grane mein Ross sei mir gegrüsst – Flagstadt
Коли 21 листопада 1874 року Ріхард Вагнер написав останні такти “Присмерку богів”, він зазначив: “Я більше нічого не скажу”.
Рекомендація до запису опери “Загибель богів
DECCA за участю Вольфганга Віндгассена, Біргіт Нільссон, Готлоба Фріка, Крісти Людвіг, Дітріха Фішер-Діскау під керівництвом Георга Солті та оркестру Віденської філармонії.
Про це повідомляє прес-служба віденської філармонії;
Пітер Лутц, opera-inside, оперний онлайн-гід по опері “Присмерк богів” Ріхарда Вагнера
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!