3 piezas inmortales de la ópera Candide de Bernstein – las mejores interpretaciones en YouTube

Esta opereta de Leonard Bernstein es una joya absoluta. Cada una de las piezas tiene un humor, una pasión y una musicalidad impresionantes. Es a la vez comedia y crítica social. La obertura es la que la ha hecho famosa, y casi hay que remontarse a Rossini para encontrar un preludio que capte tan perfectamente la comedia de la trama.

La famosa obertura

La ingeniosa y musicalmente chispeante obertura de Bernstein es una de las piezas más interpretadas de los compositores clásicos estadounidenses. Al estilo de Rossini, cita muchos de los temas operísticos que encontraremos en piezas como «El mejor de los mundos posibles», «Música de batalla», «Oh, Happy We» y «Glitter and Be Gay».

La escuchamos en la interpretación dirigida por el propio compositor.

Obertura – Bernstein

Llora y sé feliz

: la gran aria de Cunegonde
Aunque el papel principal pertenece al protagonista masculino de Cándido, Cunegonde consigue cantar el aria más famosa. Esta aria se convirtió en una obra maestra para las sopranos de coloratura.

Bernstein llamó a Cándido una tarjeta de San Valentín para la ópera europea. Esta aria de Cunegonde cantando sobre el lujo y las joyas no está ambientada accidentalmente en París, ya que es una parodia descarada del «Aria de la joya» de Gounod de su obra maestra «Fausto».

Esta pieza es un aria para soprano de coloratura con las pretensiones de un aria de ópera. Presenta al intérprete algunas dificultades. Por un lado, el aria tiene un gran rango – ¡hay que cantar tres eses altos! – y por otro, algunas de las escalas ornamentales son extremadamente complicadas. Además, hay que cantar todo con aparente ligereza e ingenio; al fin y al cabo, estamos en una comedia.

Barbara Cook fue la primera cunegona. El equipo de casting tuvo entonces grandes dificultades para encontrar una cantante adecuada que pudiera manejar las notas altas. Bernstein seleccionó personalmente a Barbara Cook y la entrenó para este difícil papel. Cook comparó más tarde el cantar esta pieza con un Grosseffort atlético. En la grabación, ya no se siente la monotonía; la alegría de cantar esta pieza es contagiosa.

Glitter and be gay – Cook

El flamenco de la vieja

Esta otra pieza impresionante trata de un flamenco. La anciana habla de su origen de Rovno Gobernia. No se trata de una especificación de lugar de Voltaire, sino de una incursión de Bernstein. En concreto, Rovno Gobernia fue el lugar de nacimiento de su padre, que emigró de Rusia. El texto de esta pieza fue escrito por el propio Bernstein. Una anécdota cuenta que mientras escribía la letra de Rovno Gobernia no pudo encontrar una rima y se quejó a su esposa (de habla hispana) Felicia. Como la anciana canta en español en el flamenco, a Felicia se le ocurrió espontáneamente el hilarante verso «me muero me sale una hernia».

Escuchamos esta pieza en una maravillosa interpretación de Christa Ludwig.

No nací en la soleada Hispania… Soy tan fácilmente asimilable – Christa Ludwig.