SZWAJCARIA: przewodnik dla fanów muzyki
Odwiedź miejsca związane z muzyką klasyczną i sztuką operową z historycznymi powiązaniami. Zapoznaj się z ekscytującymi pomysłami i informacjami uzupełniającymi.
0
GOOGLE MAPS - PRZEGLĄD MIEJSC DOCELOWYCH
Tutaj można znaleźć lokalizacje wszystkich opisanych miejsc na Google Maps.
0
1
ŻYCIE I PRACA ARTYSTÓW W SZWAJCARII
Wagner mieszkał 16 lat, a Strawiński 4 lata w Szwajcarii, gdzie obaj napisali znaczące w historii muzyki dzieła. Ale inni wybitni kompozytorzy również odwiedzali ten kraj, w tym jeden, który nauczył się jodłować.
1
2
SALE KONCERTOWE I DOMY OPEROWE
W kraju tym jest duże zagęszczenie teatrów operowych i sal koncertowych. Wśród nich wyróżnia się Opera w Zurychu. Odbyły się tam premiery 3 ważnych dzieł.
2
3
MUZEUM
Tribschen stał się jednym z najważniejszych pomników Richarda Wagnera w historii.
3
4
KOŚCIOŁY
Mendelssohn grał na wielu organach szwajcarskich kościołów, a Wagner brał ślub w jednym z nich.
4
5
MONUMENTY
Dwa pomniki z pięknym widokiem
5
6
DOMY I APARTAMENTY KOMPOZYTORÓW
Gdzie mieszkali Puccini, Wagner i Strawiński
6
7
HOTELE
Gdzie Richard Wagner po raz pierwszy czytał ze swojego Pierścienia, a Felix Mendelssohn był świadkiem słynnego na cały świat wschodu słońca w tym miejscu.
7
8
PIECE MUZYCZNE ZWIĄZANE ZE SZWAJCARIĄ
Dwa razy Wagner, raz Rossini
8
MAPA CELÓW W TRAVEL GUIDE SWITZERLAND
Zoom in for destinations in SWITZERLAND:
Richard Wagner
Pierwszy azyl w Zurychu
Wagner musiał wraz z żoną Minną uciekać przed rewolucją z rewolucyjnego Drezna do Szwajcarii. Wygnanie w Zurychu trwało w latach 1849-1859, gdzie zaprzyjaźnił się z parą niemieckich przemysłowców Wesendonck, którzy stali się jego mecenasami. Jego burzliwa miłość do żony mecenasa Mathilde Wesendonck zainspirowała go do napisania jego wielkiej opery miłosnej “Tristan und Isolde“.
Drugi azyl w Zurychu
wydalony przez rząd monachijski, Ludwik II sfinansował Wagnerowi azyl na południowym skraju Lucerny. Wagner mieszkał tam z żoną Cosimą od 1866 do 1872 roku. Młody Friedrich Nietzsche, profesor uniwersytetu w Bazylei, często odwiedzał Wagnerów, a Ludwik II również składał (incognito) wyrazy szacunku mistrzowi. Wagner był w Lucernie już wcześniej. Trzeci akt swojego dzieła “Tristan & Isolde” skomponował w hotelu Schweizerhof 7 lat wcześniej. Przyjechał ze swoim fortepianem Érard i przez dwa miesiące zajmował apartament.
Richard i Cosima pobrali się w kościele św. Mateusza, a ona urodziła mu w Tribschen trójkę dzieci. Możliwe, że dzięki hojności Wagnera także gospodyni Verena Weidman doczekała się potomka, który podobno był bardzo podobny do Ryszarda. Wagner lubił też wycieczki w okoliczne góry w Lucernie, zwłaszcza na górę Pilatus.
LINK TO THE COMPLETE WAGNER BIOGRAPHY
.
Feliks Mendelssohn Bartholdy
Szwajcaria zwiedzana pieszo
Czterokrotnie Mendelssohn odbywał dłuższe podróże po Szwajcarii, pokonując pieszo prawdopodobnie około tysiąca kilometrów. Pierwszy raz jako 14-latek z rodziną i kilkoma służącymi przybył z Berlina, kolejny raz latem stulecia z wielkimi powodziami i ostatni raz pogrążony w smutku na wieść o śmierci ukochanej siostry Fanny. Mendelssohn wędrował po całej Szwajcarii, niektóre miejsca były drogie jego sercu i odwiedzał je kilkakrotnie.
Nauczył się nawet jodłować
Z jego korespondencji dowiadujemy się, że w Szwajcarii nauczył się jodłowania, które “w pokoju brzmi szorstko, ale na zewnątrz, wczesnym rankiem i przy jasnej pogodzie, przy dzwonieniu krów w dolinie, pięknie i entuzjastycznie”.
Mendelssohn był także utalentowanym rysownikiem; zachowało się łącznie ponad 300 dzieł jego autorstwa, w tym kilkadziesiąt z motywami szwajcarskimi.
TO THE COMPLETE MENDELSSOHN BIOGRAPHY
Sergey Rachmaninov
Wygnany Rosjanin
Rachmaninow opuścił Rosję jako znany muzyk w następstwie rewolucyjnego zamętu. Został odnoszącym sukcesy i zamożnym pianistą koncertowym w Stanach Zjednoczonych. Jednak z powodu licznych podróży jego działalność kompozytorska utknęła w martwym punkcie, a on sam nie mógł zaprzyjaźnić się z kulturą amerykańską. Postanowił więc wrócić z żoną do Europy i znaleźli w Szwajcarii nad jeziorem Lucerna posiadłość, w której mogli żyć w upragnionym odosobnieniu.
W Hertenstein wybudowali nowoczesny dom w stylu Bauhaus, który istnieje do dziś w prawie niezmienionej formie. Rachmaninowowie spędzili tu lata 1931-1939 (szczególnie miesiące letnie). Rachmaninow skomponował tu m.in. swoją III symfonię i utwory wariacyjne. Wraz z wybuchem II wojny światowej Rachmaninowowie ponownie opuścili Szwajcarię i udali się do USA.
Budynek nadal należy do spadkobierców, choć po śmierci jednego z nich w 2012 roku powstał konflikt o jego użytkowanie. Budynek jest otwarty tylko przy określonych okazjach.
Igor Strawiński
Praca nad baletami dla “Baletów Rosyjskich
Przy pierwszym utworze zamówionym dla Paryża, Ognistym Ptaku, Strawiński zmienił swoją zimową rezydencję na Jezioro Genewskie. Z jednej strony dlatego, że jego żona ceniła sobie to łagodne miejsce ze względu na problemy zdrowotne, a z drugiej strony dlatego, że impresario Baletów Rosyjskich, Dhiagilev, tymczasowo rozbił obóz w Lozannie.
Współpraca z Ramuzem i Ansermetem
Strawiński pracował w tym czasie nad wieloma ważnymi dziełami (Sacré du Printemps, les noces, l’histoire du Soldat, etc.) i zaprzyjaźnił się z dyrygentem Ernestem Ansermetem, który stał się ważnym promotorem jego dzieł, oraz z pisarzem Ramuzem, który napisał tekst do L’histoire du Soldat, oparty na rosyjskiej baśni.
TO THE COMPLETE BIOGRAPHY OF STRAVINSKY
Z Ramuzem (z lewej):
Giacomo Puccini
Odosobnienie letnie w małej wiosce w Ticino
Das kleine Tessiner Dorf Vacallo bei Chiasso hatte 1892 die Ehre zwei Grosse der Opernmusik zu beherbergen. Puccini begab sich zwischen 1886 und 1892 mehrere Male in die Sommerfrische dieses Dorfes und mietete ein Haus. Schräg gegenüber, in Sichtweite befand sich Ruggiero Leoncavallo an der Arbeit im Hotel der heutigen “Osteria del Teatro”. Beide hängten Plakate als Zeichen ihrer Präsenz aus dem Fenster, Leoncavallo einen Clown als Zeichen des soeben von Toscanini uraufgeführten “Pagliacci” und Puccini eine Faust als Zeichen von Manon (Faust = italienisch “Manone”), da er an der Arbeit von “Manon Lescaut” war, Leoncavallo schrieb sogar ein paar Verse für seinen Kollegen.
LINK ZUR KOMPLETTEN PUCCINI BIOGRAFIE
Gioachino Rossini
Jego Guillaume Tell: pomnik dla Szwajcarii
Słynny czwarty akt opery Rossiniego “Guillaume Tell” z baletem żołnierzy (“Pas des Soldats”) i strzałem w jabłko (“Sois-immobile”) rozgrywa się na rynku w Altdorfie. Sam Rossini nigdy nie widział Szwajcarii Środkowej, znał natomiast Genewę i część Alp w Szwajcarii Zachodniej. Na premierę w Grand Opéra w Paryżu wysłano scenografa Cicéri do Szwajcarii Środkowej, gdzie wykonał szkice scenografii.[/sc_fs_faq]
Johannes Brahms
W wydawnictwie w Winterthur
Johannes Brahms miał różne punkty styczności ze Szwajcarią. Naliczyć można 14 wizyt w Szwajcarii. Najpierw znalazł wydawcę w Winterthur u Jakoba-Melchiora-Rietera. Niemiecki wydawca odrzucił go, więc zlecił wydanie Niemieckiego Requiem, wśród innych utworów, Melchiorowi-Rieterowi.
Prowadzenie i komponowanie w Zurychu
Po drugie, Brahms miał w Zurychu przyjaciół (m.in. dyrygenta Hegara i lekarza Billrotha), spędził tam też kilka letnich tygodni w Rüschlikon nad Jeziorem Zuryskim, komponując m.in. walc Liebeslieder. W 1895 roku dyrygował na otwarciu wspaniałej Tonhalle Zurich.
Odosobnienie letnie nad jeziorem Thun
I wreszcie Brahms spędził trzy letnie wakacje nad jeziorem Thun, gdzie m.in. wpadł mu w ucho słynny temat alphornu, który włączył do swojej pierwszej symfonii.
Brahms nad jeziorem Thun:
Opera dom Zurych I/III
Opera w Zurychu jest teatrem koncentrującym się na operze i balecie. Posiada stały zespół i teatr repertuarowy z około tuzinem nowych produkcji rocznie.
Opera domowa Zurych II/III
Ilustracyjna przeszłość
W budynku poprzednika dzisiejszego teatru, tak zwanym Aktientheater, Richard Wagner dyrygował kilkakrotnie podczas swojego pobytu w Zurychu. Najważniejszymi wydarzeniami były jego wzorcowa produkcja “Latającego Holendra” w 1852 roku oraz mały Festiwal Wagnerowski w 1853 roku.
Nowa budowa teatru
Po pożarze Aktientheater wybudowano nowy duży teatr, którego plany konstrukcyjne pochodziły z wiedeńskiego biura. Ponieważ opery w Zagrzebiu i Wiesbaden były budowane z takimi samymi planami konstrukcyjnymi, ten budynek opery istnieje w 3 identycznych projektach.
Ważne pierwsze przedstawienia
Pierwsze przedstawienie “Lulu” nieżyjącego już Albana Berga odbyło się w tym teatrze w 1937 roku. Hitler zakazał pierwszego przedstawienia w Niemczech. Rok później wystawiono również operę “Mathis der Maler” Paula Hindemitha, który wyemigrował do Szwajcarii. Wreszcie odbyła się również pośmiertna premiera “Moses und Aaron” Schönberga.
Muzeum Richarda Wagnera w Tribschen koło Lucerny
Wypędzony przez rząd monachijski Ludwik II sfinansował azyl Wagnera na południowych obrzeżach Lucerny. Okazały dom jest majestatycznie położony nad jeziorem Lucerna. W 1931 roku został przejęty przez miasto Lucerna i stał się muzeum Richarda Wagnera. Wagner mieszkał tam ze swoją żoną Cosimą w latach 1866-1872, a młody Friedrich Nietzsche, profesor Uniwersytetu w Bazylei, często odwiedzał Wagnerów, podobnie jak osobiście Ludwik II. W muzeum warto zobaczyć przede wszystkim fortepian Érarda, który towarzyszył mu wszędzie, a wraz z otwarciem muzeum trafił z powrotem do Tribschen. To właśnie w tym domu odbyło się pierwsze wykonanie Sielanki Zygfryda w 1870 roku, którą dał żonie w dniu jej urodzin w poranek z 15 muzykami na klatce schodowej willi.
Muzeum Richarda Wagnera (Azyl):.
Szczególnie idylliczny jest spacer nad jezioro (30 minut od dworca kolejowego) lub łodzią.
Hofkirche Luzern
2 lipca 1847 roku Mendelssohn namalował tę akwarelę przedstawiającą miasto Lucerna (drewniany most został w międzyczasie rozebrany). W centrum obrazu widać uderzający kościół Hof (St. Leodegar), na którego “monumentalnych organach” grał Mendelssohn. Duże organy zachowały się do dziś i brzmią autentycznie jak za czasów Mendelssohna.
Watercolor Mendelssohna:
Organy Kościoła Hof:
Kalendarz koncertów w Hofkirche można znaleźć na stronie internetowej:
https://www.kathluzern.ch/pfarreien-standorte/st-leodegar-im-hof/
Kloster Rheinau
Mendelssohn odwiedził również słynne wodospady Renu i namalował je w akwareli.
Watercolor of Mendelssohn:
Rhinefall:
Odwiedził również klasztor Rheinau, położony kilka kilometrów dalej, i zagrał na wielkich organach w tamtejszym kościele klasztornym.
Klasztor w Rheinau:
Kościół św. Mateusza w Lucernie
Tutaj Cosima i Richard wzięli ślub. Musiała się ona nawrócić z wiary katolickiej. Ślub odbył się na małą skalę, “w ciszy i bez wszelkich ceremonii i uroczystości, obecne dzieci i oczywiście ciekawscy, którzy nie dali się odepchnąć (wpis w pamiętniku Cosimy).
Matthäuskirche:
Pomnik Mendelssohna w Wengen
Zafascynowany panoramą trzech słynnych lodowców Eiger, Mönch i Jungfrau, Mendelssohn wyciągnął swoje narzędzia malarskie.
Panorama Eiger, Mönch i Jungfrau:
Miejscowość Wengen jest obecnie znaną miejscowością turystyczną. Kiedy Mendelssohn przejeżdżał przez wioskę w 1842 roku, było tam tylko kilka stodół.
Nad wioską, w tzw. Mesti, wykonał szkic przedstawiający ówczesne Wengen i Jungfrau. Jest on uważany za historycznie najstarsze przedstawienie wioski Wengen. Dokładnie w miejscu, w którym Felix Mendelssohn wykonał swój szkic, stoi dziś pomnik. Pomnik znajduje się 5-10 min. powyżej hotelu Beausite Park. Prosimy kierować się drogowskazami. W zimie droga do pomnika jest zamknięta z powodu zagrożenia lawinowego. (Strona źródłowa https://mendelssohn-wengen.ch/de/).
Mendelssohns szkic masywu Jungfrau:
Zdjęcie z miejsca, w którym Mendelssohn rysował:
Miejsce pamięci:
Statua Strawińskiego w Vevey
Od pewnego czasu ulice, place i sala muzyczna w Montreux noszą imię rosyjskiego kompozytora, a od 2014 roku na promenadzie “Quai des Vernex” stoi rzeźba:
Giacomo Puccini w miejscowości Vacallo w Ticino
Mała ticinońska wioska Vacallo, niedaleko Chiasso, miała zaszczyt gościć w 1892 roku dwóch wielkich muzyki operowej. Puccini kilkakrotnie w latach 1886-1892 przyjeżdżał do letniego kurortu w tej miejscowości i wynajmował dom. Rzut kamieniem dalej, Ruggiero Leoncavallo pracował w hotelu dzisiejszej “Osteria del Teatro”. Obaj wywiesili za oknem plakaty na znak swojej obecności, Leoncavallo klauna na znak “Pagliacci”, którego premierę miał właśnie Toscanini, a Puccini pięść na znak Manon (pięść = “Manone” po włosku), jako że był w trakcie pracy nad “Manon Lescaut“, Leoncavallo napisał nawet kilka wersów dla swojego kolegi.[/sc_fs_faq]
Oba domy stoją do dziś, tablica upamiętnia wizyty Pucciniego w letnim domu przy Via Giacomo Puccini 2, a na jego cześć ówczesny hotel Leoncavallo nosi nazwę Osteria al Teatro Puccini.
Dom Pucciniego w Vacallo:
Giacomo Puccini w miejscowości Vacallo w Ticino
Większość domów i hoteli, w których mieszkali Strawińscy już nie istnieje, ale piękną Villa Rogivue można nadal oglądać w pełnej krasie w parku. Strawiński mieszkał tu ze swoją rodziną w latach 1915-1917, a obecnie mieści się tu piękna restauracja i zajazd i nazywana jest “La maison d’Igor”.
Villa Rogivue (historyczna):
La Maison d’Igor:
Wagners Villa Wesendonck w Zurychu
W 1857 roku Wagner zamieszkał w przybudówce (“Azyl”) Willi Wesendonck w dzielnicy Enge miasta Zurych. Budynek ten jest obecnie muzeum kultury pozaeuropejskiej i może być zwiedzany; azyl już nie istnieje.
Willa Wesendonck (obecnie Muzeum Rietberg):
Hotel Interlaken w Interlaken
Mendelssohn zatrzymywał się w tym historycznym hotelu pięć razy w ciągu swojego życia. Dom pochodzi z XIV wieku i już wtedy był gospodą klasztorną. Od 1491 roku dom nosił na fasadzie dumny herb. Dziś jeden pokój nosi imię Mendelssohna, drugi – innego znakomitego gościa, lorda Byrona. Stąd Mendelssohn przeniósł się w słynne góry Berneńskiego Oberlandu.
Hotel Baur au lac Zürich
W tym pierwszorzędnym hotelu Richard Wagner po raz pierwszy przeczytał swoim szwajcarskim przyjaciołom epopeję “Pierścień Nibelunga”. Cały Pierścień czytał przez cztery wieczory w sali balowej “Le petit palais”. Później wykonał również pierwszy akt Walkirii na koncercie.
Baur au lac 1910:
Hotel Rigi Kulm
Po raz pierwszy Feliks odwiedził panoramiczną górę Rigi jako 15-latek, gdzie rodzina chciała przeżyć słynny wschód słońca. Z osiołkami udali się do gospody na Kulm. Pierwszego ranka niebo było jeszcze pokryte deszczowymi chmurami, ale drugiego już się udało. “Można było upaść i oddać pokłon” – napisała jego o 4 lata starsza siostra Fanny.
Wschód słońca na Rigi:
Hotel Kulm:
Słynny czwarty akt opery “Guillaume Tell” Rossiniego z baletem żołnierzy (“Pas des Soldats”) i strzałem w jabłko (“Sois-immobile”) rozgrywa się na rynku w Altdorfie. Sam Rossini nigdy nie widział Szwajcarii Środkowej, znał natomiast Genewę i część Alp w Szwajcarii Zachodniej. Na premierę w Grand Opéra w Paryżu wysłano scenografa Cicéri do Szwajcarii Środkowej, gdzie wykonał szkice scenografii.[/sc_fs_faq]
Plac ratuszowy w Altdorfie pomnik Tella:
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!