Ο online οδηγός για την άρια CASTA DIVA του Μπελίνι
Διαβάστε ενδιαφέροντα γεγονότα και ακούστε υπέροχα βίντεο στο YouTube για τη διάσημη άρια “CASTA DIVA”.
Η άρια – σύνοψη και ιστορικό
Σύντομη περιγραφή: Στο ιερό δάσος των Γαλατικών Δρυίδων. Μια ιερή τελετή βρίσκεται σε εξέλιξη. Η οραματίστρια Νόρμα θα κόψει απόψε τα ιερά γκυ και θα αναγγείλει τη θέληση του θεού Irminsul. Οι δρυίδες ελπίζουν ότι ο χρησμός θα προφητεύσει μια εξέγερση κατά της ρωμαϊκής κατοχικής δύναμης. Η Νόρμα συνέλαβε κρυφά δύο παιδιά με τον πρόξενο των Ρωμαίων , και έτσι έσπασε τον όρκο αγνότητας που είχε δώσει ως ιέρεια. Κόβει το γκι. Στην πανσέληνο η Νόρμα παρακαλεί την αγνή θεά του φεγγαριού για ειρήνη.
Η άρια διαδραματίζεται σε μια φεγγαρόλουστη νύχτα. Η ορχηστρική συνοδεία του Bellini είναι απλή, κάθε λέξη γίνεται κατανοητή από τη συγκράτηση της ενορχήστρωσης και δίνει ένα δραματικό νόημα στο κείμενο και συνεπώς στην τελετουργία των δρυίδων.
Η άρια γράφτηκε σε στενή συνεργασία με την Giuditta Pasta, την τραγουδίστρια της πρεμιέρας. Ο Bellini λέγεται ότι έγραψε όχι λιγότερα από εννέα σκίτσα. Με την Pasta είχε ήδη αναπτύξει τον ρόλο της Amina στο “La sonnambula”. Ο Bellini έγραψε αρχικά την άρια σε Σολ μείζονα. Αλλά ο Pasta την ήθελε λίγο πιο βαθιά. Έκτοτε τραγουδιέται γενικά στην παραλλαγή της Φα μείζονας (δηλαδή μια νότα χαμηλότερα).
Ο Bellini έχει γράψει μια συνοδεία με σταθερό μοτίβο. Ένα κυματιστό μέτρο 12/8 επιτρέπει στην τραγουδιστική φωνή την ελευθερία του rubato, η φωνή αιωρείται πάνω από την ορχήστρα και η τραγουδίστρια μπορεί έτσι να δώσει στην άρια το δικό της χαρακτήρα. Ο Βέρντι μίλησε για τη “μακρά μελωδία” του Bellini. Είναι γνωστό ότι το ύφος του Bellini ενέπνευσε τον Chopin. Πολλά από τα νυχτερινά του είναι γραμμένα ακριβώς με αυτόν τον τρόπο.
Χρειάζεται μόνο ένα μέτρο εισαγωγής και ο ακροατής βρίσκεται σε μια φεγγαρόλουστη νύχτα. Δίπλα στα έγχορδα ακούμε ένα φλάουτο που εκθέτει τη μελωδία. Ο τραγουδιστής τραγουδά τη μακρά μελωδία με ευρύ legato. Πρέπει να δημιουργήσει την οικειότητα της σκηνής στο pianissimo.
Ένα πρώτο highlight έρχεται μετά από 10 μπάρες με ένα πολλαπλά επαναλαμβανόμενο Α:
Επαναλαμβανόμενα στολίδια ολοκληρώνουν το πρώτο μέρος.
Το πρώτο μέρος επαναλαμβάνεται, αλλά αποκτά μεγαλύτερη ένταση, ένα δραματικό υψηλό σι εισάγεται στην ολοκλήρωση αυτού του μέρους. Τα επόμενα Α του λιμπρέτο συχνά τραγουδιούνται μια οκτάβα ψηλότερα από ό,τι γράφεται, προκειμένου να αυξηθεί η δραματικότητα της σκηνής με ισχυρότερα άλματα.
Ένα ευρύ στολίδι εισάγει το ήσυχο τέλος αυτής της όμορφης άριας.
Η Casta Diva έγινε μια από τις μεγαλύτερες και σημαντικότερες άριες του Belcanto. Ο συνδυασμός ενός πλατιού κρεσέντο και μιας μελωδίας που αυξάνεται συνεχώς σε ύψος συγκινεί τον ακροατή και, σε συνδυασμό με τη μαγεία της σεληνιακής νύχτας, καταλήγει σε μια αρμονική και συναρπαστική τονική ζωγραφική.
Η άρια – το κείμενο της CASTA DIVA
Ο έπαινος ανήκει επίσης στον στιχουργό Romani, ο οποίος βρήκε εμπνευσμένα λόγια για αυτή την άρια. Ο Romani ήταν ο πιο περιζήτητος λιμπρετίστας της εποχής του. Ήταν 15 χρόνια μεγαλύτερός του, και ο Bellini ανέπτυξε μια φιλία σε νεαρή ηλικία που ευνοούσε τη συνεργασία. Ο Romani έγραψε συνολικά επτά λιμπρέτα όπερας για τον Bellini σε διάστημα έξι ετών, γεγονός που τον καθιστά σημαντικό λογοτεχνικό σημείο αναφοράς για τον πρώιμο και παραγωγικό συνθέτη.
Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero…
Αγνή Θεά, που διαφωνεί
Αυτά τα ιερά αρχαία φυτά
Σε μας γυρίστε την όμορφη όψη
Χωρίς σύννεφο και χωρίς πέπλο
Temper, O Diva
Tempra tu de cori ardenti
Μετριάστε και πάλι τον τολμηρό ζήλο
Σκορπίστε στη γη αυτή την ειρήνη
Ότι κάνετε να βασιλεύετε στον ουρανό.
Η τελετή τελείωσε, και το ιερό δάσος
Να καθαρίσετε από τα βέβηλα
Όταν ο θυμωμένος και μελαγχολικός Nume
Απαιτεί το αίμα των Ρωμαίων
Από το δρυιδικό delubrium
Η φωνή μου θα βροντάει
Μπορώ να πέσω και να τον τιμωρήσω
Αλλά η καρδιά δεν ξέρει πώς να τιμωρήσει
Αχ! όμορφο για μένα επιστρέφει
Του πρώτου πιστού έρωτα…
Γράφτηκε για δραματική σοπράνο κολορατούρας
Ο ρόλος της Νόρμα είναι γραμμένος για μια δραματική σοπράνο κολορατούρας. Η δραματική σοπράνο κολορατούρας πρέπει να έχει τόσο την ικανότητα κολορατούρας όσο και την ικανότητα να κυριαρχεί στη δραματική έκφραση με μεγαλύτερη φωνητική ένταση. Εάν αυτή η φωνή μπορεί επίσης να τραγουδήσει λυρικά μέρη, έτσι μπορεί να συμβεί ότι η “δραματική κολορατούρα σοπράνο” μπορεί να τραγουδήσει ένα ευρύ ρεπερτόριο.
Φημισμένες ερμηνείες της CASTA DIVA
Η πρώτη ερμηνεία προέρχεται από την ηχογράφηση της Μαρίας Κάλλας με τον μαέστρο Votto (ζωντανή ηχογράφηση). Η Νόρμα ήταν η όπερα που τραγούδησε περισσότερο. Από τις περίπου 500 παραστάσεις όπερας που έδωσε, οι 89 ήταν αφιερωμένες στη Νόρμα. Η “Casta Diva” ήταν η χαρακτηριστική άρια της. Διαμορφώνει την καντιλένα εκφραστικά και πλημμυρισμένα, και το υψηλό σι είναι υπέροχα τραγουδισμένο. Δύσκολα υπάρχει μια άρια στον επαγγελματικό κόσμο όπου υπάρχει τόσο ομόφωνη συμφωνία ως προς το ποιος έδωσε τις καλύτερες ερμηνείες όσο σε αυτό το κομμάτι.
Casta Diva – Callas
Η μεγαλύτερη Νόρμα μετά την εποχή της Κάλλας ήταν μάλλον η Τζόαν Σάδερλαντ. Ήταν η πρώτη που ανακάλυψε ξανά την αρχική νότα και τραγούδησε την άρια στον ένα τόνο ψηλότερα, στη Σολ μείζονα.
Casta Diva – Sutherland
Η Sonya Yoncheva τόλμησε να αναλάβει τον ρόλο το 2016, αφού η Anna Netrebko απείχε τελικά από το να τραγουδήσει τον ρόλο σε μια παραγωγή του Convent Garden. Έπεισε σε αυτόν τον δύσκολο ρόλο. Κάνει αυτή την προσευχή μια ονειρική καντιλένα.
Casta Diva – Yoncheva
Οι συνθήκες της Montserrat Caballé για τον ρόλο της Norma δεν ήταν ιδανικές. Αφενός, οι ειδικοί δεν της απέδιδαν την τραγουδιστική τεχνική μιας Sutherlandes ή μιας Callas για τα κολορατούρα, και αφετέρου, ο ρόλος ήταν πολύ βαρύς γι’ αυτήν, καθώς ήταν λυρική σοπράνο. Τα προσόντα της ήταν οι πλημμυρισμένοι τόνοι και τα υψηλά pianissimi. Παρ’ όλα αυτά, η Caballé δήλωσε ότι η Norma του 1974 ήταν το μεγαλύτερο επίτευγμα της καριέρας της.
Casta Diva – Caballé
Σύμφωνα με τον Tullio Serafin, η Rosa Ponselle ήταν ένα από τα τρία “θαύματα του κόσμου” μαζί με τον Enrico Caruso και την Tita Ruffo. Kesting: “η ροή της φωνής, η φωτεινή φωτεινότητα της φωνής, η ευλυγισία των μελισμών είναι μεθυστικής ομορφιάς”. Τραγουδά την άρια σε αυτή την ηχογράφηση χωρίς επανάληψη.
Casta Diva – Ponselle
Στη γοητεία της ηχογράφησης της Anita Cerquetti είναι δύσκολο να αντισταθεί κανείς. Η φωνή της έχει μια “βραχνή” ένταση. Έγινε διάσημη όταν αντικατέστησε τη Μαρία Κάλλας το 1958. Έπρεπε να αντικαταστήσει τη Norma στη Ρώμη μόλις δύο ημέρες μετά από μια παράσταση Norma στη Νάπολη. Τον ίδιο μήνα, η 27χρονη τραγούδησε τον ρόλο αυτό εναλλάξ στη Ρώμη και τη Νάπολη. 3 χρόνια αργότερα αντιμετώπισε φωνητικές δυσκολίες και αναγκάστηκε να τερματίσει την οπερατική της καριέρα. Πιθανώς λόγω υπερφόρτωσης της φωνής.
Casta Diva – Cerquetti
Ακούμε επίσης μια ηχογράφηση της Leyla Gencer. Η φωνητική της απόδοση είναι απίστευτα δραματική και συγκινητική. Η Τουρκάλα Gencer ήταν σύγχρονη της Κάλλας και διάσημη ειδικός στο ρεπερτόριο του μπελκάντο. Δυστυχώς αγνοήθηκε σε μεγάλο βαθμό από τη δισκογραφική βιομηχανία.
Casta Diva – Gencer
Τέλος, δεν πρέπει να λείπει η ερμηνεία της Netrebko. Κρίμα που δεν τραγούδησε τη Νόρμα στη σκηνή!
Casta Diva – Netrebko
Peter Lutz, opera-inside, ο online οδηγός όπερας για την άρια “CASTA DIVA” από την όπερα Norma του Vincenzo Bellini.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!