3 odödliga stycken från operan DIE TOTE STADT (Den döda staden) av Korngold – med de bästa tolkningarna från YouTube (Hits, Best of)

Den här operan är ett av 1900-talets stora operaverk. Korngold frammanar återigen senromantikens berusning, narkotisk i sin frodighet och melankoli.
 
 
 

“Glück, das mir verblieb” – Korngolds stora sång

Detta stycke är Korngolds mest kända stycke någonsin. Det är ett nostalgiskt solostycke (som förvandlas till en duett) mitt i ett psykodrama. Den har till uppgift att göra Pauls och Mariettas förhållande känslomässigt för lyssnaren, för att bilda en maximal kontrast till det drama som följer, som går till Pauls mord på Marietta.

Lycka som förblev för mig, Återvänd till mig, min trogna kärlek.
Kvällen sjunker i hague. Du är ljus och dag för mig.
Mitt hjärta slår i rädsla. Hoppet svänger mot himlen.

När sorgen närmar sig, återvänd till mig, min trogna kärlek.
Luta ditt bleka ansikte, döden skiljer oss inte åt.
Om du en gång måste gå ifrån mig, tro att det finns en uppståndelse.

 

Karaktären på detta stycke är sångliknande eller till och med operettliknande. Redan i början glittrar orkestern, med glockenspel, celesta och harpa en typisk senromantisk färgning. Celestans klockor framkallar en romantisk, nästan barnsligt naiv stämning:

Vi hör duetten för första gången i den ursprungliga partituret för sopran och tenor i inspelningen med Jonas Kaufmann och Julia Leiter. Kaufmann debuterade 2019 i rollen som Paul.

Glück, das mir verblieb – Kaufmann / Leiter

 
 
 

 
 
 
 

Mein Sehnen, mein Wähnen (Min längtan, min önskan)

Pierrot sjunger en vemodig sång med långsamt, valsliknande ackompanjemang. Det är en av dessa kornguldsånger deras med frodiga färger och överdådiga melodier. Denna sång kompletteras i med en vacker Summ-kör som oundvikligen får oss att tänka på Puccinis Madama Butterfly.

Mein Sehnen, mein Wähnen – Hampson

 
 
 

 
 
 

Den extatiska avslutningen av handlingen

Detta avsnitt är en av operans höjdpunkter. Marietta känner igen Pauls psykiska ångest. Hon måste låta dramatisk och förförisk i denna scen för att göra Pauls samvetsång och erotiska begär trovärdigt. Andra akten avslutas med en Tristan-liknande extas.

Paul thou sufferest? (Marietta, Paul) – King / Armstrong.