DIDO A AENEAS Henryho Purcella – operní průvodce a děj

Online operní průvodce a synopse k Purcellově opeře DIDO A AENEAS

Dido a Aeneas je vrcholným dílem “Orfea britannika” Henryho Purcella, který se tímto dílem projevil jako mistr barokní formy. Jeho lamenty jsou nepřekonatelné, jeho tónová malba nápaditá, jeho disonance odvážné a skladbou “When I am laid in earth” napsal jednu z nejkrásnějších árií celého baroka.

 

 

 

 

Obsah

Komentář

Akt I

Akt II

Akt III

 

Zajímavost

Ouverture

Shodit mrak z čela

Ah! Belindo, jsem předstižen mukami

Neboj se žádného nebezpečí

V naší hluboké klenuté cele

Přijďte, kamarádi námořníci

Když jsem uložen do země

 

 

Doporučení k nahrávání

Doporučení k nahrávání

 

 

 

Premiéra

Londýn 1689 (možná dříve, zdroje nejasné).

Libreto

Libreto Nahum Tate podle čtvrté knihy Vergiliovy Aeneidy.

Hlavní role

Dido, královna Kartága (soprán) - Aeneas, trojský princ (baryton nebo tenor) - Belinda, Didonina sestra (soprán) - Čarodějnice, vůdkyně čarodějnic (mezzosoprán)

Doporučení k nahrávání

-

 

 

 

 

 

 

 

 

Historické pozadí

O tomto Purcellově díle neexistuje žádný rukopisný záznam, k dispozici je pouze libreto z doby vzniku. Pramen skladby tvoří opis pro představení, které se konalo o 50 let později. Hudba je napsána jednoduše podle Purcellových měřítek, z čehož někteří odborníci vycházejí, že originál byl “sofistikovanější” a psaný pro anglický dvůr. Fakta neumožňují jednoznačný závěr, první potvrzený poznatek o provedení lze datovat do roku 1689 v londýnské dívčí internátní škole. Díky znalosti libreta víme, že několik částí je ztraceno (např. závěr “hájové” scény a některé tance).

 

 

Libreto

Purcells naladil libreto Nahuma Tatea, který vycházel ze IV. knihy Vergiliovy Aeneidy. Děj však značně pozměnil, například přidal příběh o čarodějnici a čarodějnicích a na konci nechal Dido zemřít, což je s podivem, protože forma opery seria běžná na kontinentě předepisovala šťastný konec, tzv. lieto fine.

 

 

Hudba

Libreto je rozděleno do 6 scén. Každá scéna je dramaticky rozdělena na veselou a smutnou epizodu a řídí se klasickou tóninou, která je rozdělena na durovou a mollovou část. Harmonicky je zajímavé, že Purcell nespojuje mollové paralely nebo podobné příbuznosti, ale kontrasty, například C dur a c moll, respektive F dur a f moll.

Purcell mistrně využíval disonance; notové příklady k tomuto tématu viz dále v komentáři k árii “Když jsem uložena do země” (Didonino Lamento) a v předehře.

Purcell používal mnoho klasických technik barokní doby. Kromě lament byl mistrem tónové malby, při níž hudebními prostředky napodoboval přírodní děje nebo akce. Dobrým příkladem je, jak Dido zpívá hromový kotouč ve scéně bouřky:

 

 

Sborová a taneční hudba

Purcell přikládal těmto dvěma prvkům velký význam. Je zde velká scénická rozmanitost: můžeme vidět baletní a sborová intermezza čarodějnic, námořníků, fúrií a dvořanů. V anglické hudbě této doby se baletní hudbě vlastně nepřikládal velký význam; předpokládá se, že mecenášem byl taneční mistr Josiah Priest, který si tyto formy přál; možná bylo ještě více scén, které se ztratily.

 

 

 

 

 

Pochmurná nálada královny Kartága

Synopse: V Didonině paláci v Kartágu. Královna je smutná, neboť se údajně nešťastně zamilovala do Aenea, který uprchl z hořící Tróje a kterého pohostinně přivítala.

Ouvertura se řídí klasickým francouzským vzorem, který zavedl Lully, s pomalou první a rychlou druhou částí. Zvláště krásné jsou bolestně krásné chromatismy pomalé části. Obzvlášť nádherný chromatismus najdeme uprostřed pomalé části, kterou Purcell zvýraznil sf:

Ouverture – Haim

Synopse: Její sestra Belinda se ji snaží povzbudit, aby si užívala rozkoše lásky.

Příběh: Její sestra Belinda se snaží povzbudit, aby si užívala rozkoše lásky.
Obzvlášť dokonalý příklad tónové malby najdeme hned na začátku této árie, kde Belinda zpívá “Shake the cloud” a Purcell vzápětí zpívané slovo mistrovsky rozkmitá hudebními prostředky:

Strhni si mrak z čela – Pierce

 

 

Synopse: Sbor se připojuje k Belindině povzbuzování.

Zapomeňte na smutek, zažeňte starost

.

 

 

Láska k Aeneovi zneklidňuje Dido

Synopse: “Daido, který se narodil v roce 1883, je vdovou po Diadéovi: Dido je rozrušený. Měla by truchlit, její manžel padl ve válce. Její láska k trojskému princi Aeneovi v ní však vyvolá bouři.

Dido se rozzuří.
V této árii Purcell obsedantně používá techniku baroka: k doprovodu této Dídóiny lamentační árie nechává Purcell motiv basso ostinato (přízemní bas) opakovat nejméně 21krát:

Nad tím Purcell skládá expresivní píseň. Dramatický účinek Purcell umocňuje místy silnými melizmaty (protahováním slov):

Tuto árii slyšíme zpívat legendární Janet Bakerovou, která se proslavila především oratorii a vybranými operami.

Ah! Belindo, jsem předstižen trýzní – Baker

 

Synopse: Sbor chce, aby se říše Trója a Kartágo spojily.

Když se panovníci spojí – Harnoncourt

Synopse: Sbor povzbuzuje Didonu, neboť se do ní zamiloval i Aeneas.

Krásný polyfonní refrén, v němž si Purcell pohrává s 3/4 a 4/4 metrem.

Nebojte se žádného nebezpečí – Lewis

 

 

Aeneas se dovolává své lásky

Synopse: Objeví se Aeneas a vyzná Dido lásku, ale Dido se zdráhá ji opětovat, neboť se po smrti svého manžela zapřísáhla, že se už nikdy nebude zaplétat s mužem. Sbor povzbuzuje Didonu, aby Aeneovu lásku přijala.

Cupid pouze hází šipku – Lewis

Dido vyznává lásku

Synopse: Aeneas ji prosí, aby ho alespoň vyslechla za záchranu Tróje. Belinda také nabádá Dido, aby přijala jeho lásku, načež Dido mlčky projeví svůj souhlas.

Pokračuj ve svém dobývání, lásko – Pierce

 

 

Synopse: Sbor oslavuje Boha lásky za to, že umožnil spojení.

K kopcům a údolím – Gardiner

 

 

Synopse: A svazek oslaví tancem.

Vítězný tanec – Lewis

.

 

 

 

 

 

 

S čarodějnicemi

Synopse: V jeskyni. Čarodějka je s čarodějkami a vypráví jim o svém plánu zničit Kartágo. Čarodějky nadšeně souhlasí, protože páchat zlo je jejich posláním. Čarodějnice chce přivodit neštěstí kartaginské královně Didoně. Má ji připravit o slávu, lásku a život. Čarodějnice jsou nadšené.

Sestry šibalky … Škodí nám to … Kartaginská královna, kterou nenávidíme … hohoho

Synopse: Čarodějnice chtějí vědět, jak se to stane. Čarodějka jim vysvětlí, že se Aeneovi zjeví přízrak v podobě Merkura a bude ho nabádat, aby vyhledal Itálii a odplul. Nejdříve však chtějí vyvolat bouři, která v den lovu zažene Dido a Aenea z lesa zpět na jejich nádvoří. Fúrie na oslavu předvedou tanec.

Tato skladba se také nazývá “Ozvěna tance Furií”, protože Purcell nechává krátké sborové pasáže stále dokola opakovat sborem v pozadí jako ozvěnu. Překvapivý a okouzlující efekt!

V naší hluboké klenuté cele – Gardiner

 

 

Na Didonině loveckém večírku

Synopse: V lese s Didoninou loveckou družinou. Belinda děkuje bohům za bohatou kořist.

Díky těmto osamělým údolím – Dawson

 

 

Synopse: Žena vypráví příběh Actaeona. Ten sledoval koupání bohyně Diany a za trest byl proměněn v jelena, kterého pak honili a zabili jeho vlastní psi.

Často navštěvuje tuto osamělou horu – de Boever

 

 

Synopse: Blíží se bouřka. Belinda a Dido žádají společnost, aby se vrátila do paláce.

Spěchejte do města – Sheppard

 

 

Aeneas se dozvídá smutnou zprávu

Synopse: Zjeví se přízrak Merkura a jménem Jupitera požádá Aenea, aby dnes odplul do Itálie. Aeneas chce příkaz bohů splnit, ale rozloučení s Didonou ho bolí, neví, jak jí to vysvětlit.

 

 

 

 

 

 

Synopse: V přístavu jsou námořníci připraveni vyplout.

Pojďte, kamarádi námořníci… Námořnický tanec

 

 

S čarodějnicemi a kouzelnicí – jejich plán vychází

Synopse: S potěšením sledují čarodějnice a čarodějové dění, jejich plán vychází.

Vidět vlajky a stuhy se kroutí – Harnoncourt

 

 

Synopse: Čarodějka oznámí, že po odchodu Aenea zasáhne strašlivá bouře. Čarodějky se radují, protože zkáza je jejich potěšením.

Podívejte se, jak se vlajky a stuhy kroutí … Náš další pohyb … Zkáza je naše potěšení … Tanec čarodějnic

 

 

Dido je hluboce nešťastný

Synopse: Dido je zničený. Belinda vysvětluje Didonovi, že Aeneas upřímně truchlí. Ten se objeví a vysvětlí Dídó, že bohové si vynucují jeho odchod. Dido ho však obviní, že zakázku bere jen jako záminku, aby ji mohl opustit. Aeneas se pak rozhodne odmítnout příkaz bohů a zůstat. Dídó však již nemá zájem. Už jen to, že ho napadlo ji opustit, je pro ni dostatečným důvodem, aby svou lásku přerušila. Sbor nemůže pochopit Didoninu reakci.

Velké mysli se proti sobě spikly – Harnoncourt

Dido učiní kruté rozhodnutí – árie “Když jsem uložen do země”

Synopse: Dido chce pouze zemřít. Znovu se obrací k Belindě, jen aby zemřela vlastní rukou.

Tato árie je jednou z velkých árií operní literatury, lamentem, klasickým produktem barokní opery. Je nesmírně účinně napsaná a patří k hrstce barokních lament, která dokáží posluchače skutečně dojmout k slzám.

Purcell napsal tuto skladbu nesmírně účinně. Začíná sestupným chromatickým motivem v basovém doprovodu, který přechází v hluboce smutné ostinato a neustále se opakující motiv (tzv. “ground bass”):

Na konci ostinata vstoupí Dido se svým nářkem:

Tato melodie zaujme mnoha skvělými efekty. Zvláště působivé: v kontrastu s klesajícím směrem doprovodného hlasu usiluje melodie Dido skoky (a následnými tóny směrem dolů) vzhůru (od g na “když” až po e na “ne”, čímž se zviditelňuje Didonin nesoulad. K pochmurné náladě přispívá také krásná appoggiatura na prvním “položeném” (přidaná disonance, cizí melodii, která se objevuje na zdůrazněné části taktu a je vyřešena na následujícím tónu). Další krásný efekt zpěvního hlasu najdeme ve výše uvedeném notovém příkladu v ponurém tritónu na “Trouble”.

Ve druhé části Purcell zavádí další prvek v hlasovém partu “Remember me”, který je okouzlující ve své jednoduchosti:

S poslední “Remember me” nechává Purcell hudbu vznášet se do uklidňujících výšin, než se v závěru s “forget my fate” (zapomeň na můj osud) vydá do hlubin zoufalství.

Tuto árii uslyšíte ve dvou verzích:

Snad nejpochmurnější, a tedy i nejdojemnější nahrávku má na svědomí Janet Bakerová. Ta árii zpívá přidušeným hlasem, který se otevírá až s posledními takty a vytváří tak skvělý efekt.

Když jsem uložen v zemi – Bakerová

 

Díky jejímu bohatému hlasu slyšíme gospelový, silný žalozpěv Leontyne Price.

Když jsem uložen do země – Price

 

 

Epilog

Synopse: Dido je pohřbena a chór žádá bohy lásky, aby nad jejím hrobem rozsypali okvětní lístky růží.

Se svěšenými křídly přilétají amorové – Mc Gegan

 

 

 

Doporučení k nahrávání

 

 

 

 

Peter Lutz, opera-inside, online operní průvodce DIDO A AENEAS od Henryho Purcella