3 piezas inmortales de la ópera DIE TOTE STADT (La ciudad muerta) de Korngold – con las mejores interpretaciones de YouTube (Hits, Best of)

Esta ópera es una de las grandes obras operísticas del siglo XX. Korngold vuelve a evocar la embriaguez del romanticismo tardío, narcótico en su exuberancia y melancolía.
 
 
 

«Glück, das mir verblieb» – La gran canción de Korngold

Esta pieza es la más famosa de Korngold. Es una pieza nostálgica en solitario (que se convierte en dúo) en medio de un psicodrama. Tiene la función de hacer que la relación de Paul y Marietta sea emotiva para el oyente, para formar un contraste máximo con el drama que sigue, que va hasta el asesinato de Marietta por parte de Paul.
Felicidad que me quedó, Vuelve a mí, mi fiel amor.
La tarde se hunde en la haya. Eres luz y día para mí.
Mi corazón late con miedo. La esperanza se balancea hacia el cielo.

Cuando la pena se acerca, vuelve a mí, mi fiel amor.
Inclina tu pálido rostro, la muerte no nos separa.
Si una vez debes irte de mí, cree que hay una resurrección.
…y..;

El carácter de esta pieza es de canción o incluso de opereta. Ya al principio la orquesta brilla, con el glockenspiel, la celesta y el arpa un colorido típico del romanticismo tardío. Las campanas de la celesta evocan un estado de ánimo romántico, casi infantil, ingenuo:

Escuchamos por primera vez el dúo en la partitura original para soprano y tenor en la grabación con Jonas Kaufmann y Julia Leiter. Kaufmann debutó en 2019 en el papel de Paul.

Glück, das mir verblieb – Kaufmann / Leiter

Mein Sehnen, mein Wähnen (Mi anhelo, mi deseo)

Pierrot canta una canción melancólica con un acompañamiento lento, tipo vals. Es una de esas canciones de oro del grano, con colores exuberantes y melodías fastuosas. Esta canción se complementa con un hermoso estribillo de verano que inevitablemente nos hace pensar en Madama Butterfly de Puccini.

Mein Sehnen, mein Wähnen – Hampson

La conclusión extática del acto

Este pasaje es uno de los puntos álgidos de la ópera. Marietta reconoce la angustia mental de Paul. Debe sonar dramática y seductora en esta escena para hacer creíble la agonía de conciencia y el deseo erótico de Paul. El segundo acto se cierra con un éxtasis similar al de Tristán.

Paul, ¿sufres? (Marietta, Paul) – King / Armstrong