Online operaguide og synopsis til Wagners NIBELUNGENS RING
Nibelungens ring er et totalkunstværk på lige fod med værker af verdenslitteratur som Homers Iliaden eller Dantes Divina commedia. Det er forbløffende, hvor homogent dette værk forekommer os, som blev skabt over en periode på 25 år og i en kompleks udviklingsproces.
Indhold
♪ Synopsis
Højdepunkter
♪ Vorspiel (Rhinguldet)
♪ Weiche Wotan Weiche (Rhinguldet)
♪ Abendlich strahlt der Sonne Auge (Rhinguldet)
♪ Rheingold! Rheingold! Reines Gold (Finale) (Rhinguldet)
♪ Der Männer Sippe (Valkyrie)
♪ Nothung (Valkyrien)
Winterstürme wichen dem Wonnemond (Valkyrien)
♪ Ritt der Walküren (Valkyrien)
Leb wohl, du kühnes herrliches Kind (Valkyrien)
♪ Notung! Notung! Neidliches Schwert (Siegfried)
♪ Hoho! Hohei! Hahei! (Siegfried)
♪ Waldweben (Siegfried)
♪ Heil dir, Sonne (Siegfried)
♪ Ewig war ich, ewig bin ich (Siegfried)
♪ Zu neuen Taten (Gudernes tusmørke)
♪ O heilige Götter (Gudernes tusmørke)
♪ Siegfrieds rejse til Rhinen (Gudernes tusmørke)
♪ Hoiho! Hoihoo! (Gudernes tusmørke)
♪ Auf Gunther, edler Gibichung (Ragnarok)
♪ Frau Sonne sendet lichte Strahlen (Gudernes tusmørke)
♪ Heil dir, Gunther (Gudernes tusmørke)
♪ Brünnhilde, heilige Braut (Gudernes tusmørke)
♪ Siegfrieds Trauermarsch (Gudernes tusmørke)
♪ Flieget heim ihr Raben … Grane mein Ross sei mir gegrüsst (Gudernes tusmørke)
Indspilningsanbefaling
Synopsis af NIBELUNGENS RING
Premiere
Bayreuth, 1876
Libretto
Richard Wagner, baseret på en bred vifte af primære kilder. De vigtigste er: De vigtigste er den græske mytologi, den nordiske Edda-saga og Völsung-sagaen samt den tyske Nibelungenlied.
Hovedroller
Wellgunde, Flosshilde og Woglinde, havfruer og Rhin-døtre, vogtere af Rhinens guld (Mezzosoprano / Alto / Soprano) - Wotan / Wanderer, gud og hersker over verden (baryton) - Fricka, ægteskabsgudinde og Wotans hustru (Soprano) - Freia, gudinde og vogter af den evige ungdoms æbler, søster til Fricka (Mezzosoprano) - Donner og Froh, guder og brødre til Fricka (baryton / Tenor) - Erda, seerinde og mor til nornerne (Alt) - Loge, halvgud og Wotans assistent - Fasolt og Fafner, jætter - Alberich, Nibelunge - Mime, Nibelunge og bror til Alberich - Siegmund, Søn af Wotan og bror til Sieglinde (Tenor) - Sieglinde, Hundings hustru og Siegmunds søster (Sopran) - Brünnhilde, Valkyrie og datter af Wotan (Sopran) - Hunding, Sieglindes mand (bas) - Siegfried, søn af Siegmund og Sieglinde (tenor) - Drage, Fafner forvandlet til en drage (bas) - Waltraute, Valkyrie og søster til Brünnhilde (alt) - Gunther, konge af Gibichungerne (baryton) - Gutrune, Gunthers søster (sopran) - Hagen, Gibichung og søn af Alberich (bas) - Norns, skæbnekvinder (mezzo, alt, sopran)
Indspilningsanbefaling
DECCA med Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Gottlob Frick, Christa Ludwig og Dietrich Fischer-Dieskau bliver dirigeret af Georg Solti og Wiener Philharmonikerne.
Kommentar
The Ring – et længe planlagt værk
Wagner planlagde allerede et stort værk, da han komponerede Lohengrin i slutningen af 1840’erne. Han overvejede forskellige materialer, herunder “Jesus fra Nazareth”. I sidste ende svarede “Nibelungernes sang” mest til hans idéer, og den blev et vigtigt litterært grundlag. Som altid begyndte Wagner med librettoen. Interessant nok begyndte han med “Siegfried’s død” (som senere fik navnet Götterdämmerung, Gudernes tusmørke). Han skrev teksten fra ryg til front, således at teksten til Rheingold 1853 var den sidste, der blev skrevet. Wagner gik hurtigt i gang med at komponere, og han skrev operaen i 1853/54, til dels under sit ophold i Italien.
Han ønskede ikke at bringe værket på scenen, før alle fire operaer var skrevet. Men Ludwig den Anden beordrede mod Wagners vilje premieren i 1869 i München, syv år før Ringens første opførelse i Bayreuth.
Kilder
Wagner sammensatte ringens historie ud fra en lang række forskellige originale kilder. Her skal nævnes: Den græske mytologi, den nordiske Edda og Voelsung-sagaerne samt den tyske Nibelungenlied.
Sproget – Wagners stavemålerim
I sine tekster brugte Wagner ofte det nordiske stavemåderim, som er en kilde til morskab for nogle af lytterne til hans operaer og læserne af hans tekster. To eksempler fra Rhinemaidens sang i Rheingold
– Vagalaweia! Wallala weialaweia!
– Weia! Waga! Woge, du Welle, walle zur Wiege!
Hvad var årsagen til denne mærkelige poesi, selv for indfødte personer? Wagner var en fremragende komponist af sange. Han var klar over, at det tyske sprog med sine mange konsonanter ikke var det perfekte sprog til sangtekster. Mest foruroligende var de konsonanter, der stod i slutningen af et ord. Så det er indlysende, at stavemålet ikke var et mål i sig selv, men et middel til at håndtere det tyske sprog ved at fylde sætningerne med vokaler på en sangerorienteret og sangervenlig måde.
Ledemotiverne holder værket sammen
Ringen er ikke længere struktureret af arier og duetter, nummeroperaen viger for “Musikdramaet”. Som et vigtigt strukturelt element og som en klamme for de fire værker brugte Wagner ledemotiver, som vi møder igen og igen i alle fire operaer. Hver vigtig detalje, hvad enten det er personer eller ting (f.eks. kamuflagehjelmen eller sværdet), har sin musikalske formel. Wagner brugte denne teknik allerede i tidlige værker, og i Ringen bliver den det vigtigste kompositionsprincip. Ernst von Wolzogen, en elev af Richard Wagner, udarbejdede en oversigt over motiverne før den første opførelse af Ringen i 1876 og gav dem navne (f.eks. “Forbandelsesmotiv” eller “Valhalla-motiv”). Antallet af ledemotiver skønnes at være langt over hundrede! Motiverne (nogle af dem er kun korte sætninger) ændres, flettes ind i hinanden, skaber igen nye motiver og bliver således det stildannende element i ringen. De tjener lytteren som motiver til at huske, kommentere begivenhederne på scenen og påpege sammenhænge. Det kan sammenlignes med fortællerens rolle, “som kommunikerer med publikum over hovedet på karaktererne” (Holland, operaleder). Man taler også om semantiseringen af musikken. Wagner tolererede Wolzogen’s udtalelser, men advarede mod at reducere værket til ledemotiverne. Wagner selv kaldte dem “Errinerungsmotive” (erindringsmotiver). I denne operaguide vil vi præsentere omkring tre dusin af de vigtigste motiver enkeltvis (i portrætterne af de respektive værker).
Orkestreringen
Wagners orkester oplevede med Ringen en enorm massere af instrumenter og går langt ud over, hvad der kræves i f.eks. Lohengrin. Wagners mål var dog ikke volumen, men en differentiering af klangfarver for at maksimere motivernes udtryksfuldhed og variation.
Oprindelseshistorie I/II
Wagner påbegyndte arbejdet med Siegfried i 1857, 3 år efter Rheingold og lige efter færdiggørelsen af Valkyrien. Men snart begyndte arbejdet at vakle. Wagner, der var permanent i økonomiske vanskeligheder, erfarede med rædsel, at hans forlægger nægtede at udgive ringen, og at drømmen om en opførelse derfor forsinkede sig langt ude i fremtiden. Konsekvensen heraf var, at der ikke ville flyde penge i den nærmeste fremtid. Desuden var Wagner midt i et forhold med Mathilde Wesendonck, hvilket betød, at hans hoved ikke var klart til den krævende historie om Ringen. Arbejdet med ringen gik i stå.
Mathilde Wesendonck
Mathilde trådte ind i Wagners liv i 1852. Han mødte den 24-årige under sit eksil i Zürich. Den efterfølgende historie er velkendt. Hendes mand blev hans kunstmæcen i Zürich, og Wagner indledte et hemmeligt forhold til Mathilde, som boede i nærheden. I samme år 1857 skrev han de berømte Wesendonck-sange, baseret på Mathildes fem digte, som blev fulgt op af hans opera “Tristan og Isolde”. Handlingen i “Tristan og Isolde” er betydningsfuld: Tristan (Wagner) og Isolde (Mathilde) kan ikke mødes på jorden på grund af Isoldes forhold til kong Marke (Wesendonck). De to finder tilflugt i kærlighedsdøden.
Det tætte forhold mellem de to bliver forstyrret af Wagners kone Minna, da hun året efter opsnapper et brev. Den senere hustru Cosima ønskede at slette alle spor af Mathilde i Wagners bo og brændte dem. Således er det kun Wagners breve til Mathilde, der vidner om dette forhold, hvorfra Mathilde til sidst hævdede, at det var rent platonisk.
Oprindelseshistorie II/II
Først i 1869 genoptog Wagner arbejdet med Siegfried (i mellemtiden var også Mestersangerne blevet skabt). Det drejede sig om at komponere 3. akt (scenerne ved Valkyrie-klippen). 1871 blev værket endelig færdiggjort. Indimellem var der stadig forsinkelser på grund af en strid, som Wagner havde med sin mæcen Ludwig II, der beordrede Rheingold og Valkyrien opført i München mod Wagners vilje.
Gudeskumringen, finalen på en stor saga
Gudernes tusmørke er opklaringen af denne store saga, som Wagner har samlet fra dusinvis af kilder. At samle denne episke historie og skrive monumental musik til den kan med rette kaldes en århundredes præstation. Handlingen i “Ringen” strækker sig over flere generationer, og mere end 20 bifigurer spiller med. I næppe noget andet værk af en enkelt kunstner er der skabt så mange scenefigurer med deres egne personligheder og skæbner.
1848, I en alder af 35 år påbegyndte Wagner arbejdet med “Nibelungens ring”. Som i en krimi begyndte han digtningen fra slutningen. Først kaldte han afslutningen blot “Siegfrieds død”, senere ændrede han den til titlen “Gudernes tusmørke”, som er den bogstavelige oversættelse af “Götterdämmerung”. I 1869 begyndte han at komponere “Gudernes tusmørke”, og 5 år senere var digtforestillingen færdig. 25 år efter begyndelsen af arbejdet med Ringen skriver han de sidste takter af musikken. For “Gudernes tusmørke” betyder det, at der er gået 20 år mellem færdiggørelsen af librettoen og kompositionen, hvilket sandsynligvis er enestående i operahistorien.
Et eget festspilteater i Bayreuth
Det stod fra begyndelsen klart for Wagner, at det næppe var muligt at opføre et sådant værk på de eksisterende teatre.
Tidligt blev ideen om sit eget festspilteater født. Men det skulle tage yderligere 25 år, før det blev færdiggjort. Det kostede Wagner meget arbejde at sikre finansieringen af dette enorme projekt. I 1872 flyttede Wagner og hans kone Cosima til Bayreuth, og byggeriet begyndte. Sammen med mange mæcener lykkes det ham at skaffe penge til grundstensnedlæggelsen af Festspielhaus og til køb af Villa Wahnfried. Fire år senere indvies Festspielhaus med Rheingold. Den første festival fandt sted i 1876 under overværelse af kejser Wilhelm og alle de europæiske kulturberømtheder og blev Wagners største triumf i hele sit liv.
Med Ringen og opførelsen af Festspielhaus fuldendte Wagner sin vision om Gesamtkunstwerk: foreningen af musikken, poesien, arkitekturen og scenografien.
Wagners store visioner
Wagner trak store visioner ud af sin kreativitet. Som eksempler kan nævnes: scenerne ved Rhinen, Valhallas højder, Nibelheims smedehaller, ildmagien omkring Brünnhildes soveplads eller finalen i Gudernes tusmørke. Hvert af disse billeder (og mange flere) er øjeblikke af fantastisk kraft. Skabt af en dygtig dramatiker. Selv i dag udgør opførelsen af disse scener stadig store tekniske og kunstneriske udfordringer for teatrene.
Især Gudernes tusmørke er med sin tætte historie og de forskellige steder ekstremt krævende.
Interpretationen af ringen
“Nibelungens ring” er en lignelse. Og da det er en genial lignelse, kan den tolkes på mange måder. Da kompositionstiden omfattede 25 år af Wagners liv, kan der trækkes på mange og forskelligartede udsagn og skrifter af Wagner til fortolkning. Desuden har hans synspunkter også udviklet sig gennem årene. Betydningsfuldt er det, at han ændrede sig fra anarkist i 48’erne til kongens yndling i 60’erne. Der findes ingen “endelig” fortolkning af lignelsen af mesteren selv. Efter min mening kan der identificeres tre hovedfortolkninger.
Interpretation 1: 1848-revolutionen
Wagner skrev hovedparten af teksten i sine vilde “revolutionsår”, hvor hele Europa befandt sig i restaurationsårene efter Wienerkongressen. Wagner klagede flere gange over, at monarkiernes love arbejdede i de stærkes tjeneste. I den “revolutionære” fortolkning repræsenterer guderne monarkierne i restaurationsårene, som, truet af revolutionen, desperat klamrede sig til magten med korrupte love. Selve eksistensen af guder og de magtfulde er en “ursynd” (se nedenfor under fortolkning af symboler), da besiddelse er i modstrid med naturen. Kæmperne og gibichungs repræsenterer adelen og borgerskabet, som har affundet sig med monarken uden vilje. Borgerskabet kan instrumentaliseres af monarkerne (Wotans uægte børn). Nibelungerne repræsenterer det simple folk, som bliver gjort til slaver af de industrielle (Alberich) i den begyndende industrialisering. I sine yngre år var Wagner en erklæret tilhænger af anarkisten og revolutionæren Bakunin. Den revolutionære Siegfried forsøger at vælte monarken, men det mislykkes på grund af den herskende klasses modstand mod det nye. Hans død betales af statsfornuft, men hans fiasko bærer allerede kimen til revolutionen (Valhalla’s undergang). Guldet er symbolet på begæret efter besiddelse (se nedenfor for fortolkning af symboler)
Tolkning 2: den kommunistiske tolkning
Ligesom samfundet ændrede sig efter revolutionen i 48’erne, ændrede fortolkningen af Ringparablen sig: De konstitutionelle monarkers politikere erstattede delvist monarkerne som guder. De skaber nye love, der sikrer deres styre. Den magiske hjelm gør det muligt for dem at maskere sig som repræsentanter for folket. Svage retsvogtere som Rhinemaidens (f.eks. parlamentet) er ikke i stand til at beskytte guldet (friheden) mod de korrupte (politikere og industrifolk). Borgerskabets fremvoksende middelklasse (giganter, gibichungs) er en samling af viljeløse væsener, hvis stræben efter materielle besiddelser bestemmer dem. I senere år fremhævede Wagner flere gange, hvordan proletariatet blev fremmedgjort gennem udbytning og arbejdsdeling. Hammeren på ambolterne i Nibelheim svarer til industrimændenes fabriksskorstene, som dominerer den arbejdende befolkning (nibelungerne) der for deres berigelses skyld.
Tolkning 3: kunstnernes fortolkning
Wagner så sig selv som en revolutionær kunstner. Hans kunstneriske begreber om musikdramatik og “totalkunstværk” var revolutionerende og fandt glødende tilhængere, men også åbenlys afvisning. Hans største og mest formative nederlag i sit liv var nok hans to forsøg på at gøre sig gældende i Paris. Hans fiasko (Siegfried) skyldtes eliten (guderne) og publikum, som af kulturelle og økonomiske (guld og ringe) grunde endnu ikke var klar til at anerkende fremtidens musik. Deres konservative smag fulgte ikke-kreativ musik som f.eks. Meyerbeers (Mime, Alberich, Hagen).
Videre fortolkninger
Ringen er rig på hentydninger og symbolik, og der kan identificeres andre mulige temaer:
– Der er mange forskellige fortolkningsmuligheder for hovedpersonernes handlinger (kærlighed, grådighed, stræben efter magt, forsagelse osv.).
– Menneskets udnyttelse af naturen (grøn fortolkning)
– Kvindernes rolle i et mandsdomineret samfund
– Arbejdsaktivitetens fremmedgørelse af naturen og af mennesket selv i et samfund baseret på arbejdsdeling
Interpretation af symboler
Guld og ring
Som kilde til lykke skaber guldet skønhed og sandhed, misbrugt og smedet som ring (penge/besiddelse) skaber det dominans uden kærlighed. Ringen står for besiddelse og fordærv af mennesker gennem besiddelse. Brünnhilde modtager ringen af Siegfried som et løfte og forstår den som et symbol på sit ægteskab, som for Wagner imidlertid står for besiddelse af en anden og dermed er i modsætning til den oprindelige tilstand. Ved ikke at frigive Siegfried forhindrer hun verdens frelse. Siegfried har også mulighed for at tilbagelevere rhinemaidens ring (i “Gudernes tusmørke”), men han fejler på grund af den grådighed, der vågner, da han får kendskab til ringens betydning. Begge bliver korrumperet af besiddelsen af ringen. Ringen er således en metafor for besiddelse (f.eks. penge), som fører til menneskets fordærv. Fafner bliver et uhyre gennem besiddelse af penge.
Gud
Projektioner af mennesker, der hverken er født gode eller onde, men som kan ændre deres karakter og deres muligheder for det onde eller gode. Bliver ofte tolket som politikernes kaste.
Kærlighed og magt
To livscentrerede kræfter anerkendes som komplementære, den, der udøver kærlighed, giver afkald på magt, den, der udøver magt, forråder kærlighed. I en nøddeskal: Besiddelse af penge og magt korrumperer.
Natur og kærlighed
Natur og kærlighed er verden i sin oprindelige tilstand. Kærlighed er en oprindelig tilstand, som kan sidestilles med renhed og uskyld
Natur og arvesynd
Ingen bør gøre krav på retten til at tage naturen i besiddelse. Den tilhører alle. Wotans røveri af verdens aske er arvesynden. Stræben efter ejendom er kernen i alt ondt.
Magisk hjelm
Forbrydelsen kan maskeres af den magtfulde med list, som kan maskere sig kan begå handlinger, der får lovligheden til at fremstå lovlig (f.eks. Siegfried maskerer sig som Gunter)
Wotans spyd
I det har Wotan indgraveret de love og regler, som han skabte, og som han baserede sin magt på. Wotan formede spyddet af verdensaske. Med dets ødelæggelse i “Siegfried” mister Wotan legitimiteten af sin magt. Loven tjener den, der har magten, og forsvarer besiddelserne.
Ilegitime børn af Wotan (Siegfried, Valkyrien, Siegmund, Sieglinde)
Instrumentaliserede personer af den herskende klasse for at få indflydelse ubemærket. Wotan må ikke lade Fafner stjæle ringen. Han har en formodet fri mand (først Siegmund, senere Siegfried) støttet af Brünnhilde til at stræbe efter ringen, mens Wotan vil stå der med en ren tavle.
Famous Ring-produktioner: Chéreaus århundredes ring og Soltis århundredes indspilning
Iscenesættelsen af en hel Ring-cyklus stiller et teater over for enorme udfordringer. Først og fremmest er der scenografien. Da de første teatre iscenesatte ringen (efter Første Verdenskrig) gjorde vanskelighederne en passende iscenesættelse næsten umulig, og som de stadig driver teknikerne til fortvivlelse den dag i dag. For det andet skal der rekrutteres et utal af sangere, hvoraf nogle er stemmemæssige faskiner, som kun få sangere mestrer. Disse sangere skal undertiden bookes flere år i forvejen. Og for det tredje skal der skabes en afsluttende produktion med et udsagn.
I 1976 var filminstruktøren Patrick Chéreau den første udlænding, der iscenesatte en ring i Bayreuth. Sammen med sin dirigent-landsmand Pierre Boulez udviklede han en socialistisk fortolkning af ringen (baseret på en fortolkning fra det 19. århundrede af G.B. Shaw), hvor han ikke placerede handlingen i et mytisk landskab, men i omgivelserne i et samfund under den industrielle revolution. Iscenesættelsen gav anledning til voldsomme protester, men 5 år senere blev den afskediget med stor jubel. Denne såkaldte “Århundredsring” fik en enorm indflydelse på instruktørarbejdet i operahusene og blev grundlaget for den følgende tidsalder med “instruktør-operaen”.
I begyndelsen af 1950’erne blev det for første gang muligt at lave stereo-optagelser. DECCA ønskede at udnytte den nye teknologi med en Ring-cyklus og skabe et teknisk pragteksemplar, hvilket de fulgte med stor omhyggelighed. Til den musikalske del engagerede de Georg Solti. Solti ønskede ikke den sædvanlige rensede tilgang, men var klar til at vise de ekstatiske og romantiske sider af ringen. Resonansen var enorm, og pladerne/CD’erne med DECCA/Solti-ringen er blandt de bedst sælgende klassiske indspilninger nogensinde.
FORSKEDSFORANSTALTNINGER
Synopsis: Verden hvilede i sin oprindelige tilstand. Den var ikke sløret af nogen dominans. Den hvilede på verdensasken. Træet var roden til den hellige orden. I dets skygge boblede en kilde, der fodrede verdensasken med sin evige visdom. I jorden, i en tåget grav, sov Erda. Den viseste af alle mennesker. En frygtløs Gud med navnet Wotan søgte Magten. Han kom for at drikke af visdommens kilde. Et af sine øjne betalte han som bod for evigt. Han ville bruge den visdom, han havde fået, til at skabe en ny verdensorden. Gennem love og kontrakter, som blev udformet efter hans vilje. Fra verdensasketræet brækkede Wotan en gren af. Derefter skar han et skaft til sit spyd. Han ridsede kontrakterne og lovene i runer i spyddet. Wotan havde således overtaget verdensherredømmet. For at demonstrere og konsolidere sin magt ville Wotan bygge et slot. På råd fra Loge gav han jætterne Fafner og Fasolt til opgave at bygge det. Som belønning lovede Wotan dem den smukke gudinde Frya. Jætterne skabte en gudernes borg. Wotan kaldte det Valhalla. Asketræet faldt, og kilden tørrede ud for altid. Wotan fik træet stablet op i træstammer omkring slottet. Ildguden Logey ville antænde dem, når gudernes ende nærmede sig. Naturen var blevet skadet, af Wotans oprør mod asketræet. Fordi Frya sikrede guderne evig ungdom og derfor var uerstattelig for dem, sendte Wotan Logey ud i verden for at finde en anden måde at betale jætterne på.
RHINGULDET
Ouverturen: den oprindelige tilstand
Præludiet udvikler sig ud fra en dyb Es-dur-akkord. Otte kontrabasser, en fagot og senere hornene begynder med et urmotiv, det såkaldte Genesis-motiv. Det er verden i sin oprindelige tilstand, skabelsen ud af ingenting. Vi møder det såkaldte Genesis-ledemotiv i dette præludium.
Musikalsk citat: Genesis-motiv
Efter 2 minutter skifter motivet til en bølgende melodi, der forestiller Rhinen, som flyder dovent hen ad floden. Det er Rhin-motivet, der præsenterer verden i sin naturlige orden.
Musikalsk citat: Rhin-motiv
Wagner skaber et unikt præludium ud fra Es-dur-akkorden. Denne akkord bliver hængende i 136 takter og danner grundlaget for et gigantisk crescendo, som på magisk vis fører lytteren ind i Rhin-mermændenes undervandsverden.
Det er opvågningen fra dybet. For at kunne spille den lave Eb skal kontrabassisterne stemme den nederste streng på deres instrument lavere end normalt. Flere og flere instrumenter melder sig ind og driver akkorden i bølger foran sig, indtil tæppet afslører sceneriet i første akt.
Vorspiel – Solti
Synopsis: På bunden af Rhinen. Rhinpigerne Woglinde, Wellgunde og Flosshilde vogter over Rhinens guld. Det ligger midt i et rev i Rhinen. Dværgen Alberich fra Nibelungernes folk dukker op. Fascineret betragter han havfruerne og forsøger begærligt at erobre mindst én af dem. De tre havfruer ser nysgerrigt på ham, og snart driller de den klodsede dværg.
Weia, Waga Woga du Welle – Donath / Moser / Reynolds
Alberich opdager rhineguldet
Synopsis: Alberich opdager et skarpt lys, som han bliver magisk tiltrukket af. Troværdigt fortæller Rhinens døtre ham, at der skinner Rhineguldet i den opgående sols stråler.
Guldets skønhed viser verden i sin naturlige orden, uformørket af enhver dominans. Rhinpigerne som dets vogtere er ikke underlagt nogen magt. De synger om skatten med det såkaldte Rhineguldmotiv:
Musikalsk citat: Rheingoldmotiv
Synopsis: Den, der smeder den til en ring, giver den magt over verden, men kun hvis han giver afkald på kærligheden.
Kun den, der forfæster kærlighedens magt, kun den, der forfæster kærlighedens glæde,
kun han kan opnå magien til at forme guldet til en ring
(Nur wer der Minne Macht entsagt, nur der Liebe Lust verjagt, nur der erzielt sich den Zauber, zum Reif zu zwingen das Gold)
Vi hører i denne scene det såkaldte forsagelsesmotiv.
Musikalsk citat: forsagelsesmotiv
Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (Rheingold! Rheingold!)
Synopsis: Alberich tøver ikke. Forbitteret over ikke at have fået kærlighed fra mermais, forbander han kærlighed ogit og stjæler guldet under vagternes forfærdede blik.
Rhin-døtrene var ubekymrede, de kunne ikke forestille sig, at nogen ville give afkald på kærligheden for guld. De var sikre, fordi Alberich syntes at være forelsket i dem. . Men Alberich er forstyrreren af den naturlige orden, hvis hoveddrivkraft er grådighed og magt. Fordi kærlighed var umulig for ham, vil han i det mindste have magt. (“Hvis jeg ikke kan afpresse kærlighed, så kan jeg ved list opnå nydelse”, “Erzwäng ich nicht Liebe – doch listig erzwäng’ ich mir Lust!”))
Musikalsk citat: ringmotiv
Synopsis: Et bjergrigt landskab. På gudernes slot vækker Fricka sin mand Wotan. Han er stadig overvældet over, at hans slot Valhalla er færdigbygget. Stadig indhyllet i tåge står det stolt på et bjerg, bygget af jætterne Fafner og Fasolt.
I orkestret hører vi et motiv, som vil ledsage lytteren gennem alle 4 aftener. Det er Valhalla-motivet.
Musikalsk citat: Valhalla-motiv
I denne scene hører vi George London som Wotan og Kirsten Flagstadt som Fricka. London var Wieland Wagners foretrukne skuespiller til gudernes far. Hans skuespil var udtryksfuldt, og han var velsignet med en kraftig stemme. Kirsten Flagstadt, 30’ernes mest berømte Brünnhilde, sang en fremragende Fricka i Soltis berømte Ring-indspilning fra 50’erne.
Wotan, Gemahl, erwache – Flagstadt / London
Wotans dilemma
Synopsis: Men Wotan er i problemer. Han har lovet de to jætter gudinden Freia som belønning. Fricka formaner ham til ikke at give sin søster Freia væk, for kun hun kan forsikre guderne om hendes evige ungdom. Wotan minder sin kone om, at det var hende, der bad ham om slottet, for hun ville binde den berygtede svindler Wotan til sig selv. Freia dukker op sammen med sine brødre Donner og Froh. Hun er panikslagen, fordi hun har hørt om Wotans handler. Nu skal Wotan love ikke at give Freia væk.
Fricka og Wotan får ingen børn sammen. Så Fricka er som ægteskabsgudinde afhængig af andre foranstaltninger for at cementere ægteskabet. Hun håber, at slottet vil binde hendes mand til hende.
Freia, kærligheds- og ungdomsgudinde, er den eneste gudinde, der kan dyrke de gyldne æbler, som sikrer guderne evig ungdom. I mangel af penge gav Wotan hende som pant, vel vidende at Fricka er uerstattelig. Wotan er en gambler, der altid spiller for sejr med høje indsatser.
Wotan kan ikke nægte betaling, fordi han kender vigtigheden af den kontrakt, han har indgået. Kontrakter sikrer hans dominans, og det spyd, som Wotan altid bærer på sig, er symbolsk for dette. I spyddet har han indgraveret runerne fra de traktater, der har sikret hans herredømme. Wagner har komponeret et ledemotiv til dette spyd. Vi hører motivet i forte spillet tungt messing. Det kaldes spyd/kontraktmotivet.
Musikalsk citat: Kontrakt- og spydmotiv
Giganterne Fafner og Fasolt optræder
Synopsis: De to giganter dukker op. De henviser til den borg, de har bygget, og ønsker at kræve deres velfortjente belønning. Men han fortæller dem, at Freia ikke er til rådighed. Fafner og Fasolt beskylder Wotan for at have snydt dem for deres løn. De ønsker ingen anden belønning.
De to giganter Fafner og Fasolt optræder ledsaget af et vildt musikalsk motiv:
Musikalsk citat: Kæmpemotiv
Loges rolle
Synopsis: Nu dukker Loge op, den snedige halvgud af ild. Wotan havde tilkaldt ham i håb om, at han kunne udtænke et kneb, der ville befri ham fra sylten. Hvis han ikke kan opfylde kontrakten, vil det koste ham sin magt. Fricka advarer Wotan mod den snedige Loge, men Wotan stoler på hans snuhed. Til Wotans forfærdelse forklarer Loge, at han har ledt overalt, men at han ikke kunne finde en erstatning for Freia. I processen var han stødt på Rhinemaidens, som klagede over, at Alberich havde stjålet deres guld og nu søgte hjælp hos Wotan.
Loge forsøger at bringe handlen “penge mod magt” i spil. Loge er en halvgud. Han kan bevæge sig blandt guderne, men han er kun en halvgud. Dette kan tolkes som at han kun tolereres, fordi han er deres villige tjener. Denne tese kan understøttes af Wagners musik. Loges motiv er dybt umusikalsk, venstrehåndet og usympatisk. Musikalsk og psykologisk hører han til den slags mennesker som Alberich, Mime og Hagen.
Musikalsk citat: Loge-motiv
Synopsis: Når Lodge fortæller om den smedede rings magi, og Wotan foreslår at snuppe den fra Alberich for at beskytte dem mod hans krav på magt, vil alle have ringen for sig selv. Fafner og Fasolt, der er grebet af grådighed, griber Freia og tager den som pant. De meddeler, at Freia først vil blive frigivet, når Wotan giver dem ringen.
Synopsis: Loge håner guderne, der er lammet af frygten for at miste deres evige ungdom, da de ikke længere kan spise æbler fra Freias æbler, som Loge selv aldrig fik lov til at nyde. Alderdommen griber allerede guderne, og Wotan må sammen med Loge begive sig til Alberichs underverden for at vriste ringen fra ham.
Indgangen til Nibelungernes rige
Synopsis: I Alberichs rige. I slid skal hans bror Mime smede en magisk hjelm til Alberich, som gør bæreren usynlig og sammen med ringen giver ham magt over nibelungerne.
Scenen skifter, lyset bliver mørkt, og musikken smelter sømløst over i Nibelungernes rige. Nibelungernes dværge lever i simple boliger under jorden, hvor de i slid og slæb udvinder jordens malme.
Musikalsk citat: Nibelungemotiv
Her er scenen med Wotans indtog i Nibelungernes rige.
Nibelheim hier
Mime og den magiske hjelm
Synopsis: Loge og Wotan møder den udmattede Mime og lærer af ham om den magiske kraft i den hjelm, som Mime skulle smede til Alberich. Med ringens kraft havde Alberich undertrykt Nibelungernes flittige folk. Alberich dukker op. Han er stolt af guldet og påpeger, at Nibelungerne dag efter dag med hårdt arbejde har ophobet det for ham. Han ved, at Wotan og guderne foragter ham, og han bebuder, at han vil bruge sin magt til at bringe verden under sin kontrol. Ingen kan besejre ham eller stjæle ringen fra ham, for med Tarnhjelmen kan han forsvinde eller forvandle sig selv.
Alberich bliver overlistet
Synopsis: Flatterende beder Loge om at vise ham, hvordan han kan forvandle sig. Stolt forvandler Alberich sig til en drage. Nu spørger Loge snedigt ham, om han kan forvandle sig til noget lille. Da Alberich forvandler sig til en tudse, griber Wotan fat i den, og Alberich bliver overlistet.
Med Alberichs forbandelse tager ulykken sin gang
Synopsis: Lodge og Wotan tager Alberich med til et bjerg, og Wotan kræver, at Alberich udleverer guldet. Hans plan er at bytte guldet til Freia og beholde den magiske hjelm og ringen for sig selv. Da han snupper ringen fra Alberich, tages al magt fra Nibelungen. Dværgen forbander ringen, så den bringer uheld til dens ejer.
Wotan anser sig nu for at være i sikkerhed for fare. Han kunne slå flere fluer med ét smæk. Han var i stand til at bryde Alberichs magt, han fik guldet til at betale jætterne og han er i besiddelse af ringen, der giver ham magten. Han tager ikke den forbandelse, som Alberich udsender, alvorligt:
“Wer ihn besitzen, den sehre die Sorge, und wer ihn nicht hat, den nage der Neid”.
“Den, der besidder den, skal fortæres af omsorg, og den, der nogensinde har den, skal ikke gnaves af misundelse.”
Forbandelsesmotivet høres i orkestret:
Musikalsk citat: forbandelsesmotiv
Synopsis: Freia fører gudinderne og guderne, Fafner, Fasolt og Rhinemaidens til bjerget. Wotan viser dem stolt den erobrede skat. Fasolt insisterer på, at guldet skal stables højt nok til at skjule hende for øjnene, og de insisterer på, at Wotan giver dem hjelmen og ringen. Men Wotan nægter.
Wotan bliver smittet af forbandelsen
Synopsis: Der dukker en mystisk, tilsløret kvinde op, indhyllet i blåt lys. Hun opfordrer Wotan til at give slip på ringen, for Alberichs forbandelse er på ham. Hun afslører sig som Erda, verdens alvidende moder. Guderne opfordrer Wotan til at følge hendes råd. Wotan kender til Erdas visdom og går med på det. Han giver ringen til Fasolt, og Freia bliver befriet. Uden at vide det er Wotan blevet smittet af forbandelsens gift ved at røre ved ringen.
Da Erda dukker op, ændrer musikken karakter. Et mystisk motiv lyder, det såkaldte Erda-motiv. Det er beslægtet med naturmotivet (som vi hørte i præludiet), men det lyder i et afmålt tempo og i en mol-toneart.
Musikalsk citat: Erda-motiv
Da Erda forsvinder, indser Wotan, at han må besøge hende senere. Han kalder hende efter “Jeg må gribe dig og lære alt” (“Dich muss ich fassen, alles erfahren”). Sammen med hende vil han derefter avle valkyrier, blandt dem den mest storslåede af dem alle: Brünnhilde.
Vi hører Jean Madeira som Edda, sunget med meget drama og vibrato.
Weiche Wotan Weiche – Madeira
Ringens forbandelse finder det første offer
Synopsis: Fafner og Fasolt skændes, når de skal dele byttet. Fafner slår sin bror voldsomt ihjel med en hammer. Forbandelsen har krævet sit første offer.
Walhalla dukker op
Synopsis: Donner skaber et rensende tordenvejr, tågen letter, og de ser slottet for første gang.
Vi hører Donners jubelmotiv, som lyder med enorm kraft i blæserne.
Musikalsk citat: Donner (torden) motiv
Igen høres Valhalla-motivet, denne gang i strålende glød. Vi hører Eberhard Wagner som Wotan fra Georg Soltis meget roste Ring af Georg Solti.
Schwüles Gedünst schwebt in der Luft
Synopsis: Froh lader en regnbue opstå, som tjener dem som en vej til slottet.
Vi hører regnbuemotivet i orkestret.
Musikalsk citat: regnbuemotiv
Synopsis: Gejst af en stor tanke hæver Wotan sit sværd mod slottet. Han vil ikke returnere ringen, men en helt fri for traktater.
Igen høres spydmotivet, som vil få størst betydning i Valkyrien.
Synopsis: Så nærmer Wotan sig slottet, han tager Fricka i hånden og døber hendes nye hjem Valhalla.
I 1958 besluttede DECCA at lave en komplet indspilning af ringen med Georg Solti. Ekkoet var overvældende, og indspilningen blev en af de bedst sælgende i pladehistorien.
Vi lytter til George Londons strålende bas, denne indspilnings Wotan.
Abendlich strahlt der Sonne Auge – London
Rhinemaidens begræder det tabte guld
Synopsis:Loge gik tomhændet ud. Han har kun hån og hån til overs for de guder, hvis styre kun er baseret på røveri og vold. Langvejs fra hører man Rhinemaidernes klagesang over det tabte guld. Guderne håner dem og træder højtideligt og fatalt ind i deres nye hjem.
Vi hører motivet af Rhinedøtrenes genlyd, som afslutter Ringens aften, nu i sørgeligt mol.
Rheingold! Rheingold! Reines Guld
Mellem Rhineguldet og Valkyrie
Synopsis: Fafner har trukket sig tilbage i en hule. For at ingen skal kunne tage ringen fra ham, har han ved hjælp af den magiske hjelm forvandlet sig til en drage. For at få mere at vide om hans skæbne af Erda, stiger Wotan ned til hende i verdens skød. Hun profeterer ham en skammelig ende. For at undslippe denne skæbne besejrer han Erda med sin kærlighedsforbandelse, og de avler valkyrien Brünnhilde. Hun skal hjælpe ham med at afværge Alberichs angreb på gudernes rige. Wotan frygter, at Alberich vil erobre ringen fra Fafner. Han har selv forbud mod at frarøve Fafner sin retfærdige belønning. Derfor ønsker han at avle en helt, som uden kontrakter snupper ringen fra Fafner, og med en dødelig kvinde avler han søskendeparret Siegmund og Sieglinde. Han bor sammen med dem, indtil han en dag finder sin kone død i huset, og Sieglinde er sporløst forsvundet.
VALKYRIE
Ouverturen til Die Walküre
Første akt af Die Walküren er et af de største stykker musikteater, der nogensinde er skrevet. Det er en intens og følelsesladet musik med spændende scener og store orkester- og vokalpartier. Til at begynde med lytter vi til ouvertureen.
Synopsis: Siegmund, såret og blødende, søger desperat ly i en stormfuld nat.
Wagner dedikerede præludiet til Mathilde Wesendonck. Han noterede i autografen “G.S.M. – Velsignet være Mathilde (Gesegnet Sei Mathilde)”. Wesendonck var hans Isolde fra Zürich-årene. Læs mere om dette berømte forhold i operaportrættet til operaen Siegfried.
Wagners musik fører hurtigt operahusets tilskuere ind i en spændt, dramatisk stemning. Hør to store fortolkninger med Erich Leinsdorf og Wilhelm Furtwängler.
Ouvertüre (1) – Leinsdorf / LSO
Siegmund ankommer og Hundings hus
Synopsis: Siegmund er nået frem til det beskyttende sted og møder Sieglinde.
Musikken bliver pludselig mere stille og lyrisk. Vi hører allerede mange vidunderlige ledemotiver i orkestret som søskendekærlighedsmotivet.
Kort uddrag “Sibling Love Motif”
Wes Herd dies auch sei – Lehmann / Melchior/ Melchior/ Walter
Lotte Lehmann – en stemme af sensuel skønhed
Synopsis: Hunding kommer hjem og vil høre Siegmunds historie.
Med Hundings indtræden fejes den magiske stemning bort. Med brede staccati lyder Hunding-motivet.
Musikalsk citat “HunHundings motiv”
Synopsis: Siegmund fortæller, at han en dag, da han kom hjem, fandt sin mor dræbt, hans hjem brændt ned, og hans tvillingesøster var forsvundet. Senere fik han at vide, at hans søster var blevet tvunget ind i et ægteskab, som hun ikke ønskede. Siegmund forsøgte at forsvare hende. Nu genkender Hunding Siegmund som en gammel fjende. Traditionelt giver han Siegmund ret til at overnatte, men udfordrer ham til en duel næste morgen. Sieglinde giver Hunding et sovemiddel og viser Siegmund et sværd, der sidder fast i et træ. Wotan havde skubbet det ind og erklæret, at det ville tilhøre den, der var stærk nok til at trække det ud.
I dette Walküren-portræt hører du store Wagner-heltinder fra forskellige tidsaldre. Ifølge mange eksperter var den største måske Lotte Lehmann. Ligesom Maria Callas var hun teknisk set ikke den bedste sangerinde, men hun kombinerede en stemme af sensuel skønhed med et stort udtryk. “En lignende nuanceret, subtil sang (af Sieglinde) har aldrig eksisteret ” (Fischer, Store stemmer). Dan dig din egen mening og lyt til lydeksemplet “Der Männer Sippe”!
Der Männer Sippe (1) – Lehmann / Melchior / Walter
Wagners berømte tenorarie – “Winterstürme wichen dem Wonnemond” (Vinterstorm gør plads til månen)
Synopsis: Siegmund og Sieglinde indser, at de er søskende.
Franz Völker – den første tyske Heldentenor
Herefter skal du høre Franz Völker, som var en af århundredets største Lohengrin og Siegmund. Franz Völker (1899-1965) kombinerede en Heldentenors stemmekraft med en lyrisk sangkultur. Hans biografi er tæt forbundet med det Tredje Riges fremkomst. Hans biografi i disse år var ambivalent På den ene side lignede han prototypen på den nordiske helt, hvilket sammen med hans store stemme gjorde ham til en publikumsdarling. Han var Hitlers yndlingstenor i årene 1933-1940, hvor Føreren hvert år besøgte Bayreuth og nød dens beskyttelse. Det havde han også brug for, for hans privatliv gav ham store muligheder for angreb. Han var gift med en kvinde med jødiske rødder. Han forsvarede hende indtil slutningen af nazitiden, og hun overlevede nazitiden. Det ville have været nok til et forbud mod at optræde, men Völker blev også dømt for homoseksuelle handlinger i 1938, hvilket var en strafbar handling i Det Tredje Rige. Hitlers personlige beskyttelse beskyttede ham mod et opførelsesforbud.
Winterstürme wichen dem Wonnemond – Völker
Synopsis: Wotan havde skubbet det sværd i træet og erklæret, at det vil tilhøre den, der er stærk nok til at trække det ud. Det lykkes Siegmund og han kalder sværdet Nothung. Du kan høre denne meget dramatiske passage i en stor filmatiseret operahusforestilling.
Siegmund heiss ich, Siegmund bin ich – Kaufmann
Synopsis: Det er lykkedes Siegmund at trække sværdet ud. De forenes og føder et barn, som senere får navnet Siegfried fra Wälse-familien. (Wälsenblut).
Lauritz Melchior – den største Wagner-tenor nogensinde
Der er én sanger, der overstråler alle andre tenorer i den mandlige hovedrolle som Siegmund: Lauritz Melchior (1899-1973). Hvis du aldrig har hørt ham før, så få et akustisk indtryk af hans stemme med stykket “Vølsunger”, et dokument berømt i indspilningshistorien, hvor han synger Vølsunger-opkald oftere med 15 eller flere sekunders lydvarighed! Ifølge mange eksperter “har der aldrig før været en så kraftig tenorstemme, med et mørkt klangfarve og samtidig så strålende, og han har den dag i dag ikke fundet nogen efterfølger” (Scott).
Wäääääääääääääälse! – Melchior
“Aldrig før har der været en så kraftig tenorstemme, med et mørkt klangfarve og samtidig så strålende, og den dag i dag har han ikke fundet nogen efterfølger” (Scott). Hør Lauritz Melchior i sværdscenen :
Deines Auges Glut…Nothung – Melchior / Lehmann
Skandale
Scenen med Siegfrieds forplantning med de to søskende var chokerende for de besøgende i operahuset dengang. Wagner har brudt to tabuer i denne opera: incest og utroskab. For ham var handlingen eller en skandalisering ikke det vigtigste fokus. Det vigtige for ham var, at der med Siegfried ville blive skabt en “ægte” helt.
Birgit Nilsson – en ægte Wagner-dramatisk sopran
Synopsis: I gudernes rige: Wotan har beordret Brünnhilde, en af sine døtre, Valkyrien, til at beskytte Siegmund, fordi han har bestemt, at Siegmund skal erobre Nibelungernes ring. Men hans hustru Fricka beder Wotan om at støtte Hunding, fordi Wotan havde undfanget Siegmund med en anden kvinde. Dybt bedrøvet beordrer han Brünnhilde til at give sejren i duellen til Hunding.
Jeg ønsker ikke at forpasse den berømte Birgit Nilsson i rollen som Sieglinde. Birgit Nilsson var en dygtig Wagner-sangerinde og berømt for sin “stemmekraft”. Hun var efterkrigstidens dominerende Wagner-“dramatisk sopran” og dermed Kirsten Flagstadts efterfølger (du kan læse mere om hende længere nede), selv om Kirsten Flagstadt må vurderes lidt højere. Lyt til Nilsson “Nun zäume dein Ross, reisige Maid”.
Nun zäume dein Ross, reisige Maid – London / Nilsson / Leinsdorf
Brünnhilde og Siegmund’s duet
Synopsis: Siegmund og Sieglinde er på flugt. Brünnhilde meddeler Siegmund, at han ikke vil overleve kampen med Hunding. Som belønning lover hun ham med hans død en indflytning i Walhall til sin far Wotan og sine søstre valkyrierne. Men da Siegmund får at vide, at Sieglinde ikke vil være med ham og må leve videre, forklarer han uden omsvøb, at han i dette tilfælde ikke engang tænker på at følge Brünnhilde til Valhal, men snarere på at komme i helvede, ja, han vil endda selv dræbe sin elskede Sieglinde om nødvendigt, frem for at skille sig fra hende.
Navnet kommer i øvrigt fra “Wal” (oldhøjtysk for krig) og “Kür” (frit valg), de, der vælger krigskunsten som deres skæbne og bor i Walhall.
Sieh auf mich – Nilsson / King
Synopsis: Brünnhilde er ulydig over for Wotan og lover at hjælpe Siegmund i kampen. Wotan må ødelægge Siegmunds sværd i kampen, og Hunding stikker Siegmund ned.
Vakirernes ridt og Kirsten Flagstadt
Synopsis: Brünnhilde og Sieglinde er flygtet til Walhall for at finde hjælp hos Brünnhildes søster Valkyrien.
Forresten kommer navnet Valkyrien fra “Wal” (oldhøjtysk for krig) og “Kür” (frit valg), de, der vælger krigskunsten som deres skæbne og bor i Walhall.
I valkyriernes ridt (“Hojotohe”) oplever du Kirsten Flagstadt i en absolut se- og hørværdig filmafspilning.
I første akt mødte du Lotte Lehmann som Sieglinde. I denne anden del hører du flere legendariske Wagner-heltinder, som ofte kaldes “Hochdramatische“, Sopran fra det højdramatiske Fach. Kirsten Flagstadt var en berømt Wagner-sangerinde. Hendes stemme var fyldig og stærk og samtidig smidig og strålende. “Det er sandt, at dirigenten ved hendes debut på Met 1935 tabte sin dirigentstok i forbløffelse og Siegmund-sangeren missede sit stikord efter de første toner af denne sangerinde fra Oslo, som var helt ukendt i Amerika. New York havde i årtierne forinden oplevet den vigtigste Wagnerfortolker, men Kirsten Flagstadt opnåede en ny standard for popularitet for sig selv og Wagnerrepertoiret, så der var kritikere, der delte den amerikanske Wagnerpleje op i en tid “før og efter Kirsten” (Fischer, Grosse Stimmen).
Hojotohe (1) – Flagstadt
Her er valkyrierens Ryde:
Ritt der Walküren – Leinsdorf
Wotans afstraffelse af Brünnhilde
Synopsis: Brünnhilde var ulydig over for Wotans ordrer, og hun underkaster sig Wotans straf. Hun mister gudernes status og bliver lagt i dvale. For at kun en helt kan hente hende, accepterer Wotan, at Loge sætter en ild omkring sovepladsen, som kun en helt kan bryde igennem.
Valkyriens store finale
Synopsis: Wotan tager dybt bevæget afsked med sin yndlingsdatter.
I “Die Walküren” finder man også en af operahistoriens store slutscener (“Leb wohl du kühnes herrliches Kind”). Hør, hvordan Wotan med ømme følelser tager afsked med Brünnhilde, og hvordan musikken opløses i en ekstatisk slutning. Gåsehud garanteret i optagelsen med George London under den store Erich Leinsdorf.
Her hører vi bl.a. pragtfulde ledemotiver i den. Til ordene “He who fears the tip of my spear, never pass through the fire” høres Siegfried-temaet profetisk af messingblæserne (det optræder i det længere eksempel “Leb wohl du kühnes herrliches Kind” ved 2:18 og citeres derefter på overnaturlig vis i celloer og basser fra 9:18 i lang tid).
Kort citat af Siegfried-motivet
det andet er Wotans faderlige kærlighedsmotiv til Brünnhilde (i det længere uddrag 2:55)
Kort citat af Wotans kærlighedsmotiv
Leb wohl du wohl du kühnes herrliches Kind – London / Leinsdorf
SIEGFRIED
Mime har brug for sværdet, men kan ikke smede det selv
Synopsis: Mime er sin hule og smeder sværdet til Siegfried. For mange år siden tog han Siegfried til sig som sin plejesøn, som nu skal hjælpe ham med at vriste ringen fra Fafner. Ved hjælp af den magiske hjelm har ringens vogter forvandlet sig til en drage, som kun en helt kan besejre.
To blege akkorder, der danner en formindsket syvende, indleder præludiet. De symboliserer sandsynligvis Mimes desperation over sin manglende evne til at smede sværdet. Nibelungemotivet med de hamrende F-lyde.
Musikalsk citat: Nibelung-motiv
Vorspiel – Solti
Synopsis: Mime er frustreret. Hans sværd kan ikke modstå den brutale og enfoldige Siegfried’s magt. Det eneste sværd, der kan modstå hans styrke, ville være Nothung. Men det ligger smadret i et klæde. Hvis han kunne smede det sammen, ville han være ved ringen! Han prøver igen. Siegfried træder ind og undersøger sværdet. Med ét slag ødelægger han det og forbander Mime for at være en bumser.
Mimes rolle
Synopsis: Siegfried foragter dværgen, som stadig er en fremmed for ham. Det eneste Mime stadig kan gøre for ham, er at forklare ham, hvem hans mor er. Da Mime hævder, at han er både mor og far, truer Siegfried med at bruge vold.
Mimes navn er beskrivende, det betyder noget i retning af “lade som om”. Wagner ser ikke Mime som en kreativ ånd (som en ægte kunstner), selv den magiske hjelm kunne kun skabes under Alberichs opsyn. Han har ikke gudernes storhed og er en egoistisk mand. I hans indledende fortælling hører vi hans usympatiske og akavede Obstinato motiv i basser, hans talesang er også unaturlig. I forestillingerne bliver mime ofte fremstillet som en jødisk karikatur. I Wagners korrespondance eller i hans udtalelser findes der imidlertid ingen tilsvarende bekræftelse, bortset fra en enkelt passage, hvor Wagner henviser til en jødisk kunstner, der havde spillet rollen som mime. Mimens karakteristika står således sandsynligvis snarere for universelle menneskelige træk end for racemæssige temaer.
Musikalsk citat: Mime-motiv
Als zullendes Kind zog ich Dich auf – Svanholm
Synopsis: Nu fortæller Mime historien om en kvinde ved navn Sieglinde, som han fandt alene i skoven med et lille barn. Han tog hende til sig, men hun døde kort efter. Han kendte ikke Siegfrieds far, han var blevet dræbt, og han havde kun fået resterne af hans sværd fra ham.
Wolfang Windgassen – Siegfried gennem tyve år
Synopsis: Da Siegfried ser sværdets dele, tvinger han Mime til at smede et nyt sværd af dem og forlader hulen. Men Mime er i vildrede, han har ofte forsøgt at smede sværdet sammen igen.
I denne optagelse hører vi tenoren Wolfgang Windgassen. Han var den foretrukne Siegfried fra 1950 til 1970, tiden for de store indspilninger af Ring-cyklussen. Han afløste Max Lorenz i Bayreuth, hvor Wieland Wagner ønskede at gennemtvinge et generationsskifte efter nazitiden. Således var han Siegfried i forskellige Ringcyklusser som f.eks. den berømte Solti-indspilning eller Wieland Wagners Ring Inzenierung med Karl Böhm. Hans skuespil må have været fantastisk, desværre findes der meget få filmdokumenter.
Und diese Stücke sollst Du mir schmieden … Aus dem Wald fort in die Weg ziehn – Windgassen
Synopsis: I dette øjeblik træder en ukendt vandrer ind. Det er Wotan, som i hemmelighed følger Siegfried og forsøger at sikre sig sin magt gennem Siegfried. Han fortæller Mime, at den, der aldrig lærte at frygte, skal smede sværdet, og at Mime vil dø ved hans hånd. Gløderne i pejsen antændes på mystisk vis.
Siegfried smeder sværdet
Synopsis: Nu træder Siegfried ind, og Wotan forlader ubemærket hulen. Siegfried raser, da han ikke kan se Mime bag ambolten. Mime fortæller om profetien om vandringsmanden. For at redde hans hoved råder han ham til at lære at frygte ved at kæmpe mod dragen Fafner. Siegfried indser, at han har brug for sværdet for at overleve i kampen mod dragen. Da Mime igen ikke formår at smede sværdet, indser Siegfried, at det er ham selv, der aldrig har lært at frygte, og at han selv må smede sværdet. Han flår sværdet i stumper og smeder det igen. Fascineret ser Mime til, mens den uvidende mand genskaber sværdet i gløderne.
Da Siegfried selv overtager arbejdet, bliver musikken meget travl og beskriver levende Siegfried’s aktiviteter. For at skabe noget nyt må Siegfried forlade alle konventioner i smedekunsten. Mime forundres over de uvidendes arbejde, og snart hører vi sværdmotivet:
Musikalsk citat: sværdmotiv
Her mit den Stücken – Windgassen
Lauritz Melchior – den store dansker
Synopsis: Siegfried spørger Mime om navnet på sværdet. Det hed Nothung, og sådan skal det hedde igen. Nu beslutter Mime sig også for at misbruge Siegfried til sine egne formål. Han planlægger at bedøve Siegfried med en giftdrik, som vil være træt efter kampen med dragen, for derefter at dræbe ham og tage ringen.
I denne scene hører vi Lauritz Melchior. Han synger dette nummer, som er så krævende for tenoren, med stor intensitet og stemmekraft. Han havde det legende øgenavn “den omvandrende sofa”, han var ikke den fødte skuespiller. Cosima Wagner værdsatte ham højt og kaldte ham “den store dansker”. Han var nok den mest geniale Siegfried i indspilningshistorien.
Nothung! Nothung! Neidliches Schwert – Melchior
Synopsis: Mens Siegfried triumferende er færdig med at smede sit sværd, brygger Mime den giftige drik, der skal sikre ham ringen og dermed verdensherredømmet. Da sværdet er færdigt, er våbnet så kraftigt, at Siegfried kan splitte ambolten med det.
Ligesom Mime hamrer Siegfried på sværdet til Nibelungemotivets rytme. De to synger triumferende i en duet, hvis stemmer – untypisk for Wagners senere stil – forenes triumferende til sidst.
Hoho! Hohei! Hahei! – Melchior / Reiss
Synopsis: I den natlige skov.
Wotan og Alberich mødes
Synopsis: Alberich venter foran hulen, Fafners soveværelse. Ringen ligger uopnåelig for ham hos Fafner, der ved hjælp af den magiske hjelm er forvandlet til en drage og tror han er uovervindelig. Alberich har i lang tid ventet på en mulighed for at tage ringen tilbage. Han genkender en skygge. Det er en vandringsmand, i hvem Alberich genkender sin gamle modstander Wotan.
Synopsis: Alberich har mistanke om, at Wotan vil stjæle ringen fra ham for anden gang, men Wotan hævder, at han kun er kommet forbi som uskyldig tilskuer. Han advarer Alberich om, at Mime er på vej til Fafner med Siegfried, og at hans bror er hans eneste rival om ringen, fordi Siegfried selv ikke kender til ringens magi. Han råder Alberich til at advare Fafner, så han kan få ringen til gengæld. Wotan kalder på dragen, og Alberich tilbyder dragen at afværge katastrofen. Men Fafner er ikke interesseret og afviser de to. Skuffet vender Alberich tilbage til hulen, og Wotan forlader stedet med hånlige ord. Nu når Siegfried og Mime frem til stedet. Mime advarer ham mod den giftige spytten og det dødelige slag med halen. Siegfried tvivler på, om han kan lære at frygte her og planlægger at stikke sværdet ind i dragens hjerte.
Siegfried – Wagners selvbiografiske træk
Synopsis: Mens Siegfried venter på dragen, funderer han over, hvordan hans far og mor så ud.
Herefter følger et afsnit (som rækker op til kampen med Fafner), der viser os en ny Siegfried. Hvis han indtil nu var en grov og tankeløs ung mand, viser han sin sårbare side, når han tænker på sine forældre, som han aldrig lærte at kende.
Der er ingen tvivl om, at Wagner har skabt en sjæleven med Siegfried. Han så i ham det revolutionære menneske (= kunstner), som Wagner også var, og som mislykkedes på grund af et samfund, der endnu ikke var klar til det nye. Og nu kommer vi til selve emnet for afsnittet: Wagner fik heller aldrig lov til at møde sin biologiske far, som døde af tyfus et halvt år efter Wagners fødsel. Det er ikke tilfældigt, at så mange personer fra Wagners operaer aldrig har kendt deres far. Ud over Siegmund fra Valkyrien kan vi også tælle Parsifal og Tristan blandt dem. Det er på denne måde, at Wagner kunne sætte Siegfrieds følelser så vidunderligt og følsomt i musik i Waldweben (lyddokument nedenfor).
Aber wie sah meine Mutter wohl aus – Kollo
Synopsis: Han hører fuglene fløjte og forsøger at efterligne lydene med et rør. Tonerne vil ikke lykkes, og han prøver det på sit horn.
Fuld af længsel efter sin mor søger Siegfried sin indre ro i naturen.
På hornet hører vi to vigtige ledemotiver hos Siegfried. Det første er lyrisk.
Musikalsk citat: hornmotiv
Den anden er heroisk.
Musikalsk citat: Siegfried-motiv
Wagner opnår maksimal kontrast med dette stykke. Mens hele akten tidligere var domineret af tunge tonefarver og basser, dominerer i dette afsnit de høje toner og lyse farver.
I denne optagelse hører vi Joan Sutherland, som sang med som skovfugl i Soltis ring, da hun var ung.
Meine Mutter ein Menschenweib! Du holdes Vöglein! – Windgassen / Sutherland
Den berømte “Waldweben”-skovmure
Dette stykke blev også kendt som orkesterstykke under navnet skovvævning /Waldweben.
Skovvævning – Levine
Guldets ejer bliver til et monster
Synopsis: Fafner bliver vækket af lyde. Siegfried taler til ham og ønsker at lære frygt af ham. Dragen vil æde Siegfried, og Siegfried skubber Nothung lige ind i hans hjerte.
At kæmpen Fafner er blevet til en drage er ikke tilfældigt. Wagner vil hermed vise, at den, der er i besiddelse af guldet, forvandler sig til et uhyre. Musikalsk ser motivet således ud.
Musikalsk citat: Drage-motiv
Synopsis: Da dragen dør, forvandler han sig tilbage til kæmpen Fafner, som advarer ham om Nibelungernes ulykke.
Dragens blod
Synopsis: Det varme blod har brændt Siegfrieds hånd.
Her undlader Wagner en eksplicit iscenesættelse af en vigtig begivenhed i sit manuskript. Siegfried tager et bad i dragens blod, som gør ham uovervindelig. Kun et faldende blad fra et træ nægter blodet adgang til et stykke af hans ryg, hvilket vil koste ham livet i “Gudernes tusmørke”.
Synopsis: Da han køler sin hånd med munden og kommer i kontakt med dragens blod, kan han pludselig forstå fugleskrig. En fugl, som er Wotans mundvagt, råder ham til at tage ringen og den magiske hjelm. Siegfried går til hulen for at hente dem.
Wagner lader den samme melodi, der tidligere kunne høres som en fuglestemme fra et instrument, nu synges af en sopran.
Zur Kunde taugt kein Toter – Windgassen
Synopsis: Alberich dukker op og støder på Mime. De to slås om byttet. Da Siegfried dukker op, forsvinder Alberich. I mellemtiden er Wotan ankommet og betragter scenen fra et skjulested. Siegfried har af skovfuglen fået kendskab til Mimes onde hensigter. Da Mime tilbyder ham trylledrikken, forstår Siegfried hans plan og dræber Mime med sit sværd. Nu mærker Siegfried en følelse af ensomhed og beder fuglen om at tale med ham. Fuglen fortæller ham om en smuk kvinde, der sover på en sten, beskyttet af ild. Hun kan kun reddes af en, der ikke kender til frygt. Jublende indser Siegfried, at han vil være frelseren og følger fuglen, som viser ham vejen til Brünnhilde.
Som beskrevet i indledningen til denne opera er der en kreativ pause på 12 år mellem kompositionen af slutningen af anden sats og begyndelsen af tredje sats. På dette tidspunkt genoptog Wagner arbejdet i 1869.
Wotans spøgelsesagtige møde med Erda
Synopsis: Wotan bevægede sig til Valkyrieklippen for at udspørge Erda der.
På en stormfuld nat træder Wotan ind i Valkyrie Klippen i en mystisk scene.
Wache, Wala! – McIntyre / Wenkel
Synopsis: Hun gennemskuer ham og nægter at hjælpe Wotan.
Erda havde avlet valkyrier med Wotan. Så hun blev en del af Wotans plan og mistede sin clairvoyance. Hendes profeti er kun vag nu.
Wotan trækker sig tilbage
Synopsis: Men Wotan tvinger hende til at profetere sin skæbne. Erda meddeler, at gudernes magt snart vil ophøre, og at hun og hendes Norns heller ikke kan ændre noget ved det. Wotan er træt og beslutter sig for at give magten til Siegfried og venter på ham ved klippen.
Wotan møder Siegfried
Synopsis: Sammenstødet ender ulykkeligt for Wotan. Siegfried, behandler ham, den fremmede, uden respekt, og Wotan beslutter sig for at komme ham i vejen. Han bebuder at smadre Siegfrieds sværd med sit spyd endnu en gang, som han engang gjorde med sværdet Nothung. Siegfried mener at genkende sin fars morder i vandringsmanden og smadrer Wotans spyd med sit sværd. Dermed mister Wotan alt, og han må lade Siegfried gå over til Brünnhilde.
Denne scene er et vendepunkt. Spyddet, der står for regler og kontrakter, bliver knust. Siegfried, den anarkistiske helt, frygter ikke engang den højeste autoritet. Med en stor svanesang forlader Wotan scenen. I Götterdämmerung vil vi ikke engang møde ham mere, hans magi og magt er passé.
Kenntest Du mich kühner Spross – Hotter
Den vilde vandring gennem ilden
Synopsis: Vejen er fri for Siegfried, som frygtløst går ind i ilden.
Wagner lader denne vigtige scene slutte med en gigantisk musik. Mens Siegfried er i ilden, høres Siegfrieds hornkald gentagne gange midt i musikkens ekstase.
Mit zerfochntner Waffe wich mir der Feig – Kollo
Synopsis: Siegfried når sikkert frem til klippen, hvor Brünnhilde sover.
Dette billede, hvor Brünnhilde ligger og sover foran Valkyrieklippen, er et billede af stor poesi. Forløsningsmotivet genlyder jublende i orkestret i begyndelsen.
Musikalsk citat: forsagelsesmotiv
Synopsis: Han ser en sovende person i fuld rustning. Da han fjerner rustningen, ser han en kvinde for første gang i sit liv. Nu har han lært at frygte, og en overvældende følelse tager besiddelse af ham. Han tager mod til sig og kysser hende for at vække hende.
Das ist kein Mann! Brennender Zauber zückt mein Herz
Brünnhilde, den “hochdramatiske” (højdramatiske) sopranrolle
Synopsis: Brünnhilde vågner op og hilser dagen velkommen. Hun ser sin vækker og genkender i ham Siegfried, som hun engang beskyttede og altid har elsket.
Denne scene er en af de største scener i hele ringen! Brünnhildes opvågningsmotiv høres. Strygerarpeggierne minder umiskendeligt om naturens opvågnen i begyndelsen af Ringen i optakten til Rhindens guld.
Musikalsk citat: Brunhilds opvågningsmotiv
Vi hører denne scene i 2 versioner. Vi begynder med en tv-optagelse fra en forestilling på Bayreuth Festival Theatre.
Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! – Evans
Brünnhilde er en rolle for en meget dramatisk sopran. Efter krigen blev denne rolle domineret af 3 kvindelige sangere i 25 år: Astrid Varnay, Martha Mödl og Birgit Nilsson. Brünnhilde optræder i 3 af de 4 aftener i Ringen. Rollen i Siegfried er den med den højeste tessitura og derfor meget krævende. Desuden skal hun synge mod et kæmpe orkester, som gerne spiller højt for at øge effekten.
Birgit Nilsson var et stemmemæssigt vidunder. “Vokalakkorder af stål”, “trompet” var attributter, der ofte blev hørt, når hun overstrålede andre sangere og orkestret med sin stemme. Under optagelserne til ringen siges det, at højttaleren ofte lød “Træd venligst tre skridt tilbage, fru Nilsson, når der spilles høje toner”, fordi lydbølgerne overbelastede mikrofonerne.
Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! – Nilsson
Ewig war ich, ewig bin ich ! – Jeg har altid været, jeg vil altid være
Synopsis: Brünnhilde er også glad for at se sin hest Grane. Da Siegfried belejrer hende, indser hun med rædsel, at hun uden rustning, sværd og hjelm ikke længere er guddommelig og dermed forsvarsløs. Aldrig før har en mand vovet at nærme sig hende. Nu er hun en dødelig kvinde og beder Siegfried om at bevare sin mødom. I Siegfrieds arme bliver hun overvældet af den menneskelige kærlighedspassion. Siegfried opfordrer hende til at forene sig og forpasser den sidste mulighed for at blive vidende.
Brünnhilde beder Siegfried om at bevare sin guddommelige jomfruelighed. Men Siegfrieds opvarmning tillader det ikke, og Brünnhilde bliver revet med. Operaen slutter med en ekstatisk kærlighedsduet. I C-dur: “Strålende kærlighed! Grinende død!”. Kort før slutningen er der endnu en pause, og værket slutter med en C-dur akkord.
Vi hører denne slutning i to versioner.
Vi starter med Böhm-indspilningen. Den er fra tresserne og dokumenterer Wieland Wagners produktion.
Ewig war ich, ewig bin ich – Nilsson / Windgassen
Vi hører en anden optagelse med Lauritz Melchior og Florence Easton, med en ekstase, der har en eruptiv karakter.
Florence Easton var en af Rosa Ponselles store konkurrenter ved 20’ernes Met. Hendes repertoire var gigantisk bredt. Hendes stemme var fuldt lysende.
Ewig war ich, ewig bin ich – Easton / Melchior
Scenen, hvor Brünnhilde og Siegfried opdager deres erotiske hengivenhed, blev udviklet af Wagner til en selvstændig komposition et år senere. Han gav den til Cosima til hendes fødselsdag juleaftensdag 1870 i Tribschen med en koncert i trappeopgangen til hendes hus på landet. På grund af den begrænsede plads, der var til rådighed, komponerede Wagner det som et kammermusikværk. Senere blev der udgivet en version med større orkestrering.
Siegfried Idyll – Celibidache
Gøderdötterdämmerung
Gudernes tusmørke begynder med en stor prolog. Hvis man lægger den til første akt, står vi foran en enorm struktur i første akt (Aufzug). Den varer over to timer, hvilket næsten er Rhinguldets længde. Prologen er ligesom hele Gudernes tusmørke endnu stærkere bestemt af ledemotiverne, end de tre foregående værker var det. Der går næsten ikke en takt, uden at vi hører en henvisning til et motiv. Intet er længere uden betydning.
Synopsis: Tre norns er på Valkyrie Rock. Fortidens Norn tager skæbnens reb i hånden. Det hang engang fra verdensasketræet, og hun fortæller, hvordan Wotan engang skar et spyd af det, som han grundlagde sit styre på. Asketræet døde på det. Den anden Norn fortæller, hvordan Wotan stablede askens træstammer op omkring Valhalla. Den tredje profeterer, at ildguden Loge vil tænde træstammerne og ødelægge gudernes rige. Da de vikler rebet rundt om stenen, knækker det. Nornerne stiger igen ned til deres mor Erda.
Ligesom Rhinemaidens karakteriserer det mytologiske tal “tre” Nornerne. Gennem hele menneskehedens historie optræder skæbnesvangre kvindeoptrædener i tre, som f.eks. erinnierne eller sirenerne, igen og igen. Musikalsk er de tre roller fordelt på stemmetrinene sopran, alt og mezzo, som det er tilfældet med Rhinemaidens.
Synopsis: Det gryr. Brünnhilde og Siegfried træder ud af den hule, hvor de tilbragte deres kærlighedsnat. Brünnhilde tager afsked med Siegfried, der vil af sted til nye gerninger.
Det orkestrale intermezzo skildrer daggryet. Forløsningsmotivet er ømt citeret:
Musikalsk citat: Forløsningsmotiv
Siegfried og Brünnhilde’s afskedsscene er et af ringens højdepunkter. Den begynder, da Brünnhilde vækker Siegfried, og hans heltemotiv høres juble i messingblæsersektionen:
Musikalsk citat: Siegfrieds heltemotiv
Drømmeparret Lauritz Melchior og Kirsten Flagstadt
Vi hører denne scene med 30’ernes drømmepar, de to skandinaver Lauritz Melchior og Kirsten Flagstadt. De to var velsignet med unikt voluminøse stemmer, og alligevel bevarede de store lyriske kvaliteter. Denne kombination af stemmer var og er sandsynligvis uovertruffen i historien om opførelse af Wagner-operaer.
Melchior var ven af Cosima Wagner og Siegfried Wagner og sang regelmæssigt i Bayreuth fra genåbningen af Bayreuth-festivalen i 1924 til 1931 og var den foretrukne tenor af de to.
Kirsten Flagstadt, som i dag stadig forbindes med sine Wagner-roller af den højdramatiske fach (Isolde og Brünnhilde), sang interessant nok først sin første Wagner-rolle i en alder af næsten 34 år. Hun optrådte kun én gang, i 1933, i mindre roller i Bayreuth. Fra 1935 var hendes kunstneriske fokus Metropolitan Opera i New York, hvor hun triumferede forestilling efter forestilling sammen med Lauritz Melchior.
Zu neuen Taten – Flagstadt / Melchior
Den ekstatiske afsked
Synopsis: De to sværger hinanden evig troskab …
Wagner komponerede et ekstatisk farvel til de to elskende.
O heilige Götter – Melchior / Tauber
Siegfrieds Rhinen-rejse
Synopsis: … og Siegfried klatrer op på en tømmerflåde, der skal bære ham op ad Rhinen.
Mellemspillet har nærmest symfoniske dimensioner og fik tilnavnet “Siegfrieds Rhinen-rejse”. Det beskriver Siegfried’s rejse og de passerede kampe.
Interlude til første akt (Siegfried’s Rhinen rejse)
Gibichung
Synopsis: På Rhinens bredder. Gunther, kongen af Gibichung, sidder i sit slot. Sammen med ham er hans søster Gutrune og deres halvbror Hagen, Alberichs søn. Hagen har arvet fra sin far hadet til guderne og grådigheden efter ringen. For at få ringen råder han kongen på snedig vis til at gifte sig med Brünnhilde for at forbedre hans regerings ansete omdømme. Men for at gøre dette har han brug for Siegfried, som er den eneste, der er stærk nok til at bryde gennem ilden til hendes soveværelse. For at vinde ham over skal Gutrune tage Siegfried til ægte. Han fortæller hende om Siegfried’s oprindelse og hans rigdom som ejer af Nibelungernes skat. Da Gutrune tvivler på, om hun kan vinde Siegfried, minder Hagen hende om glemselens trylledrik. Så snart hun møder ham, skal hun give ham trylledrikken, og han vil glemme Brünnhilde.
Vi befinder os i Gibichungs rige. I ringen repræsenterer de de normalt dødelige mennesker, som med undtagelse af Hunding endnu ikke har optrådt i ringen før. Deres højeste repræsentanter, Gutrune og Gunther, bliver tragiske figurer i Gudernes tusmørke – de bedrageriske snydere. I sidste ende er de middelmådige væsener, nærmest antihelte, som man ikke føler nogen medlidenhed med. Wagner skrev til dem det stolte, men noget enkle “Motiv af Gibichung”.
Musikalsk citat: Gibichungs motiv
Hagen, intriganten
Mens Alberich hidtil har været Wotans modstander, spiller Hagen modstykket til Siegfried i Gudernes tusmørke. Musikalsk lader Wagner os igen og igen vide, at Hagen er en negativ kraft. Tritonen (en overdreven kvartet, der symboliserer det mørke og uhyggelige) spiller en vigtig rolle i denne sammenhæng. I ringen har dragen Fafner også fået denne fejl. I det følgende eksempel hører vi tritonen på et fremtrædende sted (0:55). Hagen fortæller Gunther om Brünnhilde, og han spørger ham: “Kunne mit mod klare dette?” Her afbrydes musikken meningsfuldt, og tritonen lyder, inden Hagen nævner Siegfrieds navn første gang.
Wen rätst du nun zu frein
Hagen er Alberichs søn. Hans mor er Grimhild, en kvinde fra Gibichungen-familien og mor til Gunther og Gutrune, som ikke optræder i denne opera.
Wotan profeterede Hagens fremkomst allerede i “Valkyrien”: “Hadets frugt føder en hustru, i hendes skød vokser ondskabens barn, dette under overgik den kærlighedsløse Niblung”.
Synopsis: Da Siegfried passerer slottet med sin flåde, kalder Hagen på ham og inviterer ham til at slutte sig til dem.
Siegfried fortæller stolt om ringen
Synopsis: Da Siegfried kommer ind på slottet, byder Gunther ham velkommen. Stolt viser Siegfried Gunther sin magiske hjelm og sit sværd. Han fortæller, at det lykkedes ham at vriste ringen fra dragen, og at Brünnhilde nu ejer den.
Gutrune forfører Siegfried
Synopsis: Gutrune kommer ind i salen med et drikkehorn. Siegfried drikker glemmedrikken. Virkningen indtræder, og Siegfried vil giftes med Gutrune. Siegfried spørger Gunther, om han har en kone. Han svarer, at ingen kvinde har passet ham endnu. Men der er en kvinde, der bor på en klippe, beskyttet af høj ild, som han begærer. Vejen til hende er umulig, ilden ville dræbe ham med det samme. Siegfried tilbyder at hjælpe ham. Med den magiske hjelm kan han tage Gunthers skikkelse og vinde Brünnhilde for ham.
Gunther og Siegfried drikker blodsbroderskab
Synopsis: Gunther tager glædeligt imod, og de to drikker euforisk blodbroderskab.
Da de to drikker blodbroderskab, inviterer Gunther Hagen Hagen til at tilslutte sig eden. Hagen, den underlegne, ønsker ikke at drikke. Lakonisk mener han “Mit blod ville besmitte din drik”.
Blühenden Lebens labendes Blut – Frick / Fischer-Dieskau / Windgassen
Synopsis: Hagen er tilfreds. Hans plan om at vinde ringen tilbage til sin far Alberich ser ud til at lykkes.
Brünnhilde giver afkald på guderne
Synopsis: Brünnhilde sidder ensom på valkyrierens klippe og ser på Siegfrieds ring i et ømt minde. Pludselig hører hun torden. Glad hilser hun på Waltraute, sin valkyriesøster. Brünnhilde er glad for at se Waltraute på trods af Wotans fortryllelse. Med mørk stemme fortæller Waltraute om den dystre atmosfære i Valhalla. Wotan er vendt bittert tilbage fra sin lange vandring, hans spyd lå i ruiner. Gudernes endeligt er nær, og den eneste redning vil være, hvis ringen returneres til Rhinemaidens.
Höre mit Sinn, was ich Dir sage – Ludwig
Synopsis: Men Brünnhilde er ikke parat til at opgive Siegfried’s kærlighedstegn, selv om det ville besegle gudernes skæbne. Desperat tigger hendes søster hende om at returnere ringen. Men hendes beslutning er truffet, og hun sender Waltraute væk. Pludselig bliver himlen rød, og hun mener at høre Siegfried’s hornkalde. Brünnhilde skynder sig hen til ham, men hun trækker sig tilbage i rædsel, da hun ser en fremmed.
Brünnhilde’s katastrofe
Synopsis: I Gibichungens navn kræver Siegfried i Gunters skikkelse retten til at tage hende til kone. Brünnhilde forsøger desperat at afværge ham, men han river brutalt ringen af hendes finger og tvinger den blege Brünnhilde ind i hulen for at fuldbyrde ægteskabet.
Synopsis: På Rhinens bredder. I måneskinnet sover Hagen foran Gibichung-salen.
En bleg og rastløs musik transporterer os ind i Alberichs verden.
Prelude – Janowski
Den unikke massescene i Gibichung
Synopsis: Alberich dukker op for øjnene af den sovende Hagen. Han formaner ham til at vinde ringen tilbage. Hagen sværger på det, og Alberich forlader ham. Snart dukker Siegfried op og meddeler, at han er dukket op hos Brünnhilde i Gunthers skikkelse og ubemærket kan skifte med Gunther i morgengryets tåge. Han forsikrer Gutrune om, at han ikke havde rørt Brünnhilde og annoncerer Gunther og Brünnhilde’s snarlige ankomst. Gutrune jubler og giver sit samtykke til det forestående bryllup. Hagen kalder Gibichungs folk sammen for at give kongen og hans brud en værdig modtagelse og for at fejre det forestående dobbeltbryllup. Han formaner soldaterne til at hjælpe Gunthers brud.
Denne scene er af spøgelsesagtig vildskab. Hagens opfordring til bryllup “Hoihoo” er ikke i dur, hans stemme danner en tritonus med basserne. Således skaber hans hornlyde, hans kald og mandskoret en næsten brutal stemning, som piskes op over en periode på næsten 10 minutter. I nedenstående optagelse hører vi en passage ved 1:28, hvor der kan tælles ti forskellige toner på samme tid i partituret, med andre ord: en fuldstændig atonal passage! Hertil kommer de ophidsede tremoloer i basser. Med den største patos råber koret “Hail to thee and thy bride”, den første koralscene i hele ringen!
Hoiho! Hoihoo! (grosse Szene mit Hörner und Chor) – Halfvarson
Synopsis: Gunther bliver modtaget storslået af folket. Brünnhilde følger ham. Hun er bleg af ydmygelse, og hun har øjnene sænket. Gunther præsenterer stolt sin brud, gudernes datter.
Et glimrende kort korstykke med en ond baggrund.
Heil dir, Gunther – Karajan
Brünnhilde ser Siegfried
Synopsis: Siegfried dukker op med ringen på sin finger og Gutrune på armen. Forbløffet ser Brünnhilde Siegfried. Da hun taler til ham med rystende stemme, går det op for hende, at Siegfried ikke længere kender hende.
Synopsis: Da hun bemærker ringen på Siegfrieds hånd, som Gunter angiveligt har revet fra hende, indser hun med et gys det forkerte spil og beskylder Siegfried for røveri. Siegfried hævder, at han har snuppet den fra dragen.
Hagen orkestrerer behændigt dialogen mellem Siegfried og Brünnhilde. Han henvender sig ærligt til Brünnhilde: “Brünnhilde, tapre kvinde, genkender du virkelig ringen?” Denne scene (i videoen nedenfor ved 2:26) er utroligt dramatisk komponeret; Hagens tekst er skrevet næsten udelukkende i samme tonehøjde og akkompagneres kun af strygerne, som efterligner Nibelungernes hamren og stiger i tonehøjde tre gange i løbet af ti takter.
Einen Ring sah ich an Deiner Hand – Varnay / Windgassen
Siegfried’s mened
Synopsis: Spireret af Hagen anklager Brünnhilde nu Siegfried for svindel. Hun fortæller, at hun har fuldbyrdet ægteskabet med Siegfried og erklærer dermed Gunther for den forrådte ægtemand. For at beskytte ham hævder Siegfried ved sit hellige sværd, at han aldrig har rørt hende. Brünnhilde gentager for sin del, at hun har fuldbyrdet ægteskabet med Siegfried. Alle øjne er nu rettet mod Siegfried.
Du kan høre en historisk optagelse af denne dramatiske scene med Laurenz Melchior og en af hans yndlingsscenepartnere, Frida Leider.
Heil’ge Götter, himmlischer Lenker – Melchior / Leider
Synopsis: For at beskytte sin blodsbroder sværger Siegfried sin uskyld på spidsen af Hagens spyd og begår dermed den mened at han aldrig har rørt hende. Oprøret er stort, da Brünnhilde på sin side sværger en ed på at have talt sandheden. Siegfried kan kun med besvær berolige Gunther og gæsterne. Han opfordrer dem til at ledsage ham til festen.
Synopsis: Brünnhilde, Hagen og den dybt skamfulde Gunther bliver tilbage. Valkyrien Brünnhilde føler sig magtesløs, overladt til magternes nåde.
Hævnetrioen
Synopsis: Hagen tilbyder at hævne hende og vil vide, hvordan han kan besejre Siegfried. Brünnhilde fortæller ham, at Siegfried er uovervindelig i kamp, og at han kun er sårbar på et sted på ryggen. Hagen henvender sig til Gunter, der er lammet af dyb skam, og foreslår, at han skal dræbe Siegfried. Gunther tøver med at lade blodet fra sin blodsbroder flyde. Da Brünnhilde håner ham, og Hagen tilbyder ham ringen, går Gunther med på det, og de beslutter at forklæde Siegfrieds død som en jagtulykke. I dette øjeblik dukker brudeoptoget op. Gunther og Brünnhilde slutter sig til dem, og bryllupsceremonien begynder.
I slutningen af denne akt skabte Wagner en rigtig (og medrivende) hævntrio, som vi kender den fra den italienske opera (“So soll es sein”). Den kommende undergang varsles i denne trio, for hver af de medvirkende har forskellige intentioner, hvilket Wagner demonstrerer med musik rig på dissonanser.
Auf Gunther, edler Gibichung – Nilsson / Frick / Stewart
Synopsis: I en skovklædt dal, ved den forbipasserende Rhinen.
Der er gået over tolv timers musik siden den lette optakt til Rheingold. For første gang hører vi igen ubekymret musik. Denne gang fra jagthorn og den strømmende Rhinen.
Vorspiel – Janowski
Siegfried møder rhinemaidens
Synopsis: Rhinpigerne svømmer i floden og sørger over tabet af guldet. De venter spændt på en helt, der skal bringe guldet tilbage til dem. De hører Siegfried’s horn.
Stemningen i forspillet fortsætter. Wagner sætter den muntre stemning ved Rhinen i kontrast til Rhinenixernes triste sange, hvilket skaber en fascinerende effekt på lytteren.
Frau Sonne sendet lichte Strahlen
Profetien
Synopsis: Da han dukker op på bredden, klager han over, at han endnu ikke har kunnet jage noget bytte. Havfruerne ser ringen på hans hånd og tilbyder ham at hjælpe ham med at jage, og til gengæld kræver de ringen. Siegfried nægter først, men går med på det, da havfruerne driller ham som en gnier. De advarer ham om ringens magt og forbandelse. Kun hvis han overdrager ringen til dem, kan hans onde skæbne afværges. Nu indser Siegfried ringens værdi, og han bliver grebet af magtbegæret. Han tror, at han er uovervindelig og sætter ringen tilbage på sin finger. Jomfruerne profeterer, at han vil blive dræbt i dag. Men Siegfried vil ikke lade sig skræmme af havfruerne og forlader stedet. Havfruerne begiver sig hen til Brünnhilde.
I Rhinen-scenen ser vi, hvor meget Siegfried allerede er “degenereret”. Det er ikke lykkedes ham, naturmennesket, at få fat i et bytte. På denne måde viser Wagner, at Siegfried har mistet sin nærhed til oprindelsen og dermed er dømt til fortabelse.
Synopsis: Siegfried finder tilbage til jagtselskabet. De tager en pause. Hagen giver Siegfried vin. Sidstnævnte træder hen til Gunther med bægeret og forsøger at opmuntre ham.
Hagens hemmelige tilføjelse til vinen og mordet
Synopsis: Hagen tilsætter urter til vinen, der bringer fortiden tilbage til livet i Siegfried. Han hælder mere vin op og beder Siegfried om at fortælle ham om sig selv. Siegfried fortæller sin historie. Med endnu mere vin løsner Hagen sin tunge. Nu husker Siegfried Brünnhilde og fortæller ekstatisk, hvordan han tog hende til kone. Dermed har han indrømmet trosbruddet. Hagen peger på Wotans to sorte ravne, der er dukket op. Siegfried vender sig om og ser på dem, hvorefter Hagen rækker ud efter spyddet. Gunther, der nu har gennemskuet Hagens spil, forsøger forgæves at stoppe ham, og Hagen stikker Siegfried bagfra med spyddet.
Inden Hagen slår til, hører vi endnu en gang forbandelsesmotivet (i optagelsen nedenfor ved 7:40).
Musikalsk citat: Forbandelsesmotiv
Mime hiess ein mürrischer Zwerg … In Leid zu dem Wipfel lauscht’ ich hinauf – Melchior
Siegfried’s svanesang
Synopsis: Når Siegfried dør, tager han afsked med Brünnhilde.
En sidste gang hører vi Siegfried og Brünnhildes kærlighedsforhekselse. Motivet om Brünnhildes opvågnen genlyder i vindene. Symbolsk viser Wagner os, at livets opvågnen falder sammen med døden, det utopiske anarki af kærlighed i frihed må vige for traktaternes magthungrende verden.
Musikalsk citat: Brünnhildes opvågningsmotiv
Brünnhilde, heilige Braut – Melchior
Siegfried’s begravelsesmarch
Synopsis: Siegfried bliver båret til hallerne i Gibichung med en højtidelig eskorte.
Siegfrieds begravelsesmarch er et andet stort symfonisk digt i Ringen. Siegfrieds liv går musikalsk forbi endnu en gang.
Vi hører dette stykke i en version af Herbert von Karajan. Karajan arbejdede selv kun kortvarigt i Bayreuth. Trods succesen med to produktioner i begyndelsen af halvtredserne bebrejdede Wieland Wagner ham alvorligt for hans langsomme tempo og det højlydte akkompagnement, som førte til manglende forståelighed af teksten. Karajan vendte aldrig tilbage til Bayreuth og flyttede hovedparten af sine festivalaktiviteter til Salzburg.
Trauermusik beim Tode Siegfrieds – Karajan
Ringens forbandelse finder endnu et offer
Synopsis: På slottet bliver Gutrune plaget af dårlige forvarsler. Hun venter på Siegfried’s ankomst. Hagen viser hende snært sin døde mand. Da Gutrune ser Siegfried dræbt, anklager hun Gunter. Gunter beskylder på sin side Hagen for mord, hvorefter Hagen kræver ringen som belønning. Da Gunther afviser dette krav, stikker Hagen ham ned med sit spyd. Han vil rive ringen fra Siegfrieds døde krop, men til alles rædsel løfter Siegfried hånden truende op.
Slutningen på Gudernes tusmørke – en gåde
Wagner kæmpede i mange år med at beslutte, hvordan hans store værk skulle ende. Han skrev flere færdige tekstversioner. Værkets store tidsmæssige spændvidde førte til forskellige biografiske situationer, der hele tiden krævede nye fortolkninger. Anarkisttilhængeren i 1848 var ikke den samme som kongens yndling i 1868! I lang tid hang Wagner Schopenhauers pessimistiske verdenssyn på væggen, men til sidst sejrede en optimistisk version. Værket slutter med en strålende akkord.
Den endelige apotheose af Brünnhilde
Synopsis: Brünnhilde tager ringen. Hun har lært alt af Rhinemaidens og instruerer Gibichung om at bygge et bål. En sidste gang ser hun på den døde Siegfried.
Synopsis: Hun tager ringen af sin finger og giver den tilbage til Rhinemaidens.
Synopsis: Wotans ravne dukker op igen. Brünnhilde sender dem til Wahlhalla for at annoncere Gudernes tusmørke. Brünnhilde tænder træstammer under den udlagte Siegfried og rider med sin hest Grane ind i ilden for at forene sig med Siegfried i døden. Ilden opsluger slottet, og Rhinen løber over sine bredder. Hagen hopper i floden for at snuppe ringen fra Rhinedøtrene, men havfruerne trækker den ned. Glædesstrålende holder Flosshilde den op. I det fjerne bryder en glød frem i himlen: det brændende Valhalla, som Loge har tændt. Med apokalypsen er gudernes verdens ende kommet.
Endnu en gang citerer Wagner mange af ringens ledemotiver. Da ravnene flyver bort, hører vi det tragiske gudernes tusmørke-motiv:
Musikalsk citat: Gudesmørke-motiv
Da Brünnhilde antænder kærlighedens ild, kaster hun de brændende træstammer, hvilket fører til dommedag. Det korrumperede system bryder sammen.
Lidt senere hører vi motivet Valkyrierens ridt, der annoncerer Brünnhildes ridt ind i ilden, som derefter fører til forløsningsmotivet og heltemotivet. Og endnu en gang hører vi Rhinemaidens motiv, når Flosshilde holder ringen i sine hænder og bringer guldet tilbage til det sted, hvor det var i begyndelsen af sagaen. Operaen slutter med ilden i det brændende Walhalla og musikkens transcendentale opstigning, som varsler begyndelsen på en ny verden.
Flieget heim ihr Raben … Grane mein Ross sei mir gegrüsst – Flagstadt
Da Richard Wagner komponerede de sidste takter af “Gudernes tusmørke” den 21. november 1874, noterede han: “Jeg siger ikke mere”.
Indspilningsanbefaling af NIBELUNGENS RING
DECCA med Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Gottlob Frick, Christa Ludwig, Dietrich Fischer-Dieskau under ledelse af Georg Solti og Wiener Philharmonikerne.
Peter Lutz, opera-inside, den online operaguide om NIBELUNGENS RING af Richard Wagner.
Skriv en kommentar
Want to join the discussion?Feel free to contribute!