opera-inside-Il_Trovatore_opera_guide-Giuseppe_Verdi-Synopsis_Handlung_Trama_résumé-Aria

La guida all’opera online dell’aria di Verdi TACEA LA NOTTE

Leggi fatti interessanti e ascolta fantastici video di YouTube sulla famosa aria “Tacea la notte”.

 

 

Se vuoi saperne di più sull’opera Il Trovatore, clicca sul link del ritratto dell’opera

 

 

L’aria – trama e sfondo

 

Trama: Manrico è un trovatore e si innamora della dama di palazzo Leonora, che vive alla corte del Conte di Luna. Leonora ricambia i sentimenti e canta il suo amore per il misterioso trovatore che è entrato nella sua vita. Sta aspettando il trovatore nel giardino insieme a Ines.

Questa scena è composta da due arie. L’aria “Tace la notte” inizia liricamente e con calma nei giardini notturni del palazzo, poi allude ai sentimenti d’amore di Leonora per il misterioso trovatore e infine finisce in passaggi estatici. Nella Caballetta immediatamente successiva “di tale amor che dirsi” la cantante deve cantare una impegnativa caballetta romantica con coloratura.

 

Tacea la notte:

Il linguaggio tonale di Verdi ci porta in una scena notturna di un giardino appartato, romanticamente illuminato da una scintillante luce di luna piena. All’inizio la cantante deve riprendere l’atmosfera notturna e disegnare con la sua voce lo stato d’animo descritto nel testo. Inizia con una dolce e leggera “notte placida” e continua con un più ampio “ciel sereno” fino a un incandescente “la luna viso argenteo”. Un fermato su Muto conduce alla parte B, il “Dolci s’udiro e flebili” da cantare con grande emozione (i dolci suoni tristi di un liuto). Questo motivo viene ripetuto ancora una volta iniziando in “e versi” in pianissimo e finendo in un Si alto in “melanconici”. Questa parte A/B viene ripetuta di nuovo. Ma ora questa parte A non riguarda più la notte e la luna ma lei, il misterioso trovatore e i loro sentimenti. Questa sezione è cantata con grande emozione e la Cavatina termina con una grande ed estatica cadenza.

Di tale amor che dirsi:

Nella prima parte uno stato d’animo contemplativo e di ampio respiro era in primo piano. In questa caballetta si trasforma in una veloce aria di coloratura. Il pezzo pone una grande sfida al cantante. Il pezzo virtuoso deve essere cantato con un legato perfetto per mantenere la sua eleganza senza che la coloratura perda la sua brillantezza.

L’aria – il testo di TACEA LA NOTTE

 

Tranquilla era la notte calma
e bella con il cielo limpido
La luna mostrava il suo volto d’argento
felice e piena…
Quando risuona nell’aria
Fino ad allora il suono era così muto
dolce e morbido si sentiva
Gli accordi di un liuto,
E i versi malinconici cantavano un trovatore

 

Versi di preghiera e umiltà
Come un uomo che prega Dio
In essi si ripeteva un nome
… il mio nome!
Corsi alla montagna con impazienza….
Era lui! Era lui stesso!
La gioia che ho provato con gli angeli
è riservata solo agli angeli!
Al mio cuore, al mio sguardo estatico
la terra sembrava essere un paradiso.

 

 

L’aria – il testo di DI TALE AMOR CHE DIRSI

 

Di tale amor, che dirsi
mal può dalla parola,
d’amor che intendo io sola,
il cor s’inebriò.
Il mio destino compiersi
non può che a lui dappresso…
S’io non vivrò per esso, per esso,

 

Di tale amore,
che difficilmente può essere descritto a parole,
Di un amore che solo io capisco,
Il cuore era inebriato.

Il mio destino compiuto
Può essere realizzato solo attraverso di lui…
Se non vivo per lui, per lui,

 

Scritto per un “soprano di coloratura drammatica”

 

Il ruolo di Leonora è scritto per un soprano di coloratura drammatica. Il soprano di coloratura drammatica deve avere sia l’abilità di coloratura che la capacità di padroneggiare l’espressione drammatica con un volume vocale maggiore. Se questa voce può anche cantare parti liriche, allora può succedere che il “soprano drammatico di coloratura” possa cantare un ampio repertorio.

 

 

Famose interpretazioni di “Tacea la notte” e “Di tale amor”

 

Ascoltiamo questa scena da quattro soprani. Iniziamo con Leontyne Price È il ruolo con cui la Price è diventata una star: Dopo una performance di successo a Verona con Franco Corelli come Manrico, fu invitata al Met da Rudolf Bing, allora direttore del Met. Il Trovatore nella stagione 60/61 significò il debutto al Met sia per Corelli che per la Price. Per Price questo si concluse con un indimenticabile successo trionfale. L’ovazione finale della rappresentazione del gennaio 1961 durò 40 minuti. Una delle più lunghe nella storia del Met.

Tacea la notte placida. Di tale amor (1) – Prezzo

 

Leonora è stato anche uno dei ruoli glamour della Callas. Ascoltatela in Tacea la notte. I bellissimi archi lunghi e la ricchezza del loro timbro sono impressionanti.

Tacea la notte placida. Di tale amor (2) – Callas

 

Nella terza versione sentiamo Zinka Milanov. Kesting scrisse entusiasticamente della sua Leonora: “Gli archi della prima aria (Tacea la notte) la Tessitura estrema della seconda del quarto atto e i Pianissimi fluttuanti nella scena della morte difficilmente possono essere ascoltati più splendidamente che dalla jugoslava”.

Tacea la notte placida. Di tale amor (3) – Milanov

 

Prendetevi il vostro tempo per l’interpretazione di Régine Crespin. Steane scrive: “Avete bisogno di tempo per trovare un gusto per il canto di Crespin. La cantante francese non solo, come la maggior parte dei soprani gallici, ha un po’ di aceto nel registro acuto; la sua voce non è anche bella nel senso usuale, non pura nell’emissione, non piena nello sviluppo del suono. La voce emana una magia sonora quando viene ripresa nel piano o nel pianissimo. l’effetto è “sublime”.

Tacea la notte placida. Di tale amor (4) – Crespin

 

Rosa Ponselle era uno dei soprani eccezionali dell’epoca d’oro. Kush la definì “la vera primadonna del Metropolitan Opera al quale celebrò trionfi inimmaginabili”. “Bisogna tornare a Ponselle per trovare la vecchia verità confermata che l’interpretazione può iniziare solo dopo la padronanza tecnica della musica. Lei padroneggia la musica, e questo surplus tecnico si trasforma in espressione. Nella cabaletta dopo Tacea la notte canta un incredibile piano in re bemolle”. (Kesting) Ascolta questa registrazione di Tacea la notte con Rosa Ponselle.

Tace la notte…di tale amor (5) – Ponselle

 

 

Lilian Nordica con l’aria Tacea la notte

La Nordica fu uno dei grandi soprani dopo la fine del secolo e apparve spesso come partner di Caruso. Una grande cantante doveva essere l’inglese Lillian Nordica. Una bella registrazione di “Tacea la notte” del 1906 lo conferma. Nonostante la scarsa qualità del suono, l’ascolto è un grande piacere e testimonia la grande qualità vocale. La Nordica ebbe una vita movimentata. “La carriera della nata nel 1857 fu offuscata da molte gravi delusioni personali. Il suo secondo marito le tenne il denaro inoffensivo e il suo terzo marito portò la sua fortuna con cattive speculazioni. Poco prima di volersi sposare per la quarta volta, la sua nave si incagliò sulla costa di Java sulla via del ritorno dall’Australia. Fu salvata, ma presto morì in un ospedale di Batavia” (Kesting). Leggi qui l’aneddoto completo.

Tacea la notte – Nordica

 

Peter Lutz, opera-inside, la guida all’opera online dell’aria “Tacea la notte” e “Di tale amor che dirsi” dall’opera Il trovatore.

 

 

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Fornisci il tuo contributo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *