RECONDITA ARMONIA – sebuah aria dari opera Tosca

Panduan opera online aria Puccini RECONDITA ARMONIA

Baca fakta-fakta menarik dan dengarkan video YouTube yang bagus tentang aria terkenal “Recondita armonia”.

Jika Anda ingin mendengar lebih banyak tentang opera Tosca, klik tautan ke potret opera

Aria – sinopsis dan latar belakang

 
Sinopsis: Cinta, kematian, dan teror – semuanya ada dalam opera ini. Latar belakangnya adalah di negara polisi Italia pada tahun 1800: Seorang tahanan politik yang melarikan diri, Angelotti, bersembunyi di sebuah gereja. Di sana Cavaradossi sedang melukis gambar Madonna dengan ciri-ciri Tosca dan kecantikan kedua yang tidak diketahui. Ketika Cavaradossi mengangkat kain pelindung dari gambar, Sagristan segera mengenali bahwa fitur Madonna menyerupai fitur wanita yang tidak dikenal (Attavanti, saudara perempuan Cavaradossi) yang sering mengunjungi gereja. Dalam aria terkenal “Recondita armonia” Cavaradossi memimpikan kekasihnya Floria Tosca.
 

Recondita armonia adalah puncak dari opera dan dilakukan di awal babak pertama. Seperti Verdi, Puccini kadang-kadang mengolok-olok menghukum pendatang yang terkenal terlambat. Aria ini, seperti banyak aria lainnya oleh Puccini, dimulai dengan monton. Kadang-kadang diinterupsi oleh gumaman Sagristan. Dia memiliki firasat buruk bahwa permainan Cavaradossi dengan fitur wajah Madonna tidak digambar dan menyilangkan dirinya di akhir aria.

Aria “Recondita armonia” harus dinyanyikan secara kontemplatif oleh tenor, sebuah pengungkapan dalam pikiran tanpa tergesa-gesa. Puccini menulis “con dolcezza” untuk orkestra dalam partitur. Detail-detail yang indah harus ditekankan, seperti huruf “R” dari “ardente” dan “bruna”, yang menggambarkan Tosca. Cavaradossi harus bernyanyi dengan tepat, sama seperti pelukis yang bekerja dengan mata yang tepat. Jadi tenor harus menyanyikan frasa “tu azzurro hai l’occhio” (Attavanti) dan “Tosca hai l’occhio nero” secara berbeda, karena tetap jelas bahwa cinta Cavaradossi adalah dengan Tosca.

Aria – teks RECONDITA ARMONIA

 
Recondita armonia
di bellezze beragam!…
E’ bruna Floria,
l’ardente amante mia,
e te, beltate ignota,
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l’occhio,
Tosca ha l’occhio nero!
L’arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
Ma nel ritrar costei
Il mio solo pensiero,
il mio sol pensier sei tu,
Tosca, sei tu!
 
Betapa halus harmoni keindahan yang berbeda!
Floria, kekasihku yang penuh gairah adalah seorang berambut cokelat
Dan Anda, kecantikan yang tidak diketahui,
Dibingkai oleh rambut yang indah
Anda memiliki mata biru
Tosca memiliki mata gelap
Seni yang misterius
Memadukan berbagai keindahan yang berbeda secara bersamaan:
Tetapi sementara saya melukisnya
Saya hanya berpikir
Ah! Aku hanya memikirkanmu
Tosca, dari Anda!
 

Ditulis untuk “Spinto Tenor”

Peran Cavaradossi ditulis untuk tenor spinto (Italia) masing-masing tenor heroik muda (Jerman). Suaranya kuat dan maskulin. Suara ini memiliki kecemerlangan metalik pada nada-nada tinggi. Suara ini memikat dengan kekuatannya yang mudah di tessitura yang lebih tinggi dan masih memiliki kelincahan. Dalam register tinggi, Spinto Tenor dapat menginspirasi penonton dengan nada-nada tinggi.

Interpretasi terkenal dari RECONDITA ARMONIA

Yang paling layak didengarkan adalah versi Luciano Pavarotti yang diiringi piano, yang dimainkan dengan luar biasa oleh James Levine.

Recondita armonia (1) – Pavarotti

Versi yang bagus adalah versi berikutnya oleh Jussi Björling. Suaranya memiliki kualitas yang luar biasa. Ia memiliki timbre keperakan dan register tinggi yang indah (Kesting).

Recondita armonia (2) – Björling/Leinsdorf

Dan interpretasi ketiga oleh Placido Domingo dari sebuah film opera yang indah.

Recondita armonia (3) – Domingo

Selanjutnya kita mendengar Enrico Caruso. Ia menyanyikan aria dengan legato yang indah.

Recondita armonia (4) – Caruso

Dan versi terakhir oleh Jonas Kaufmann.

Recondita armonia (5) – Kaufmann

Peter Lutz, opera-inside, panduan opera online untuk aria “Recondita armonia” dari opera TOSCA.