Das Portrait von Verdis Arie D’AMOR SULL’ALI ROSEE
Lesen Sie interessante Fakten und hören Sie grossartige YouTube-Videos über die berühmte Arie “D’AMOR SULL’ALI ROSEE”.
Der Film aus 2018, die spannende Hommage an Maria Callas:
Bild = Link zum Shop
Die Arie – Handlung & Hintergrund
Handlung: Beim Befreiungsversuch seiner Geliebten wird Manrico gefangen genommen und zum Tode verurteilt. Lenora besucht Manrico im Kerker und ist erschüttert.
In dieser Szene offenbart sich eine erstaunliche Übereinstimmung mit Beethovens Fidelio. Am offensichtlichsten ist die Namensähnlichkeit Leonore – Leonora. Wie im Fidelio versucht die Gattin ihren Gatten aus dem Kerker zu befreien. Und die Arie D’amor sull’alli rosee hat textlich eine erstaunliche Ähnlichkeit zu Fidelios „Abscheulicher!… Komm Hoffnung“.
Die Rolle der Leonora fordert einen dramatischen Koloratur Sopran. In dieser Arie werden vor allem lyrische und Koloraturfähigkeiten gefordert. Diese Arie muss mit grösster Zärtlichkeit und Delikatesse gesungen werden. Die Arie beginnt adagio, begleitet von einem warmen, wiegenden Rhythmus der Streicher.
Ein herausragendes Merkmal dieser Arie sind die Verzierungen und Triller die jeweils auf die letzten Noten der Verse fallen. Dies gibt diesen Worten ein grosses Gewicht und die Sängerin muss die Stimmung dieses Textteiles transportieren. Im ersten Vers beispielsweise auf «rosee» und im zweiten Teil das mit grossem Schmerzausdruck zu singende «dolente».
Nach diesen beiden Versen hellt die Stimmung auf und mit dem Wort “Speranza» (Hoffnung) bringt die Sängerin Licht in die düstere Stimmung der Zelle.
In der nächsten Zeile bekommt die Sängerin die Gelegenheit eine wunderschön auszusingende Verzierung auf «memorie» (Erinnerung) zu singen.
Der Schlussteil der Arie ist wieder in der düsteren Stimmung des Anfangs gehalten, wo Leonora im innerlichen Zwiegespräch die Hoffnungslosigkeit der Situation erkennt. Abgeschlossen wird diese Arie mit einer Kadenz mit Trillern und Verzierungen, begleitet von den Bläsern.
Die Arie – der Text von D’AMOR SULL’ALI ROSEE
D’amor sull’ali rosee
Vanne, sospir dolente:
Del prigioniero misero
Conforta l’egra mente…
Com’aura di speranza
Aleggia in quella stanza:
Lo desta alle memorie,
Ai sogni dell’amor!
Ma deh! non dirgli, improvvido,
Le pene del mio cor!
Auf den rosigen Schwingen der Liebe
schwebe, mein schmerzlicher Seufzer;
und tröste den beschwerten Geist
des elenden Gefangenen.
Als Hoffnungsschimmer
schwebe in jenen Raum,
erwecke ihm die Erinnerung
an die Liebesträume!
Doch, ach! Sag nichts unbedachtes
von den Schmerzen, den Schmerzen meines Herzens!
Stimmfach «dramatischer Koloratur Sopran»
Die Rolle der Leonora ist für eine dramatischen Koloratur Sopran geschrieben. Der dramatische Koloratur Sopran muss sowohl über Koloraturfähigkeit verfügen, wie auch mit einem grösseren Stimmvolumen den dramatischen Ausdruck meistern können. In der Regel kann diese Stimme auch lyrische Partien singen, so kommt es vor, dass der «dramatische Koloratursopran» ein breites Repertoire singen kann.
Grosse Interpretinnen der Arie D’AMOR SULL’ALI ROSEE
Wir hören eine Aufnahme mit Maria Callas. Sie besticht dadurch, wie sie einmalig eine Stimmung mit ihrem Timbre transportieren kann. Besonders bemerkenswert sind die vielen wunderschönen Verzierungen, die wunderbar natürlich gesungen sind. Sie ist die Sängerin, die die Nuancen der Partitur und des Textes am besten herausbringen kann.
D’amor sull’ali rosee (1) – Callas
Eine zweite Aufnahme mit Zinka Milanov. Ihre Interpretation ist opulent und ihre Stimme reich. Ihre Interpretation fokussiert mehr auf die Schönheit als auf den Schmerz.
D’amor sull’ali rosee (2) – Milanov
Eine dritte Aufnahme mit Anna Netrebko mit überirdischen, wunderbar weichen Pianissimo Stellen.
D’amor sull’ali rosee (3) – Netrebko
Montserrat Caballé besticht wie immer durch die wunderschönen hohen pianissimo ihrer Stimme. Während die tieferen Stellen im gesanglichen weniger bestechen.
D’amor sull’ali rosee (4) – Caballe
Mit wunderschönem Legato singt Rosa Ponselle diese Arie. Die Stimme ist reich und ist auch in den hohen Tönen expressiv und hat eine schöne dunkle Klangfarbe. Sie singt die Stimmungen dieser Arie wunderbar. zB das «dolente», oder das «misero». Besonders schön ist auch der Schlusston gelungen: mit grosser Anmut schwebt Ponselle auf den Schlusston der Kadenz.
D’amor sull’ali rosee (5) – Ponselle
Eine expressive Interpretation der Arie «D’amor sull’ali rosee» hören wir von Angela Gheorgiu. Eine von Schmerz und aufgewühltheit geprägte Interpretation.
D’amor sull’ali rosee (6) – Gheorghiu
Peter Lutz, opera-inside, der online Opernführer zu der Arie “D’amor sull’ali rosee” aus der Oper Il Trovatore.
Dein Kommentar
An Diskussion beteiligen?Hinterlasse uns Deinen Kommentar!