PORGI AMOR – ария от операта Сватбата на Фигаро

Електронен оперен справочник за арията PORGI AMOR на Моцарт

Прочетете интересни факти и чуйте страхотни видеоклипове в Youtube за прочутата ария “PORGI AMOR”.

Ако искате да прочетете и чуете повече за операта LE NOZZE DI FIGARO, кликнете върху връзката към портрета на операта

Арията – синопсис и предистория

 
Синопсис: Графинята е омъжена за граф ди Алмавива от няколко години. Той ѝ изневерява и преследва служителката Сузана. Сузана иска да се омъжи за Фигаро, а графът иска да въведе отново правото на първата нощ. Графинята е потисната. Тя се чувства изоставена и нещастна. В ламентото “Porgi amor” тя изразява чувствата си.
 

Няма съмнение, че “Porgi amor” е един от върховете на операта. Тази ария е едно от най-красивите лирични произведения, написани за сопран. Арията започва с пиано и кулминира в средата със сърцераздирателното предсмъртно желание “o milascia almen morir” (или просто ме оставете да умра), което се повтаря три пъти. Насладете се на акомпанимента със свръхестествено болезнените кантилени на кларинета.

Porgi amor е първата поява на графинята. Тя е сама на сцената и певецът трябва да изпее най-красивата ария на операта без загрявка. Затова някои певци изпитват известно уважение към тази ария. Иначе няма технически трудности, тя е обикновена каватина и продължителността ѝ е сравнително кратка. Но както винаги при Моцарт, простите неща са най-трудни. Арията трябва да се пее с красиво легато и понякога по-дългите фрази трябва да се изпеят на един дъх.

Оркестровата интродукция започва с нежна мелодия в струнните инструменти – това е темата на арията на графинята. Две резки встъпления на духовите инструменти внасят болезнена нотка в меланхоличното настроение. Те символизират състоянието на отчаяние, в което се намира графинята. Гласът на графинята започва с красивата тема на арията. Красиви орнаменти подчертават думите “Duolo” (скръб) и “Sospir” (въздишка):

Парчето живее от повторенията, например “lascia mi almen morir” се повтаря три пъти. Вторият път с красива скала нагоре. Този пасаж придава на музиката свръхестествен блясък:

Завършекът на арията се състои от красив мотив за кларинет. Един специален аспект придава на арията забележителен характер: Моцарт копира това ламенто на графинята в мажорна тоналност. Това придава на арията особена аура и позволява благородната личност на графинята да се покаже в болезнено красива светлина.

Арията – текстът на PORGI AMOR

Porgi, amor,
qualche ristoro
al mio duolo
a’miei sospir!
O mi rendi
il mio tesoro,
o mi lascia almen morir!
 
 

О, любов, донеси малко облекчение
За моята скръб, за моите въздишки;
О, върни ми любимия човек
Или ме остави да умра по милост.
 

Написано за “младежко драматично сопрано”

Ролята на графинята е написана за драматично сопрано. Драматичният сопран трябва да има силен, обемен глас. Гласът трябва да е мощен, но без да се насилва. Гласът трябва да излъчва свежест и жизненост. Ролята изисква висока устойчивост и издръжливост на певеца.

Известни интерпретации на PORGI AMOR

Чуйте първо тази ария в чудесната, меланхолична, ненадмината интерпретация на Елизабет Шварцкопф. Всяка дума получава красив тонов цвят. Дишането е незабележимо и кара музиката да заблести с красиви дълги фрази.

Porgi amor (1) – Schwarzkopf

Следва по-експресивна версия с Мария Калас. Гласът ѝ е неповторим.

Porgi amor (2) – Калас

И в концертния запис на Ангела Георгиу.

Porgi amor (3) – Gheorghiu

За почитателите: тази ария ни дава възможност да чуем запис на австралийската певица Нели Мелба (1861-1931). Превърнала се в легенда още приживе, тя е наричана от мнозина най-великият глас в света. Гласът ѝ е богат, ясен и мощен. Наричана е още “идеалният глас на песента”. Убедете се в това сами в този запис на “Porgi amor” от 1904 г. (Кестинг: майсторски урок за поточна широка фраза). За съжаление шумът намалява много качеството на записа.

Porgi amor (4) – Melba

Peter Lutz, opera-inside, онлайн оперният справочник за арията “PORGI AMOR” от операта “Сватбата на Фигаро”.