CARA SPOSA – arija iš operos Rinaldo

George’o Frederiko Händelio arijos CARA SPOSA operos gidas

Perskaitykite įdomių faktų ir išgirskite puikių “Youtube” vaizdo įrašų apie garsiąją Händelio ariją “CARA SPOSA”.

Jeigu norite perskaityti ir išgirsti daugiau apie RINALDO, spauskite šią nuorodą į operos portretą

Arija CARA SPOSA – santrauka ir aplinkybės

 
Apibendrinimas: Jeruzalę apgulė kryžiuočiai. Krikščionių stovykloje yra jų vadas Gofredo, jo duktė Almirena ir vadas Rinaldas. Gofredo pažada Rinaldo dukters Almirenos ranką kaip atlygį, kai jie nugalės saracėnus. Ji džiaugsmingai laukia savo santuokos su vadu ir ragina jį kovoti. Jeruzalės valdovas Argantė reikalauja 3 dienų paliaubų, kurias Gofredo, įsitikinęs pergale, dosniai jam suteikia. Argantė nori laimėti laiko, kad su savo žmona, burtininke Armida, sukurtų planą, kaip pakeisti karo likimą jų naudai. Armida mato vienintelę galimybę, kad jiems pavyks pašalinti Rinaldą. Be jo kovos menų krikščionys negalėtų užimti Jeruzalės. Taigi Armida, pasitelkusi magiją, Rinaldo akyse pagrobia Almireną. Ji pasirodo iš juodo debesies su pabaisomis greta, prieš kurias Rinaldas bejėgis. Vienišas Rinaldas sielvartauja dėl mylimosios netekties.
 

Hendelis apie šią ariją sakė, kad ji, ko gero, yra pati gražiausia, kokią jis kada nors yra parašęs. Tai viena iš jo didžiųjų arijų kastratams, kurias jis parašė šiems dainuojantiems virtuozams su ilgu kvėpavimu. Pirmasis šios arijos atlikėjas buvo Nicolini, garsiausias to meto kastratas (premjeros metu Farinelli buvo tik 10 metų).
Jį išgarsino opera “Rinaldo”, iš pradžių jis kilo iš jo oratorijos “la resurrezione”.
Largo pavadinta arija prasideda trumpa smuikų įžanga. Trys grupės groja gražų 3 balsų motyvą be boso. E-moll derinys su chromatiniais žingsniais sukelia Rinaldo apleistumo ir nevilties jausmą.

Kūrinys pradedamas dideliu Messa di voce, kurį sudaro “balso stiprumo didėjimas ir mažėjimas (crescendo, decrescendo), vykstantis išlaikant toną, idealiu atveju nuo pianissimo iki fortissimo ir atvirkščiai, nekeičiant garso aukščio ir kitų aspektų, pavyzdžiui, intonacijos ir vibrato. Baroko laikotarpio kastratai, kurie paprastai būdavo labai galingo sudėjimo, taip galėjo pademonstruoti savo kontroliuojamą galią ir plaučių garsumą” (Vikipedija). Toliau esančias natas reikia dainuoti su didžiausiais legato ir chromatiniais tono pokyčiais, kad būtų sukurtas akimirkos pustoniai:

Basso continuo pridedamas tik 24 takte. Styginių kontrapunktas tampa turtingesnis, o vokalinė partija taip pat galėtų būti dar viena smuiko partija vokaliniame tinkle.
G. F. Händelio raudos yra viena didžiausių jo specializacijų. Svarbus stilistinis šių raudų elementas buvo atodūsių motyvai. Chromatinės tonų sekos, mirštantys tonai ir rezignacijos pauzės kuria rezignacijos nuotaiką:

Po to greitoji dalis pagal schemą A-B-A’ (lėta- greita- lėta):

Sukurta “Kastratui”

Rinaldo vaidmuo skirtas kastratui. Kastratai – tai dainininkai, kurie buvo iškastruoti prieš brendimą, kad išvengtų balso pokyčių ir išsaugotų gražų soprano ar alto balsą net ir suaugę. Mokydamiesi kastratai išmoko tobulai valdyti ir kontroliuoti kvėpavimą, kuris buvo jų dainavimo įgūdžių pagrindas. Be to, jiems buvo skiriami dainavimo pratimai, kuriais specialiai lavinamas balso minkštumas, stiprumas, sklandumas ir koloratūra, o ypač trimitas. (iš: Vikipedija)

Kadangi kastratų nebėra, šiuos vaidmenis dažnai dainuoja kontratenorai.

Kontratenoras – tai klasikinio vyriško dainavimo balsas, kurio balso diapazonas prilygsta moterų kontralto arba mecosoprano balsų diapazonui. Kontratenorai dažnai iš esmės yra baritonai arba tenorai, tačiau retais atvejais naudoja žemesnį balso diapazoną, o renkasi falcetą arba aukštą galvos balsą. (Šaltinis: Vikipedija)

Arija – tekstas CARA SPOSA

 
Cara sposa, amante cara,
Dove sei?
Deh! Ritorna a’ pianti miei!

Del vostro Erebo sull’ara,
Colla face dello sdegno
Io vi sfido, o spirti rei!

Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
 
Mylimas sutuoktinis, brangiausia širdie
Kur tu esi?
Vargas! Sugrįžkite pas tą, kuris verkia!

O kaltosios dvasios nuo tavo Erebuso aukuro
Mano veidas buvo visiškai paniekintas,
Aš tau priešinuosi, piktosios dvasios!
 

 
Mylimas sutuoktinis, brangiausia širdie
Kur tu esi?
Vargas! Sugrįžkite pas tą, kuris verkia!

O kaltosios dvasios nuo tavo Erebuso aukuro
Mano veidas buvo visiškai paniekintas,
Aš tau priešinuosi, piktosios dvasios!
 

Garsiausios CARA SPOSA interpretacijos

Pirmą kartą šią ariją girdime garsaus amerikiečių kontratenoro Davido Danielso interpretacijoje. Jis dainavo Rinaldo sensacingame Hogwoodo įraše, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Cecilia Bartoli. Jo balsas jaudina natūralumu ir puošnumu.

Cara sposa – Daniels

Kita kontratenorų scenos žvaigždė – Andreas Scholl. Jo balsas šiek tiek vyriškesnis nei Danielso. Interpretacija atrodo šiek tiek sielvartingesnė, galbūt tai lemia gerokai lėtesnis tempas.

Cara sposa – Scholl

Iestyn Davies turi švelnesnį, moteriškesnį balsą.

Cara sposa – Davies

Daniel Taylor švelniu balsu ir gražiu mezza di voce į mikrofoną įkvepia “Cara sposa”.

Cara sposa – Taylor

Jaroussky taip pat turi aiškų ir švelnų balsą, jo messa di voce ir legato gražiai, o interpretacija yra labiau jaudinanti, labiau sujaudinta nei pastarojo.

Cara sposa – Jaroussky

Pateikiame ištrauką iš filmo “Farinelli” su šia arija.

Cara sposa – Filmas Farinelli

Peter Lutz, opera-inside, internetinis operos gidas apie dainą “CARA SPOSA” iš Georgo Frederiko Hendelio operos “Rinaldas”.