Operný sprievodca áriou Henryho Purcella WHEN I AM LAID IN EARTH

Prečítajte si zaujímavé fakty a vypočujte si skvelé videá na Youtube so slávnou Purcellovou áriou “WHEN I AM LAID IN EARTH”.

 

Ak si chcete prečítať a vypočuť viac o opere DIDO A AENEAS, kliknite na tento odkaz na portrét opery.

 

 

Aria Keď som ležal v zemi syntéza a podklady

 

Synopsa: Dido, kráľovná Kartága, sa zamilovala do Aenea, princa úhlavného nepriateľa z Tróje, ktorého jej vojaci zachránili z mora, keď stroskotal. Aby sa obe znepriatelené kráľovstvá spojili, rozhodla sa Dido vydať za Aenea, hoci stále oplakáva svojho manžela, ktorý nedávno zahynul v trójskej bitke. Zamiluje sa do Aenea.

Temné sily čarodejníkov a čarodejníc sa však tomuto spojeniu bránia. Zjavia Aeneovi ducha, ktorý ho v mene Jupitera žiada, aby vyplával a opustil Kartágo. Aeneas je zdrvený a s ťažkým srdcom vysvetľuje Dido svoje poslanie a rozhodnutie. Keď si uvedomí jej bolesť, rozhodne sa príkaz nesplniť.

Ale Dido už nemá záujem. Už len to, že Aeneas pomyslel na to, že ju opustí, je pre ňu dostatočným dôvodom, aby svoju lásku prerušila.
Dido chce len zomrieť. Obráti sa na svoju sestru Belindu, aby zomrela vlastnou rukou.

Táto skladba je jednou z najväčších árií opernej literatúry, lamento, klasický produkt barokovej opery. Je neobyčajne účinne napísaná a patrí k hŕstke barokových lament, ktoré dokážu poslucháča skutočne dojať k slzám.

Purcell napísal túto skladbu nesmierne účinne. Začína klesajúcim chromatickým motívom v basovom sprievode, ktorý prechádza do hlbokého smutného prízemného basu (basso ostinato) a neustále sa opakujúceho motívu:

 

Na konci ostinata vstúpi Dido so svojím nárekom:

Táto melódia zaujme mnohými skvelými efektmi. Obzvlášť pôsobivé: v kontraste s ostinátom sprievodného hlasu smerom nadol sa Didonina melódia usiluje o vzostup skokmi (a následnými tónmi smerom nadol) od g na “keď” po e na “nie”, čím sa zviditeľňuje Didonin nesúlad. K pochmúrnej nálade prispieva aj krásna appoggiatura na prvom “položenom” (pridaná disonancia, cudzia melódii, ktorá sa vyskytuje na zdôraznenej časti taktu a je vyriešená na nasledujúcom tóne). Ďalší krásny efekt hlasu v uvedenom notovom príklade nájdeme v pochmúrnom tritóne na “Trouble”

 

V druhej časti Purcell zavádza ďalší prvok do vokálnej časti, “Remember me”, ktorá očarí svojou jednoduchosťou:

 

V poslednej “Remember me” Purcell necháva hudbu vznášať sa do upokojujúcich výšok, kým sa na konci “forget my fate” (zabudni na môj osud) dostane do hlbín zúfalstva.

 

 

Aria – text Keď budem ležať na zemi

 

WHEN I AM LAID IN EARTH,
Nech moje krivdy vytvoria
Žiadne ťažkosti v tvojich prsiach;
Spomeňte si na mňa, ale zabudnite na môj osud.

 

 

Veľké interpretácie Keď budem ležať na zemi

 

Túto áriu si vypočujete v 7 rôznych verziách

 

Azda najpochmúrnejšia, a teda aj najdojemnejšia je nahrávka Janet Bakerovej. áriu spieva priduseným hlasom, ktorý sa otvára až s poslednými taktmi, čo vytvára skvelý efekt.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Baker

 

Jej bohatým hlasom zaznieva gospelový, silný dirge Leontyne Priceovej.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Cena

 

Niekoľko mesiacov pred nahrávaním Dido mohla Kirsten Flagstadt na žiadosť Richarda Straussa v roku 1950 premiérovať jeho labutiu pieseň “Štyri posledné piesne”. Jej interpretácia Didoninho náreku má majestátnu vznešenosť a je sprevádzaná výraznými violončelami.

Keď som uložený v zemi – Flagstadt

 

Nedávna nahrávka Sarah Conolly s tragickou interpretáciou.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Conolly

 

V interpretácii nemeckého kontratenoristu Andreasa Scholla je v jeho hlase cítiť neutíchajúcu, rezkú bolesť.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Scholl

 

 

“Moderná” interpretácia anglickej punkovej speváčky Alyson Moyet, spievaná v nízkom hlasovom registri.

Keď som uložená do zeme – Moyet

 

 

Nahrávka, ktorá vyjadruje bolesť prostredníctvom pominuteľnosti krásy.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Norman

 

 

Strhujúca interpretácia Klausa Nomiho (1944-1983), kontratenoristu, ktorý spieval aj populárnu hudbu.

WHEN I AM LAID IN EARTH – Nomi

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, online operný sprievodca áriou “KEDY SA ULOŽÍM V ZEMI” z opery Henryho Purcella “Dido a Aeneas”

 

 

 

 

0 komentárov

Zanechajte komentár

Chcete sa pripojiť k diskusii?
Neváhajte prispieť!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *