Internetový sprievodca Belliniho áriou CASTA DIVA

Prečítajte si zaujímavé fakty a vypočujte si skvelé videá na YouTube o slávnej árii “CASTA DIVA”.

 

Ak chcete počuť viac o opere NORMA, kliknite na odkaz na portrét opery

 

Aria – synopsa a pozadie

 
Synopsa: V posvätnom lese galských druidov. Práve prebieha posvätný obrad. Vizionárka Norma dnes v noci presekne posvätné hmly a oznámi vôľu boha Irminsula. Druidi dúfajú, že veštkyňa predpovie vzburu proti rímskej okupačnej moci. Norma tajne splodila dve deti s rímskym prokonzulom , čím porušila sľub čistoty kňažky. Odreže imelo. Pri splne mesiaca Norma prosí čistú bohyňu mesiaca o pokoj.
 

ária sa odohráva v mesačnej noci. Belliniho orchestrálny sprievod je jednoduchý, každé slovo je zrozumiteľné vďaka striedmosti orchestrácie a dáva dramatický význam textu, a tým aj rituálu druidov.

Ária vznikla v úzkej spolupráci s Giudittou Pasta, speváčkou premiéry. Bellini údajne napísal najmenej deväť skíc. S Pasta už predtým vytvoril úlohu Aminy v “La sonnambula”. Bellini pôvodne napísal áriu v G dur. Pasta ju však chcel trochu prehĺbiť. Odvtedy sa všeobecne spieva vo variante F dur (t. j. o jeden tón nižšie).

Bellini napísal sprievod s pevným vzorom. Vlniaci sa 12/8 takt umožňuje speváckemu hlasu voľnosť rubata, hlas sa vznáša nad orchestrom a spevák tak môže árii dodať vlastný charakter. Verdi hovoril o Belliniho “dlhej melódii”. Je známe, že Belliniho štýl inšpiroval Chopina. Mnohé jeho nokturná sú napísané práve týmto spôsobom.

 

Stačí jeden takt úvodu a poslucháč sa ocitne v mesačnej noci. Vedľa sláčikov počujeme flautu, ktorá odhaľuje melódiu. Spevák spieva dlhú melódiu so širokým legatom. Intimitu scény musí vyčarovať v pianissime.

 

Prvý vrchol prichádza po 10 taktoch s viacnásobne opakovaným A:

 

Prvú časť dopĺňajú opakované ornamenty.

 

Prvá časť sa opakuje, ale naberá na intenzite, dramatický vysoký Bflat uvádza záver tejto časti. Nasledujúce áčko libreta sa často spieva o oktávu vyššie, ako je napísané, aby sa silnejšími skokmi zvýšila dramatickosť scény.

 

Tichý záver tejto krásnej árie uvádza široká ornamentika.

 

Casta Diva sa stala jednou z najväčších a najvýznamnejších árií Belcanta. Kombinácia širokého crescenda a melódie, ktorá neustále zvyšuje výšku tónu, dojme poslucháča a spolu s čarom mesačnej noci vyústi do harmonickej a strhujúcej tónovej maľby.

 

 

Aria – text CASTA DIVA

 

Pochvalu si zaslúži aj textár Romani, ktorý pre túto áriu našiel inšpiratívne slová. Romani bol najvyhľadávanejším libretistom svojej doby. Bol od neho o 15 rokov starší a medzi ním a Bellinim sa už v mladosti vyvinulo priateľstvo, ktoré bolo priaznivé pre spoluprácu. Romani napísal pre Belliniho v priebehu šiestich rokov celkovo sedem operných libriet, čím sa stal pre tohto predčasne vyspelého a produktívneho skladateľa dôležitou literárnou referenciou.

 

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.

Fine al rito, e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero.
 

 
Cudná bohyňa, ktorá sa háda
Tieto posvätné starobylé rastliny
K nám sa obráti krásna podoba
Bez mraku a bez závoja
Temperament, O Diva
Tempra tu de cori ardenti
Znovu zmiernite odvážnu horlivosť
rozptýliť na zemi, že mier
aby ste vládli v nebi.

Obrad sa skončil a posvätný les
Buďte očistení od profánneho
Keď nahnevaný a pochmúrny Nume
Žiada krv Rimanov
Z druidského delubria
Môj hlas bude hromžiť
Môžem padnúť a potrestať ho
Ale srdce nevie, ako trestať
Ach! krásne sa mi vracia
O prvej vernej láske…
 

 

 

Napísané pre dramatický koloratúrny soprán

 

Úloha Normy je napísaná pre dramatický koloratúrny soprán. Dramatický koloratúrny soprán musí mať koloratúrne schopnosti aj schopnosť zvládnuť dramatický výraz s väčším hlasovým objemom. Ak tento hlas dokáže spievať aj lyrické party, tak sa môže stať, že “dramatický koloratúrny soprán” môže spievať široký repertoár.

 

 

Slávne interpretácie CASTA DIVA

 

Prvá interpretácia je z nahrávky Marie Callas s dirigentom Vottom (živá nahrávka). Norma bola opera, ktorú spievala najčastejšie. Z jej približne 500 operných predstavení bolo 89 venovaných práve Norme. “Casta Diva” bola jej charakteristickou áriou. Kantilénu tvorí expresívne a zaplavene a vysoké bé je nádherne zaspievané. V profesionálnom svete sotva existuje ária, pri ktorej by panovala taká jednomyseľná zhoda v tom, kto podal najlepšiu interpretáciu ako pri tomto diele.

Casta Diva – Callas

 

Najväčšou Normou po Callasovej bola pravdepodobne Joan Sutherlandová. Ako prvá znovuobjavila pôvodnú tóninu a áriu spievala o tón vyššie v G dur.

Casta Diva – Sutherland

 

Sonya Yoncheva sa odvážila prevziať túto úlohu v roku 2016 po tom, čo Anna Netrebko napokon odmietla spievať túto úlohu v inscenácii v Convent Garden. V tejto náročnej úlohe presvedčila. Vďaka nej je táto modlitba zasnenou kantilénou.

Casta Diva – Yoncheva

 

Podmienky Montserrat Caballé pre úlohu Normy neboli ideálne. Na jednej strane jej odborníci nepripisovali spevácku techniku Sutherlandesovej alebo Callasovej pre koloratúry a na druhej strane bola úloha pre ňu ako lyrický soprán príliš ťažká. Jej prednosťami boli záplavy tónov a vysoké pianissimi. Napriek tomu Caballé vyhlásila, že jej Norma 1974 je najväčším úspechom jej kariéry.

Casta Diva – Caballé

 

Podľa Tullia Serafina bola Rosa Ponselle spolu s Enricom Carusom a Titou Ruffo jedným z troch “divov sveta”. Kesting: “prúdenie hlasu, jasná svetlosť hlasu, pružnosť melizmov sú opojne krásne”. Na tejto nahrávke spieva áriu bez opakovania.

Casta Diva – Ponselle

 

Čaru nahrávky Anity Cerquetti je ťažké odolať. Jej hlas má “chrapľavú” intenzitu. Preslávila sa, keď v roku 1958 nahradila Mariu Callas. Musela nastúpiť ako Norma v Ríme len dva dni po predstavení Normy v Neapole. V tom mesiaci 27-ročná spievala túto úlohu striedavo v Ríme a Neapole. O 3 roky neskôr dostala hlasové problémy a musela ukončiť svoju opernú kariéru. Pravdepodobne kvôli preťaženiu hlasu.

Casta Diva – Cerquetti

 

Počujeme aj nahrávku Leyly Gencer. Jej spevácky výkon je neuveriteľne dramatický a dojímavý. Turkyňa Gencer bola Callasovou súčasníčkou a uznávanou špecialistkou na belcantový repertoár. Žiaľ, nahrávací priemysel ju do značnej miery ignoroval.

Casta Diva – Gencer

 

Na záver nesmie chýbať Netrebkovej interpretácia. Škoda, že Normu nespievala na javisku!

Casta Diva – Netrebko

 

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, online operný sprievodca áriou “CASTA DIVA” z opery Norma od Vincenza Belliniho.

 

 

 

 

0 komentárov

Zanechajte komentár

Chcete sa pripojiť k diskusii?
Neváhajte prispieť!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *