Оперен пътеводител на арията CARA SPOSA на Джордж Фредерик Хендел

Прочетете интересни факти и чуйте страхотни видеоклипове в Youtube за известната ария на Хендел “CARA SPOSA”.

 

Ако искате да прочетете и чуете повече за RINALDO, кликнете върху този линк към портрета на операта

 

 

 

Арията CARA SPOSA – синопсис и предистория

 
Синопсис: Ерусалим е обсаден от кръстоносците. В християнския лагер са техният водач Гофредо, дъщеря му Алмирена и командирът му Риналдо. Гофредо обещава на Риналдо ръката на дъщеря си Алмирена като награда, когато победят сарацините. Тя с радост очаква сватбата си с пълководеца и го подтиква да се бие. Арганте, владетелят на Йерусалим, иска 3 дни примирие, което Гофредо, сигурен в победата, щедро му предоставя. Арганте иска да спечели време, за да състави план със съпругата си, магьосницата Армида, за да промени съдбата на войната в тяхна полза. Армида вижда единствения им шанс, ако успеят да елиминират Риналдо. Без неговите бойни изкуства християните няма да могат да превземат Йерусалим. Затова Армида отвлича Алмирена пред очите на Риналдо с помощта на магия. Тя се появява от черен облак с чудовища на своя страна, срещу които Риналдо е безсилен. Самотен, Риналдо оплаква загубата на любимата си.
 

Хендел казва за тази ария, че е може би най-красивата, която някога е писал. Това е една от великите му арии за кастрати, които той пише за тези виртуози на пеенето с дълъг дъх. Първият интерпретатор на тази ария е Николини, най-известният кастрат на своето време (Фаринели е само на 10 години по време на премиерата).
Става известен чрез операта “Риналдо”, а първоначално произлиза от неговата оратория “Възкресение”.
Арията, озаглавена Largo, започва с кратка интродукция от цигулките. Три групи изпълняват красив тригласен мотив без бас. Съчетанието на ми минор с хроматични стъпки предизвиква усещането за изоставеност и отчаяние на Риналдо.

 

Пиесата започва с голяма Messa di voce, която се състои от “покачване и спадане (crescendo, decrescendo) на силата на гласа по време на поддържащия тон, в идеалния случай от pianissimo до fortissimo и обратно, без да се променя височината на тона и други аспекти като интонация и вибрато. По този начин кастратите от бароковия период, които по принцип са били много мощно сложени, са можели да демонстрират своята контролирана сила и обем на белия дроб” (Wikipedia). Следващите ноти трябва да се изпеят с най-голямо легато и хроматични промени на тона, за да се създаде опустошението на момента:

 

Басо континуо се добавя едва в 24-ия такт. Струнният контрапункт става по-богат, а вокалната партия може да бъде и друга цигулкова партия във вокалната мрежа.
Оплакванията на Хендел са един от най-големите му специалитети. Важен стилистичен елемент в тези оплаквания са въздишките. Хроматичните тонови поредици, умиращите тонове и резигниращите паузи създават примиреното настроение:

 

След това бързата част по схемата A-B-A’ (бавно-бързо-бавно):

 

 

 

Написано за “Кастрато”

Ролята на Риналдо е написана за кастрат. Кастратите са певци, които са били кастрирани преди пубертета, за да се предотвратят промени в гласа и да се запази красив сопранов или алтов глас и в зряла възраст. По време на обучението си кастратите се научават на съвършено владеене и контрол на дишането, което е в основата на певческите им умения. Освен това те получаваха певчески упражнения, които специално тренираха мекотата, силата, плавността и колоратурата на гласа им, и особено трилерите. (от: Уикипедия)

Тъй като кастратите вече не съществуват, ролите често се пеят от контратенори.

Контратенорът е вид класически мъжки певчески глас, чийто вокален диапазон е равностоен на този на женските гласове контраалт или мецосопран. Контратенорите често са баритони или тенори в основата си, но в редки случаи използват по-ниския си вокален диапазон, като вместо това предпочитат фалцет или висок глас. (Източник: Wikipedia)

 

 

Арията – текстът на CARA SPOSA

 
Cara sposa, amante cara,
Dove sei?
Дех! Ritorna a’ pianti miei!

Del vostro Erebo sull’ara,
Colla face dello sdegno
Io vi sfido, o spirti rei!

Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
 
Любима съпруга, скъпо сърце
Къде си?
Горко! Върни се при онзи, който плаче!

О, виновни духове, от твоя олтар в Еребус
Лицето ми беше напълно презрително,
Противопоставям ти се, зли духове!
 

 
Любима съпруга, скъпо сърце
Къде си?
Горко! Върни се при онзи, който плаче!

О, виновни духове, от твоя олтар в Еребус
Лицето ми беше напълно презрително,
Противопоставям ти се, зли духове!
 

 

Известни интерпретации на CARA SPOSA

 

За първи път чуваме арията в интерпретацията на Дейвид Даниелс, известен американски контратенор. Той пее Риналдо в сензационния запис на Хогууд със Сесилия Бартоли в главната роля. Гласът му е докосващ с естественост и пищност.

Cara sposa – Daniels

 

Друга звезда на контратеноровата сцена е Андреас Шол. Неговият глас е малко по-мъжествен от този на Даниелс. Интерпретацията изглежда малко по-задушевна, което вероятно се дължи на много по-бавното темпо.

Cara sposa – Scholl

 

Гласът на Истън Дейвис е по-мек и женствен.

Cara sposa – Davies

 

С мек глас и красива меца ди глас Даниел Тейлър вдъхва в микрофона Cara sposa.

Cara sposa – Taylor

 

Яроуски също има ясен и нежен глас, неговите messa di voce и legato са красиви и интерпретацията е по-раздвижена, по-развълнувана от последната.

Cara sposa – Jaroussky

 

Ето откъс от филма “Фаринели” с тази ария.

Cara sposa – Филм Фаринели

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, онлайн оперен справочник за песента “CARA SPOSA” от операта “Риналдо” от Джордж Фредерик Хендел.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *