3 бессмертных фрагмента из оперы Корнгольда DIE TOTE STADT (Мертвый город) — с лучшими интерпретациями с YouTube (Hits, Best of)

Эта опера — одно из величайших оперных произведений 20-го века. Корнгольд вновь вызывает в памяти опьянение позднего романтизма, наркотическое в своей пышности и меланхолии.
 
 
 

«Glück, das mir verblieb» — великая песня Корнгольда

Это произведение — самое известное произведение Корнгольда. Это ностальгическая сольная пьеса (которая превращается в дуэт) в середине психодрамы. Ее задача — сделать отношения Пола и Мариэтты эмоциональными для слушателя, чтобы создать максимальный контраст с последующей драмой, переходящей в убийство Полом Мариэтты.
Счастье, что осталось для меня, Вернись ко мне, моя верная любовь.
Вечер тонет в гамаке. Ты для меня свет и день.
Мое сердце бьется в страхе. Надежда взмывает ввысь.

Когда приближается печаль, Вернись ко мне, моя верная любовь.
Склони свое бледное лицо, Умирание не разлучит нас.
Если однажды тебе придется уйти от меня, Верь, что есть воскресение.
 

Характер этого произведения — песенный или даже оперетточный. Уже в начале оркестр сверкает, с глокеншпилем, челестой и арфой — типичная окраска позднего романтизма. Колокольчики челесты создают романтическое, почти по-детски наивное настроение:

Впервые мы слышим дуэт в оригинальной партитуре для сопрано и тенора в записи с Йонасом Кауфманом и Юлией Лейтер. Кауфманн дебютировал в 2019 году в партии Пауля.

Glück, das mir verblieb — Kaufmann / Leiter

Mein Sehnen, mein Wähnen (Моя тоска, мое желание)

Пьеро поет тоскливую песню под медленный, похожий на вальс аккомпанемент. Это одна из тех золотых песен с пышными красками и роскошными мелодиями. Песня дополнена прекрасным припевом Summ, который неизбежно заставляет нас вспомнить «Мадам Баттерфляй» Пуччини.

Mein Sehnen, mein Wähnen — Hampson

Экстатическое завершение акта

Этот отрывок является одним из самых ярких моментов оперы. Мариэтта осознает душевные муки Павла. В этой сцене она должна звучать драматично и соблазнительно, чтобы сделать муки совести и эротическое желание Павла правдоподобными. Второй акт завершается экстазом в духе Тристана.

Павел, ты страдаешь? (Marietta, Paul) — King / Armstrong.